What is the translation of " TO IMPROVE THE COORDINATION " in Swedish?

• att förbättra samordningen
• för en bättre samordning

Examples of using To improve the coordination in English and their translations into Swedish

We must seek to improve the coordination between the various funds.
Vi måste arbeta för en bättre samordning mellan de enskilda fonderna.

programmes and networks and to improve the coordination of these facilities.
till gemenskapens program och nätverk samt att förbättra samordningen av de sistnämnda.

To improve the coordination of R&D efforts in the field of embedded computing systems;
Förbättra samordningen av FoU-insatser på området inbyggda datorsystem.

It is also vitally important to improve the coordination of European and national policies.
Det är också lika viktigt att förbättra samordningen av EU-politiken och den nationella politiken.

and help to improve the coordination of these facilities.
samt bidra till att förbättra samordningen av dessa resurser.

I believe it is essential to improve the coordination of the law-making process.
Jag anser att det är nödvändigt att förbättra samordningen inom lagstiftningsprocessen.

It is therefore necessary for the EU to create an enabling framework to address cross-border interoperability and to improve the coordination of national supervision schemes.
Därför är det nödvändigt att EU skapar en ram som främjar gränsöverskridande interoperabilitet och förbättrar samordningen av de nationella tillsynssystemen.

Initiatives have been launched to improve the coordination of research activities and programmes.
Initiativ har inletts för att förbättra samordningen av forskningsverksamhet och forskningsprogram.

To improve the coordination of and cooperation between laboratories carrying out analysis for customs purposes in order to ensure,
Förbättra samordningen och samarbetet mellan de laboratorier som utför analyser för tulländamål särskilt för att garantera en enhetlig

He insisted on the necessity to improve the coordination among donors in third countries.
Han betonade att det är nödvändigt att förbättra samordningen av givarorganen i tredjeländer.

Their aim is to improve the coordination of marketing activities
De ska förbättra samordningen av olika försäljningsverksamheter

I hope that this year's assessment report will encourage Turkey to improve the coordination of its foreign policy with that of the EU.
Jag hoppas att årets framstegsrapport kommer att uppmuntra Turkiet att förbättra samordningen av sin utrikespolitik med EU: utrikespolitik.

There is an opportunity to improve the coordination of regulations across different policy areas that affect markets for innovative products and services.
Det går att förbättra samordningen av lagar och regler mellan olika politikområden som påverkar marknaderna för innovativa varor och tjänster.

In addition, it is important to ensure that the new possibilities aiming to improve the coordination between the ERDF and EDF are fully exploited in practice.
Dessutom är det viktigt att se till att de nya möjligheterna att förbättra samordningen mellan ERUF och EUF tas till vara.

Coordination: To improve the coordination of the range of cancer initiatives at EU level, the European Commission has established a European Union Group of Experts on Cancer Control in 2014.
Samordning: För att förbättra samordningen av de många cancerinitiativen på EU-nivå har Europeiska kommissionen inrättat en expertergrupp för bekämpning av cancer under 2014.

local strategies which have helped to improve the coordination of policies against social exclusion at their level.
lokala strategier som bidrar till att förbättra samordningen av politiken för kampen mot social utestängning på dessa nivåer.

The EU has a role to improve the coordination of polices and promote the sharing of best practices.
Det är EU: uppgift att förbättra samordningen av politik och främja spridningen av god praxis.

The EESC calls on the Commission to present an adequate legislative package to improve the coordination of social security systems
EESK uppmanar kommissionen att lägga fram ett lämpligt lagstiftningspaket för att förbättra samordningen av de sociala trygghetssystemen

To increase the visibility and to improve the coordination of the range of cancer initiatives at EU level, the European Commission has established a European Commission Group of Experts on Cancer Control62.
För att öka synligheten och förbättra samordningen av de många cancerinitiativen på EU-nivå har Europeiska kommissionen inrättat en expertergrupp för bekämpning av cancer62.

the overall goal of which is to improve the coordination of the Commission's activities relating to the information society, including international aspects.
vars övergripande uppgift är att förbättra samordningen av de åtgärder som rör informationssamhället, inbegripet internationella aspekter.

Define the way and means to improve the coordination between civilian and defence space programmes in long-term arrangements.
Fastställa sätt och medel för att förbättra samordningen mellan civila och försvarspolitiska rymdprogram på lång sikt.

Efforts have been made recently to improve the coordination of disaster response instruments.
Ansträngningar har nyligen gjorts för att förbättra samordningen av instrumenten för katastrofinsatser.

At the same time, we will continue to improve the coordination of Member States' and EC actions to step up strategic cooperation with partners worldwide.
Samtidigt kommer vi att fortsätta att förbättra samordningen mellan medlemsstaternas och gemenskapens åtgärder för att öka det strategiska samarbetet med partner i hela världen.

I agree that the European Union must take action to improve the coordination of humanitarian aid
Jag instämmer i att EU måste vidta åtgärder för att förbättra samordningen av humanitärt bistånd

The need to develop a central SIRENE office to improve the coordination and quality of work could eventually arise, in particular following the discussion on new functions.
Behovet av ett centralt Sirene-kontor kommer förr eller senare att uppstå för att förbättra samordning och verksamhetens kvalitet, i synnerhet efter diskussionerna om nya funktioner.

The creation of a mechanism for transmission system operators to improve the coordination of networks operation
Upprättande av en mekanism som gör det möjligt för TSO: er att förbättra samordningen av nätdriften, leveranssäkerheten i ledningsnäten,

called on it to continue its efforts to improve the coordination of monetary policy throughout this second stage of economic
EMI fortsätter att arbeta för en bättre samordning av den monetära politiken under den nuvarande etappen

Inter-branch organisations gathering different categories of operators may help to improve the coordination of marketing activities within the value chain
Branschorganisationer som samlar olika kategorier av aktörer kan hjälpa till att förbättra samordningen av saluföringen inom värdekedjan och ta fram åtgärder

Secondly, the international community needs to improve the coordination of its efforts both at the global level
För det andra måste det internationella samfundet förbättra samordningen av sina ansträngningar såväl globalt

The strategy will enable the EU to improve the coordination of its response and the use of existing instruments.
Denna strategi ska förbättra samordningen av insatser och användandet av existerande instrument. RÄTTSAKT.