What is the translation of " TO KEEP THE MEMORY " in Swedish?

• att hålla minnet

Examples of using To keep the memory in English and their translations into Swedish

I want to repair it to keep the memory alive for her.
Jag vill reparera den för att hålla minnena vid liv.

Wanting to keep the memory of the finished drawing,
Att vilja hålla minnet av den färdiga ritningen,

They could take it away the next day,'cause I would get to keep the memory, you know?
Det kan tas ifrån mig dan därpå, men minnet har jag ju kvar.

She tortured people to keep the memory of her brother alive.
Hon torterade folk för att hålla minnet av sin bror levande.

are a good way to keep the memory of how the baby was.
är ett bra sätt att hålla minnet om hur barnet var.

Support our activities to keep the memory of our Swedish Super Tenor alive.
Stöd oss i vår verksamhet att hålla vår svenske supertenors minne levande.

That is without even mentioning the pressure exerted on the supporters of the'Nunca Màs'project who are fighting to keep the memory of these atrocities alive.
För att inte tala om pressen som de ansvariga för Nunca Mas-projektet utsatts för, som slåss för att behålla minnet av dessa grymheter.

The best way to keep the memory of your father alive is to talk about him.
Det bästa sättet att hålla minnet av din far vid liv är att prata om honom.

in the course of the millennia have been built and we want to keep the memory.
basen med kust befästningar, över årtusenden har byggts och vi vill behålla som minne.

What Are Some Ways to Do Something to Keep the Memory of a Lost Loved One at Christmas?
Vad är några sätt att göra något för att hålla minnet av en förlorad älskad vid jul?

And to keep the memory of the mysterious Walpurgis night for a long time,
Och för att hålla minnet av den mystiska Walpurgis natten länge,

Our small contribution to this is to keep the memory of those, thanks to whom now we have such a life!
Vårt lilla bidrag till detta är att hålla minnet av dem tack vare vem vi nu har ett sådant liv!

To keep the memory and brain in the form it is important to not be passive,
För att hålla minnet och hjärnan i form är det viktigt att inte bli passiv,

we need to keep the memory of her, to protect monuments,
vi behöver för att hålla minnet av henne, för att skydda monument,

Its aim is to keep the memory of Helene Schjerfbeck alive with special emphasis on her artistic work during her residence in Ekenäs(Tammisaari).
Dess syfte är att hålla Helene Schjerfbecks minne levande med tyngdpunkt på den konstnärliga gärning hon utförde under den tid hon bodde i Ekenäs.

in particular to keep the memory alive of the crimes committed under Nazism and Stalinism.
i synnerhet för att hålla minnet av de brott som begicks under nazismen och stalinismen vid liv.

To keep the memory and brain in the form it is important to not be passive,
För att hålla minnet och hjärnan i form är det viktigt att inte bli passiv,

Multitasking of Windows 8 at the same time not only helps to keep the memory of the tablet computer,
Multitasking av Windows 8 samtidigt bidrar inte bara till att hålla minnet av tablett dator eller flera program,

the reaction that allows to keep the memory of an unusual mode- instantly manifest.
den reaktion som gör det möjligt att hålla minnet av en ovanlig läge- omedelbart uppenbart.

on the idea of"dolyestown to keep the memory of the great military traditions of our ancestors"(by the time the common in the army became another dark color is closer to blue).
på idén om"Jag dolyestown att hålla minnet av den stora militära traditioner av våra förfäder"(då den vanligaste i armén blev en annan mörk färg är närmare till blå).

have a duty to keep the memory of these events alive
har en skyldighet att hålla minnet av dessa händelser levande

Are you passionate about travel and want to keep the memories collected in various parts of the world?
Är du brinner för resor och vill behålla minnen som samlats i olika delar av världen?

In order to keep the memories I experience, I would like to document it through photos
För att behålla de minnen jag upplever, vill jag gärna dokumentera det genom fotografier

That boundary is meant to keep the memories in. So, if a receiver crosses it, is that means
Den gränsen ska hĺlla minnena inne, sĺ om en mottagare korsar den betyder det

In my view, that- a policy to keep the memories of past tragedies alive in people's minds
Som jag ser det är detta- att hålla minnet av tidigare tragedier levande i människors medvetande

Germany so wants to keep alive the memory of that horror, it has mandatory Holocaust education for its children.
Tyskland vill så hålla minnet av skräcken vid liv att de har obligatoriska förintelsekurser för sina barn.

the European Community must make every effort to keep alive the memory of heroes and not to allow the trivialisation of totalitarian crimes.
Europeiska gemenskapen måste göra allt för att hålla minnet av hjältarna vid liv och inte tillåta att diktaturernas brott trivialiseras.

There is also provision for supporting organisations whose primary aim is to keep alive the memory of the victims of Nazi concentration camps
Även sådana organisationer kan få stöd, som i första hand syftar till att hålla minnet av offren i de nazistiska koncentrationslägren levande,

To keep your memory alive?
Och hålla minnet av dig vid liv?

To keep his memory alive.
För att hålla hans minne vid liv.

How to use "to keep the memory" in an English sentence

We need you to keep the memory and flame burning.

I just love to keep the memory in my head).

In the end we got to keep the memory cards.

We want to keep the memory of the Holocuast Alive,.

Are you willing to lie to keep the memory alive?

Stream the data so to keep the memory footprint small.

A reminder will only help to keep the memory filled.

The best part was getting to keep the memory games!

Now you've got this painting to keep the memory alive.

I highly recommend their service to keep the memory forever.

How to use "att hålla minnet" in a Swedish sentence

Korsord är bra för att hålla minnet igång.

Att hålla minnet levande för barnbarnen.

Nostalgi är ett sätt att hålla minnet vid liv.

Och att hålla minnet av Engla och Wilma vid liv.

Vi ska se till att hålla minnet av dig levande.

Predikans uppgift är att hålla minnet och hoppet levande.

det finns anledning att hålla minnet levande.

Det blir en sparlågefest för att hålla minnet igång.

Lösningen på att hålla minnet i trim är listor.

Men vi har ett sätt att hålla minnet vid liv!