What is the translation of " TO KEEP WALKING " in Swedish?

• för att hålla gå
• att fortsätta gå
• hålla promenader

Examples of using To keep walking in English and their translations into Swedish

I have to keep walking.
Jag måste fortsätta gå.

Mine too, honey… but we have to keep walking.
Mina också, raring, men vi måste fortsätta gå.

But we have to keep walking. Mine too, honey.
Mina också, raring, men vi måste fortsätta gå.

it's not too late for you to keep walking.
det är inte för sent att fortsätta gå.

Do you want us to keep walking?
Ska vi fortsätta gå?

I want you to keep walking away from here… towards wherever it was that you were going.
Fortsätt gå dit det var meningen att ni skulle gå..

Kai, we need to keep walking.
Kai, vi måste fortsätta.

but we need to keep walking.
men vi måste hålla promenader.

But it's not too late for you to keep walking. You have made a mistake.
Du tar fel, men det är inte för sent att fortsätta gå.

But we need to keep walking. Now, organic farming is one major, positive step in the right direction.
Ekologiskt jordbruk är ett steg i rätt riktning, men vi måste hålla promenader.

We're just supposed to keep walking?
Ska vi bara gå vidare?

Officer Tucker said to keep walking till we feel a little draft,
Tucker sa att vi skulle fortsätta gå tills vi kände ett litet luftdrag,

I thought I told you to keep walking.
Jag sa ju åt dig att fortsätta gå.

I just didn't want them to keep walking all over us, so I tried throwing a little jab.
Jag ville inte att de skulle köra med oss, så jag försökte mig på en liten snyting.

so you don't have to keep walking up and down.
du inte behöver fortsätta gå upp och ner.

You think it's better just to keep walking about among your flowerbeds,
Tror du att det är bättre bara för att hålla gå omkring bland dina rabatter…

Vectors Video Pedestrian Traffic Lights footage show from stop walking light to keep walking light.- Stock video.
Vektorer Video Bilfria trafikljus footage Visa från keep walking ljus att stoppa promenader ljus- Bildbanksvideo.

The only thing I can do now is to keep walking until I meet myself and somehow work this out.
Det enda jag kan göra nu är att fortsätta gå tills jag möter mig själv och ordnar upp det här på nåt sätt.

You think it's better just to keep walking about among your flower beds?
det är bättre bara för att hålla gå omkring bland dina rabatter… tills du blir gammal?

The point is this: to keep walking.
Meningen är denna: att fortsätta att gå.

Okay… I need you to keep walking.
Jag behöver att du fortsätter att gå. Okej.

but I forced myself to keep walking and pretend I was being a good little captive.
jag tvingade mig själv att fortsätta gå och låtsas att jag var en duktig liten fånge.

the place where you can decide to keep walking for about a hundred kilometers after arriving in Santiago.
den plats där du kan välja att fortsätta att gå i ungefär hundra mil efter ankomsten i Santiago.

And you were supposed to keep on walking.
Du skulle fortsätta att gå.

She said to just keep walking and they will find us.
Hon sa att vi bara skulle fortsätta gå så hittar de oss..