Examples of using Att positionera sig in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Hon håller på att positionera sig som soloartist.
As a solo artist for a while now. She's been positioning herself.Det är ett väldigt… ytligt sätt för radikalfeminister att positionera sig politiskt på.
Vi hjälper våra kunder att positionera sig och skapa framgångsrika varumärken.
De har tagit tillfället i akt att positionera sig.
Varumärket har ambitionen att positionera sig som det ledande varumärket inom betting på esport.
People also translate
Varje åtgärd som utförs kommer att bidra till att positionera sig i samhället.
MacArthur tog sin tid att positionera sig inför wristing ett skott förbi Montreal målvakten Carey Price.
MacArthur took his time to position himself before wristing a shot past Montreal goalie Carey Price.Jag är imponerad av hur WIBAX aktivt arbetar för att positionera sig på den globala marknaden.
I am impressed by the way WIBAX works actively to position itself on the global market.Vi hjälpte Bjäre Chips att positionera sig som Sveriges godaste chips i diverse kommunikationskanaler.
The best potato chips in Sweden! We helped Bjäre Chips communicated their position as the best through various communication channels.Lanserade GE sitt initiativ”ecomagination” i ett försök att positionera sig som ett”grönt” företag.
GE launched its"Ecomagination" initiative in an attempt to position itself as a"green" company.Helt enkelt att positionera sig som den mest attraktiva leverantör av”alla nödvändiga vardagstjänster i våra hektiska familjeliv”.
Simply reposition yourself as the most attractive provider of“all useful everyday services in our busy family life”.Användare kommer att bli ombedda att positionera sig på de 22 uttalandena.
Users will be asked to position themselves on the 22 statements.Bil och släp är uppkopplade till molnet och kan på så vis kommunicera för att positionera sig korrekt.
The car and trailer are both connected to the cloud, which allows them to communicate and position themselves correctly.Simuleringsverktyget kommer omedelbart att positionera sig på motsvarande plats i simuleringen.
The simulation tool will immediately position itself on the corresponding place in the simulation.släp är uppkopplade till molnet och kan på så vis kommunicera för att positionera sig korrekt.
trailer are both connected to the cloud, which allows them to communicate and position themselves correctly.Den roterande diskant tillåter högtalaren att positionera sig följaktligen, gör ljudet riktning mer exakt.
The rotating tweeter allows the speaker to position itself accordingly, making the audio's direction more accurate.Det syftar till att positionera sig som en ledande festival för blues genre,
It aims to position itself as a leading festival for the blues genre,För dem som förstår detta finns en jättechans idag att positionera sig inför framtiden.
de lära sig att positionera sig själva och att effektivt förbereda sitt inträde i den professionella världen.
they learn how to position them selves and Exemplen visar hur nyutvecklade tjänster och företag hittar nya sätt att positionera sig på i en digital tidsålder.
These examples show how newly developed services and businesses in a digital age are finding new ways of positioning themselves.Forte startades med ett tydligt mål att positionera sig som ett av Sveriges starkaste varumärken inom chefsrekrytering genom Executive Search och Interim Management.
Forte started with a clear goal to position itself as one of the strongest Executive Search and Interim Management brands in Sweden.Entreprenadbranschen i Ryssland ökar gradvis, så det är viktigt att positionera sig innan konjunkturen tar riktig fart igen.
The contracting industry in Russia is slowly increasing, so it's important to take up a position before the economy recovers.Innebär det att U-CAN är redo att positionera sig som det kunskapsnav för framgångsrik cancerforskning huvudmännen initialt såg framför sig? .
Does this mean that U‑CAN is ready to take its place as the hub of knowledge for successful cancer research which the government initially envisioned?De utomeuropeiska länder och territorier som är belägna i en AVS-region har därför uppmanats att positionera sig visavi avtalen om ekonomiskt partnerskap.
Therefore, the OCTs located in an ACP region have been invited to position themselves vis-à-vis the EPAs.Fagerhult önskar att positionera sig som kunskapsledare inom belysningsindustrin
Fagerhult aims to position itself as a knowledge-leader in the lighting industry,Partnerskapet med MK Illumination har hjälpt Stockholm att positionera sig som Skandinaviens bästa juldestination.
The partnership with MK Illumination has helped Stockholm to position itself as the best Christmas destination in Scandinavia.De ser en marknadsförings intresse att positionera sig som miljömedvetet företag,
They see a marketing interest to position itself as environmentally responsible company,Det var ett historiskt beslut, nu kommer Östrands massafabrik att positionera sig som en av de absolut främsta i världen,” säger Ingela.
It was an historic decision for Östrand that will raise it's position as one of the world's leading pulp mills," adds Ingela.Enligt 1Sale,“1 Sale är ute efter att positionera sig för framtiden genom att bygga en servicefokuserad varumärke dedikerad till att hålla sina kunder glada,
According Projektet siktar på att förbättra förmågan för självkörande bilar att positionera sig genom att introducera en ny sensor som passivt mäter”signals-of-opportunity”.
In the project we aim to improve positioning capabilities of autonomous vehicles by introducing a new sensing technology based on passive observations of"signals-of-opportunity.
