What is the translation of " TO POSITION THEMSELVES " in Swedish?

• att positionera sig
• att placera sig

Examples of using To position themselves in English and their translations into Swedish

Users will be asked to position themselves on the 22 statements.
Användare kommer att bli ombedda att positionera sig på de 22 uttalandena.

image-maker will tell you how to position themselves in the bedroom.
image-maker berätta hur du positionera sig i sovrummet.

Bin salman to position themselves as strong and self-sufficient regional leader.
Bin salman för att positionera sig som en stark och självförsörjande regional ledare.

I am glad that 888poker are working to position themselves more in Sweden.
Jag är glad att 888poker jobbar med att positionera sig mer i Sverige.

Vegas Hero are trying to position themselves towards a younger and more trend sensitive audience than other casinos with a longer history.
Vegas Hero försöker positionera sig mot en yngre och trendigare publik än andra kasinon med en längre historia.

The characters in Honigmann's novels are no longer able to position themselves on one side or the other of the border, e.g.
Honigmanns romanfigurer kan inte längre positionera sig på den ena eller andra sidan gränsen, t. ex.

new players trying to position themselves in the market.
spelare som försöker positionera sig på marknaden.

Each action carried out will help to position themselves within the community.
Varje åtgärd som utförs kommer att bidra till att positionera sig i samhället.

those who do not, but also weaken the overall competitiveness of European firms as well as the chances of many SMEs to position themselves in global value chains.
kan även försämra de europeiska företagens generella konkurrenskraft liksom många små och medelstora företags möjligheter att positionera sig i globala värdekedjor.

The Holy Cross defenders are desperately trying to position themselves to best play against this formation.
Holy Cross försvarare försöker ställa sig i position.

Innovation enables European industries to position themselves at the upper end of the global value chain,
Innovation ger de europeiska företagen möjlighet att placera sig i den övre änden av den globala värdekedjan,

so the regional players came together to position themselves in the field.
regionala aktörer gick samman för att positionera sig inom området.

They use algorithms to position themselves, plan their route
Med hjälp av algoritmer lokaliserar de sin position, planerar färdvägen

causing the particles inside a droplet to position themselves in the middle.
partiklar inuti en droppe positionerar sig bara i mitten.

Poor depth of vision and inability to position themselves well to catch a ball, for example.
Fattigt djup av vision och oförmågan för att placera sig väl för att fånga en klumpa ihop sig, till exempel.

recognise the connections between the past and, through a picture, to position themselves in the continuum of history.
hitta samband mellan det förflutna och nutiden, samt via bilderna placera sig själv i ett historiskt kontinuum.

For anyone who wants to assert their presence and to position themselves among the latest innovations in the world's forest industry,
För den som vill vara med och positionera sig bland de senaste innovationerna inom världens skogsbruk,

able to position themselves within a global industry.
som kan positionera sig inom en global bransch.

We encourage banks to envision how they want to position themselves in the future open banking landscape, and we suggest that
Vi rekommenderar starkt bankerna att ta fram visioner för hur de vill positionera sig i framtidens open banking-landskap

Therefore, the OCTs located in an ACP region have been invited to position themselves vis-à-vis the EPAs.
De utomeuropeiska länder och territorier som är belägna i en AVS-region har därför uppmanats att positionera sig visavi avtalen om ekonomiskt partnerskap.

This type of accommodation,"per couple" allows friends crews to position themselves facing each other with two tents in contact,
Denna typ av boende,"per par" tillåter vänner besättningar att positionera sig mot varandra med två tält i kontakt, perfekt för att dela luncher

creative professionals that have worked hard to position themselves as developers of innovative
kreativa proffs som har arbetat hårt för att positionera sig som utvecklare av innovativa

the need for companies to position themselves in the timber market mean that the price trend does not directly reflect the business climate in the forest industry and sawmill sector.
stigande framtida priser och företagens behov av att positionera sig på virkesmark naden bidrar till att prisutvecklingen inte direkt speglar konjunkturen i skogsindustrin och sågverkssektorn.

many more cases were divided clearly down the middle(this divergence was even more evident if I asked people to position themselves on a spectrum rather than giving a simple yes or no).
fler exempel uppdelat exakt på mitten(den här mångfalden blev ännu tydligare om jag bad folk att placera sig på ett spektrum snarare än att välja ett ja eller nej).

the need for companies to position themselves in the timber market mean that any price reductions do not directly reflect the dismal development in the forest industry or sawmill sector.
företagens behov av att positionera sig på virkesmarknaden bidrar till att eventuella prissänkningar inte direkt speglar den dystra utvecklingen i skogsindustrin eller sågverks- sektorn.

This approach would allow Member States to position themselves as compared to EU averages.
Med en sådan strategi kan medlemsstaterna bestämma sin egen position jämfört med genomsnittet i EU.

therefore want to position themselves for a future where floating wind power is growing strongly.
en framtidsbransch och vill därför positionera sig för en framtid där flytande vindkraft växer kraftigt.

how they have chosen to position themselves, how their marketing mix looks like,
hur de har valt att positionera sig, hur deras marknadsmix ser ut

predictable framework for charges, enabling operators to position themselves and more effectively decide their development strategy in the large market.
vilket kommer att göra det möjligt för operatörerna att positionera sig och på ett mer effektivt sätt bestämma sina utvecklingsstrategier i den stora marknaden.

there's a chance that this could be the first time it succeeds- researchers are hoping to position themselves to start clinical trials within the next few years,
det finns en chans att detta kan vara första gången det lyckas- forskare hoppas att positionera sig för att starta kliniska prövningar inom de närmaste åren,