What is the translation of " TO OUTER SPACE " in Swedish?

• till yttre rymden
• ut i rymden

Examples of using To outer space in English and their translations into Swedish

Cool. To outer space?
Till rymden? Coolt?

My husband actually went to outer space.
Min make åkte faktiskt till yttre rymden.

Going to outer space sounds awesome.
Att åka till yttre rymden låter häftigt.

We-We haven't gotten to outer space yet!
Vi har inte nått yttre rymden än!

How can I go to outer space without insurance or anything?
Ska jag fara ut i rymden utan försäkring?

Well, you are the one that went to outer space.
Det var du som åkte till yttre rymden.

Maybe you make it to outer space… or marry the Queen of England.
Kanske man får åka ut i rymden- eller gifta sig med drottningen av England.

He thought they took his dad to outer space.
Han trodde att de tog hans far ut i rymden.

From microscopy to outer space, Fujifilm keeps seeking better solutions.
Från mikroskopi till yttre rymden, Fujifilm letar hela tiden efter bättre lösningar.

Yuri Gagarin's journey to outer space(1961).
Yuri Gagarins resa till yttre rymden(1961).

Thanks for going to outer space so no matter what I do my mom will be disappointed in me.
Tack för att du åkte till rymden, så mamma blir besviken vad jag än gör.

I'm not interested in going to outer space.
Jag är inte intresserad av att åka ut i rymden.

You have traveled to outer space and you are alone in the middle of the Universe
Du har rest till rymden och du är ensam i mitten av universum

You took me to outer space.
Ni tog mig ut i rymden.

No. Doctor-patient privileges extend all the way to outer space.
Nej. Tystnadsplikten gäller hela vägen ut i rymden.

He-Man went to outer space.
He-Man fick åka ut i rymden.

that talks to outer space.
som pratar med yttre rymden, och också… Fan!

One day, I want to travel to outer space like you're going to do.
En dag vill jag resa ut i yttre rymden precis som du.

send the projectile to outer space.
sänder projektilen till yttre rymden.

This little Astrobot is sent out to outer space, to find another race.
Den här lilla Astroboten är skickad till rymden för att söka efter en annan ras.

When you open this video slot, you will immediately be traveling to outer space.
När du öppnar denna video slot kommer du genast att resa till yttre rymden.

Will the‘Ghoulies' send their sworn enemies right back to outer space or will the evil space porcupines drop them into the fiery pits of hell where they belong?
Kommer"ghoulies" skicka sin svurna fiender rätt tillbaka till yttre rymden eller kommer onda utrymme porcupines släppa dem i de hetsiga pits of hell där de hör hemma?

It's actually only 62 miles to outer space.
Så är det bara drygt 100 kilometer till yttre rymden.

then he was frozen, and then he went to outer space.
Sen blev han nedfrusen och for ut i rymden.

And then he was frozen, and then he went to outer space… It's complicated.
Det är komplicerat. Sen blev han nedfrusen och for ut i rymden.

Gravitational radiation a pathway from inner space to outer space.
Gravitationsstrålning. En väg, från inre rymden till yttre rymden.

I will guarantee that if someone in Britain asks for directions to outer space, it wouldn't be any different than asking directions to like the M1.
Jag garanterar att om någon i Storbritannien frågar om färdinstruktioner till yttre rymden, så skulle det inte vara någon skillnad på det och att be om färdinstruktionerna till motorvägen.

With this one speech, John F. Kennedy escalated our cold war with the Soviet union to outer space.
Med talet utvidgade John F. Kennedy kalla kriget till yttre rymden.

We need international guidelines to bring sustainability to outer space,” says Eva Bernhardsdotter.
Vi behöver internationella riktlinjer för att få hållbarhet i rymden, säger Eva Bernhardsdotter.

I'm not interested in going to outer space.
Jag är inte intresserad av att åka till yttre rymden.