What is the translation of " TO MAKE THE WORK " in Swedish?

• att göra arbetet
• att göra verket

Examples of using To make the work in English and their translations into Swedish

Find ways to make the work a reward in and of itself.
Hitta sätt att göra arbetet en belöning i sig.

Dreem works on clear processes/ strategies that are designed to make the work efficient and thoughtful.
Dreem arbetar efter tydliga processer/ strategier som är utarbetade för att göra arbetet effektivt och genomtänkt.

To make the work possible, emphasises the importance of supervision and therapy.
För att möjliggöra detta arbete poängteras vikten av handledning och egenterapi.

It will be neither an easy or rapid task to make the work in factories and mines very attractive.
Det skall knappast lyckas att snart göra arbetet i fabriker och bergverk till någonting mycket lockande.

they developed with experience own practices to make the work efficient.
de utvecklade med erfarenhet egna rutiner för att göra arbetet effektivt.

The machine operates in three stages to make the work process faster:
Maskinen fungerar i tre olika program för att göra arbetet snabbare: förberedelse,

working conditions had to be improved in order to make the work more attractive.
löne- och arbetsvillkoren måste förbättras för att göra arbetet mer attraktivt.

Always in order to make the work more comfortable, the patented printer provides wide 80 mm paper for better reading.
Alltid för att göra arbetet bekvämare, ger den patenterade skrivaren ett brett 80 mm papper för bättre läsning.

in simple terms, to make the work in the forest easier.
att helt enkelt göra arbetet i skogen lättare.

We have lots of smart solutions to make the work easier, save time
Vi har massor av smarta lösningar för att göra arbetet enklare, spara tid

Pilkemaster EVO can be equipped with a hydraulic log-lifter to make the work effortless and faster.
kan Pilkemaster EVO utrustas med en hydraulisk vedlyft, tack vare vilken arbetet blir snabbare och bekymmerslöst.

To achieve this, we all need to work together to make the work environment in our own workplaces as safe as possible- every day.
För att nå dit måste vi alla gemensamt jobba för att göra arbetsmiljön på den egna arbetsplatsen så säker som möjligt- varje dag.

to be able to make the work more efficient.
för att kunna göra arbetet mer effektivt.

advanced solutions to make the work of sanitary installers and building technicians as simple as possible.
avancerade lösningar för att underlätta arbetet för VVS-installatörer och övriga professionella.

Stresses the need to make the work of Parliament's internal decision-making bodies,
Europaparlamentet betonar att det är nödvändigt att göra det arbete som utförs av parlamentets interna beslutsorgan,

He wants to make the work already being done in Diakonia even better, clearer and more streamlined.
utan han vill göra det arbete som görs bättre, tydligare och mer strömlinjeformat.

The aim of the directive is to make the work offered by employers less attractive to migrants who do not have the proper permits reduce the"pull factor.
Syftet med direktivet är att göra det mindre attraktivt att arbeta för migranter som saknar giltiga tillstånd minska dragningskraften.

Craftsmen, salesmen, team leaders- we are all encouraged to think outside the box to make the work more interesting
Hantverkare, försäljningspersonalen, teamcheferna- alla uppmanas att tänka utanför ramarna för att göra arbetet ännu mer spännande

I admire your efforts to make the work of this House rational although there is nothing in the Rules that says we have to be rational.
Jag beundrar era ansträngningar för att göra kammarens arbete rationellt, trots att det inte finns någonting i arbetsordningen som säger att vi måste vara rationella.

I cut the page out to make the work using the quote of Warhol.
Rauschenberg) klippte jag ur sidan för att göra verket med Warholcitatet.

Often the motivation to change is to make the work more effective,
Ofta är drivkraften till förändring att göra arbetet effektivare, enklare,

offers five other commands to make the work with& latex;
erbjuder alltså fem andra kommandon, för att göra arbetet med& latex;

'D' and'C'seems rather strange. It is downright negligent if someone omits a Schengen Information System check to make the work easier.
C. Det är rent ut sagt vårdslöst om någon låter bli att söka i Schengens informationssystem bara för att göra arbetet lättare.

Ever since Finland joined the EU it has supported efforts to make the work of the Union's institutions more effective
Ända sedan Finland anslöt sig till EU har landet stött ansträngningar att göra EU-institutionernas arbete mer effektivt och att förbättra det

but also to make the work with high voltage devices simple and accessible.
men också för att göra arbetet med högspänningsenheter enkelt och tillgängligt.

regarding the need to make the work of the police more transparent within the European Union, I should like to draw attention to one specific aspect.
Jag skulle vilja göra er uppmärksamma på en specifik aspekt rörande behovet av att göra polisens arbete mer öppet för insyn inom EU.

educational manner the work functions in groups which must be covered both to make the work effective and to lay the foundations for development.
pedagogiskt sätt de arbetsfunktioner i grupper som måste täckas upp för att både skapa ett effektivt arbete och lägga grunden för utveckling.

However, Article 3(3) of that directive states that the right to make the work available to the public referred to in Article 3(1) of that directive is not exhausted,
I artikel 3.3 i nämnda direktiv anges emellertid att rätten att göra verk tillgängliga för allmänheten som avses i artikel 3.1 inte ska anses vara konsumerad.

produce copies of the work in any form, and in part of the right to make the work accessible to the public,
innebär rätt att framställa exemplar av verket och rätt att göra verket tillgängligt för allmänheten.

having due consideration for the changes required to make the work accessible in the alternative format.
med vederbörlig hänsyn till de ändringar som krävs för att göra verket tillgängligt i det alternativa formatet.