What is the translation of " TO PREVENT OR REDUCE " in Swedish?

• att förebygga eller minska
• att förhindra eller minska
• att hindra eller minska
• för att förhindra eller förminska

Examples of using To prevent or reduce in English and their translations into Swedish

Measures to prevent or reduce the effects of disaster; and.
Åtgärder för att förebygga eller minska effekterna av en katastrof.

Are you looking for any-aging treatments to prevent or reduce wrinkles?
Letar du efter något åldrande behandlingar för att förhindra eller minska rynkor?

Techniques to prevent or reduce the generation of water pollutants.(b).
Tekniker för att förhindra eller minska uppkomsten av vattenföroreningar. b.

there are ways to prevent or reduce health problems related to Alpha-1.
botemedel för alfa-1 men det finns sätt att förhindra eller förminska hälsoproblem relaterade till alfa-1.

To prevent or reduce waste production
Att förebygga eller minska avfallsproduktionen och avfallets skadlighet,

Halocur is used in newborn calves to prevent or reduce diarrhoea due to an organism called Cryptosporidium parvum.
Halocur ges till nyfödda kalvar för att förhindra eller lindra diarré orsakad av organismen Cryptosporidium parvum.

If you are worried about losing something in life then focus on what you can do to prevent or reduce this loss.
Om du oroar dig för att förlora något i ditt liv fokusera då på vad du kan göra för att förhindra eller minska denna förlust.

There is a need to prevent or reduce the impact of incidents in which water is accidentally polluted.
Det finns ett behov av att förebygga eller minska konsekvenserna av oavsiktliga föroreningar av vatten.

Before the infusion is given you will be given medicines to prevent or reduce possible reactions to MabThera.
Innan infusionen ges kommer du att få läkemedel för att förhindra eller minska möjliga reaktioner mot MabThera.

In order to prevent or reduce the environmental impact and improve overall performance, BAT is to use all the techniques given below.
Bästa tillgängliga teknik för att förebygga eller minska miljöpåverkan och förbättra totala prestanda är att använda alla de tekniker som anges nedan.

Also, your health care professional may be able to tell you about ways to prevent or reduce some of these side effects.
Dessutom kan din sjukvårdspersonal berätta för dig hur du kan förebygga eller minska några av dessa biverkningar.

Once identified, the measures to prevent or reduce contamination from this source could be determined and applied.
När detta har skett bör åtgärder för att förhindra eller reducera framtida förorening från dessa källor fastställas och tillämpas.

you will be given other medicines(pre-medication) to prevent or reduce possible side effects.
kommer du att få andra läkemedel(pre-medicinering) för att förebygga eller minska eventuella biverkningar.

It is, therefore, preferable to prevent or reduce the risk of pollution rather than to deal with the consequences.
Det är därför bättre att förhindra eller minska risken för föroreningar än att ta itu med föroreningarnas konsekvenser.

A sensible attitude to sun protection is the most significant step you can take to helping to prevent or reduce the severity of melasma.
En förnuftig inställning till solskydd är det viktigaste för att bidra till att förebygga eller minska graden av melasma.

In order to prevent or reduce diffuse emissions from the pretreatment of scraps, BAT is to use one
Bästa tillgängliga teknik för att förebygga eller minska diffusa utsläpp från förbehandling av skrot är att använda en av

Define and implement appropriate actions and techniques to prevent or reduce diffuse emissions over a given time frame.
Fastställa och tillämpa lämpliga åtgärder och tekniker för att förebygga eller minska diffusa utsläpp under en given tidsram.

In order to prevent or reduce halide emissions to water from the washing stage in the Waelz kiln process, BAT is to use crystallisation.
Bästa tillgängliga teknik för att förebygga eller minska utsläpp av halogenider till vatten från tvättsteget i processer som använder Waelz-ugnar är att använda kristallisering.

The chloroquine induced inhibition of glycosylation seems to prevent or reduce the infection rate by SARS-CoV-2 significantly.
Klorokininducerad hämning av glykosylering verkar förhindra eller minska infektionsfrekvensen genom SARS-CoV-2 betydligt.

The aim of the SED is to prevent or reduce the effects on human health and the environment of
Syftet med direktivet om utsläpp av lösningsmedel är att förebygga eller minska verkningarna på människors hälsa

In connection with such considerable figures, a number of questions arise to prevent or reduce the number of deaths after family scandals.
I samband med så stora siffror uppstår ett antal frågor för att förebygga eller minska antalet dödsfall efter familjeskandaler.

The Landfill Directive is intended to prevent or reduce the adverse effects of the landfill of waste on the environment,
Deponeringsdirektivet är avsett att förebygga eller minska avfallsdeponeringens skadliga effekter på miljön,

Unfortunately the national regulators do not have explicit powers to prevent or reduce the possibility of inadvertent roaming.
De nationella tillsynsmyndigheterna har olyckligtvis inte uttryckliga befogenheter att hindra eller minska möjligheten av oavsiktlig roaming.

is to prevent or reduce the direct and indirect effects of emissions of volatile organic compounds(VOCs) on the environment and human health.
är att förebygga eller minska de direkta och indirekta effekterna av utsläpp av flyktiga organiska ämnen(VOC) på miljön och människors hälsa.

disclosure your PHI for your benefit and to prevent or reduce the risk of harm to you.
utlämnande din PHI till din fördel och för att förhindra eller minska risken för skador på dig.

It is important to establish recommendations to prevent or reduce the frequency and the consequences of failures.
Det är viktigt att fastställa rekommendationer för att förebygga eller minska frekvensen och konsekvenserna av haverier.

planned at all stages of work in the undertaking to prevent or reduce occupational risks.
planeras i något skede av verksamheten för att förebygga eller minska risker i arbetet.

In Canada, ALPROLIX is the first approved long-acting hemophilia B therapy and is indicated to prevent or reduce the frequency of bleeding episodes with prophylactic infusions starting at once weekly
I Kanada är indikeras ALPROLIX den första godkända lång-tillförordnade terapin för blödarsjuka B och för att förhindra eller förminska frekvensen av blöds episoder med förebyggande avkokstart strax veckovis

for patients about liver damage and how to prevent or reduce the damage.
hur skadan kan förhindras eller minskas.

A sensible attitude to sun protection will also help to prevent or reduce the severity of post-inflammatory hyperpigmentation.
En förnuftig inställning till solskydd bidrar till att förebygga eller minska graden av postinflammatorisk hyperpigmentering.