What is the translation of " TO PROTECTED " in Swedish?

• att skydda
• för att beskydda

Examples of using To protected in English and their translations into Swedish

Revoke access to protected files.
Återkalla åtkomst till skyddade filer.

Under 2-step login, change your status to Protected.
Under tvåstegsverifiering ändrar du status till Skyddad.

It's our job to protected them. No, daddy!
Det är vårt jobb att skydda dem. Nej, pappa!

Order a copy by emailing your name and address to Protected address.
Beställ ett exemplar av foldern genom att maila namn och postadress till Skyddad adress.

Background document to protected areas policy brief. pdf.
Bakgrundsdokument till marina skyddade områden(eng).

Provides you with access to your profile areas and to protected content.
Ger dig tillgång till profilområden och skyddat innehåll: användarrespons.

Subject moved to protected observation area at 00:17.
Försökspersonen flyttad till skyddat observationsutrymme kl. 00. 17.

Amendment 27 expressly refers to protected areas.
Ändringsförslag 27 hänvisar uttryckligen till skyddade områden.

In State, next to Protected network connections, click Customize.
Klicka på Anpassa bredvid Skyddade nätverksanslutningar i Tillstånd.

No, daddy! It's our job to protected them!
Det är vårt jobb att skydda dem. Nej, pappa!

It belongs to protected species, likes chalky grounds
Det tillhör skyddade arter, gillar kritiga grunder

Does he have access to protected material?
Har han tillgång till skyddat material?

sustainable development in areas adjacent to protected areas;
hållbar utveckling i områden i anslutning till skyddade områden.

This is what I wanted to protected you from.
Det var det här jag ville skydda dig från.

This is why it's better to protected this time investment by protecting the roses during the freezing temperatures in the winter.
Det är därför det är bättre att skydda denna investering i tid genom att skydda rosorna vid minusgrader på vintern.

When needed, you will get help to protected accommodation.
Vid behov får du hjälp till skyddat boende.

Allow for wider online access to protected content across the EU,
Att tillåta större onlinetillgång till skyddat innehåll runtom i EU,

All critical pathways have been rerouted to protected backup systems.
Alla kritiska rutter har omdirigerats för att beskydda backup-systemet.

Have been rerouted to protected backup systems. All critical pathways.
Alla kritiska rutter har omdirigerats för att beskydda backup-systemet.

To order a copy please email your name and address to Protected address.
Beställ ett exemplar av foldern genom att maila namn och postadress till Skyddad adress.

Application in relation to protected species and natural habitats.
Tillämpning i förhållande till skyddade arter och naturliga livsmiljöer.

This guarantees that that only appropriate organizations are given access to protected information.
Detta säkerställer att endast lämpliga organisationer får åtkomst till skyddad information.

Click on the box next to Protected then click on OK.
Klicka på rutan intill Skyddat och klicka därefter på Ok.

You can also ask for a certificate by sending an Email to Protected address.
Du kan också få ett intyg genom att maila Skyddad adress eller genom att kontakta din utbildningsadministratör på institutionen.

Private patio leads out to protected tropical courtyard
Egen uteplats leder ut till skyddad tropisk innergård

To provide the usage policy enforcement capability, AD RMS restricts access to protected content.
För att kunna tillhandahålla den här funktionen begränsar AD RMS åtkomsten till skyddat innehåll.

Ensures clean, uninterrupted power to protected equipment when generator power is used.
Garanterar ren och oavbruten ström till den skyddade utrustningen när generatorström används.

That applies especially to protected areas in which it is important for the indigenous peoples to participate in management
Detta gäller inte minst de skyddade områden där det är viktigt att ursprungsbefolkningen deltar i förvaltningen,

Transporting eggs back to protected hatcheries.
Transport av dessa ägg till skyddade kläckningsplatser.

Ensures clean, uninterrupted power to protected equipment while batteries are being replaced.
Garanterar ren och oavbruten ström vilket skyddar utrustningen medan batterierna byts ut.