What is the translation of " TO POSITION ITSELF " in Swedish?

• att positionera sig
• att placera sig
• sig en ställning

Examples of using To position itself in English and their translations into Swedish

It takes some time for the module to position itself.
Det tar en stund innan modulen positionerar sig själv.

Able to position itself as a manager of a project team.
Kunna positionera sig som en chef för ett projektteam.

I am impressed by the way WIBAX works actively to position itself on the global market.
Jag är imponerad av hur WIBAX aktivt arbetar för att positionera sig på den globala marknaden.

To position itself as a global energy systems integrator.
För att positionera sig som en global energisystemintegratör.

The brand has the ambition to position itself as the leading brand in esports betting.
Varumärket har ambitionen att positionera sig som det ledande varumärket inom betting på esport.

It obviously takes a long time for a country far up in northern Europe to position itself on the gastronomic map.
Det tar naturligtvis långt tid för ett land långt upp i norra Europa att placera sig på den gastronomiska kartan.

How will it want to position itself in the future, and what role will be played by cooperation with other companies?
Hur vill de positionera sig i framtiden och vad bör man tänka på vid samarbeten med andra företag?

GE launched its"Ecomagination" initiative in an attempt to position itself as a"green" company.
Lanserade GE sitt initiativ”ecomagination” i ett försök att positionera sig som ett”grönt” företag.

Moreover, Cartamundi wants to position itself close to the customer through own local sales offices and production units.
Dessutom vill Cartamundi positionera sig nära kunden med egna lokala försäljningskontor och tillverkningsenheter.

the company has now managed to position itself in the security field like few others.
bolaget har nu lyckats positionera sig inom säkerhetsområdet som få andra.

These developments enable Berl to position itself on different markets:
Detta har hjälpt Berl att skapa sig en ställning på olika marknader:

the person's leading eye, which everyone has, uses the muscles to position itself so that it's looking straight ahead.
personens starkare öga- alla har ett sådant- använder musklerna för att positionera sig själv så att det tittar rakt fram.

Forte started with a clear goal to position itself as one of the strongest Executive Search and Interim Management brands in Sweden.
Forte startades med ett tydligt mål att positionera sig som ett av Sveriges starkaste varumärken inom chefsrekrytering genom Executive Search och Interim Management.

the need for the EESC to position itself in relation to the Parliament.
EESK måste definiera sin roll i förhållande till parlamentet.

The rotating tweeter allows the speaker to position itself accordingly, making the audio's direction more accurate.
Den roterande diskant tillåter högtalaren att positionera sig följaktligen, gör ljudet riktning mer exakt.

It aims to position itself as a leading festival for the blues genre,
Det syftar till att positionera sig som en ledande festival för blues genre,

In September 2017, the company was looking to position itself as a source of daily decorating inspiration.
I september 2017 ville företaget positionera sig som en daglig inspirationskälla för inredning.

Fagerhult aims to position itself as a knowledge-leader in the lighting industry,
Fagerhult önskar att positionera sig som kunskapsledare inom belysningsindustrin

On the whole, the country should be able to position itself and take advantage of the globalised world.
Sammantaget är det goda förutsättning för att kunna positionera sig och dra nytta av den globaliserade världen.

This is a particular niche area for Qatar as it prepares itself to host the Football World Cup in 2022 in addition to its vision to position itself as a tourist destination…[-].
Detta är ett särskilt nischområde för Qatar, eftersom det förbereder sig att vara värd för fotbolls-VM i 2022 utöver sin vision att positionera sig som ett turistmål…[-].

The Austrian region SalzburgerLand wanted to position itself as the go-to winter destination among Swedes and Danes.
Den Österrikiska regionen SalzburgerLand ville positionera sig som den mest självklara vinterdestinationen bland svenskar och danskar.

with the need for Europe to position itself competitively vis-à-vis the rest of the world.
Europas behov av att stärka sin position gentemot resten av världen.

The gym chain has chosen to position itself on the market by excluding stress
Gymkedjan har länge positionerat sig på marknaden genom att exkludera hets

The partnership with MK Illumination has helped Stockholm to position itself as the best Christmas destination in Scandinavia.
Partnerskapet med MK Illumination har hjälpt Stockholm att positionera sig som Skandinaviens bästa juldestination.

They see a marketing interest to position itself as environmentally responsible company,
De ser en marknadsförings intresse att positionera sig som miljömedvetet företag,

Nexans is now in a good position to return to growth and to continue to position itself as a key player in the energy transition.
Nexans har goda förutsättningar att återgå till tillväxt och fortsätta positionera sig som en nyckelaktör i energiomställningen.

It needs to position itself, by fostering the development of quality rules
Den måste skapa sig en ställning genom att främja utvecklingen av kvalitetsbestämmelser

For transportation, the McHale Pro Glide folds vertically to position itself behind the centre point of the tractor for safe transport.
Vid transport, viker McHale Pro Glide vertikalt för att placera sig i centrum bakom traktorn för en säker transport.

Klövern intends to position itself on the real estate market,
Klövern avser att positionera sig på fastighetsmarknaden genom att aktivt arbeta med förvärv,

interdisciplinary research and aims to position itself in the field of sustainable built environment in Sweden.
grund-, tillämpad-, och flervetenskaplig forskning, och har ambitionen att positionera sig inom området samhällsbyggnad i Sverige.