What is the translation of " TO RESPONSIBILITY " in Swedish?

• till ansvar
• till ansvarstagande

Examples of using To responsibility in English and their translations into Swedish

From design to responsibility.
Från design till ansvar.

Fi in Warsawa would have been to demand polish police to responsibility.
Fi i Warsawa ansvar skulle ha varit att kräva polska polisen till ansvar.

Welcome to responsibility.
Välkommen till ansvarstagande.

This is like the first step to responsibility!
Det är liksom första steget till ansvar!

To accustom the child to responsibility, one of the most important tasks of parents.
Att vana barnet till ansvar, en av de viktigaste uppgifterna för föräldrarna.

is a controversial term linked to responsibility.
är ett omdebatterat begrepp kopplat till ansvar.

What is your approach to responsibility at the restaurant?
Hur tar ni ert ansvar på restaurangen?

be related to responsibility and authority.
stå i relation till ansvar och befogenheter.

I am currently working on questions related to responsibility for collective and structural harms.
För tillfället bidriver jag forskning som berör ansvar för kollektiva och strukturella skador.

better prepared, plus you have to look after the aquarium so you will get used to responsibility.
det är bättre att förbereda plus ett akvarium måste ta hand så vana vid ansvar.

Remuneration related to responsibility.
Ersättning i relation till ansvar.

Seven times brought to responsibility for violation of public order
Sju gånger kom till ansvar för brott mot den allmänna ordningen

How to teach a child to responsibility.
Hur man lär ett barn till ansvar.

Show an reflecting attitude to responsibility and ethics in relation to technical,
Ha ett reflekterande förhållningssätt till ansvarstagande och etiska frågor inom tekniska,

Senior management shall be offered a fixed salary that is market-based in relation to responsibility, competence, performance
Fast lön Ledande befattningshavare ska erbjudas en fast lön som är marknadsmässig i förhållande till ansvar, kompetens, prestation

provides detailed coverage of all measures related to responsibility.
i rapporten redogörs i detalj för åtgärderna relaterade till ansvar.

Kvdpro represents the Seller with regard to responsibility for faults in the Object.
Kvdpro företräder Säljaren när det gäller ansvar för fel på Objekten.

to bring more clarity to responsibility and financing.
skapa tydligare ansvarsfördelning och finansieringsansvar.

Japan, incidentally, ties its debt relief to responsibility to buy Japanese exports.
Japan förbinder för övrigt sina skuldavskrivningar med ansvar att köpa japanska exportvaror.

With regard to responsibility for resolving these issues, the Committee notes that,
Vad gäller ansvaret för att klara av dessa problem påminner utskottet om

be related to responsibility and competence.
stå i relation till ansvar och befogenheter.

VIVES opts to give centre stage to responsibility and ownership, and appreciation
VIVES väljer att ge centrum till ansvar och ägande, och uppskattning

it appears that the examined mangers connect the concept accountability to responsibility and therefore to their job descriptions.
de undersökta cheferna kopplar begreppet ansvarstagande till ansvar och därigenom även till deras arbetsbeskrivningar.

We enhanced competence related to responsibility and environmental issues among Finnish sports clubs and sports event organisers
Vi ökar kunnandet hos finländska idrottsklubbar och sportevenemang i ansvars- och miljöfrågor och uppmuntrar dem att pröva på hållbara lösningar i den dagliga verksamheten

the team Trump has all the powers to attract the wsj to responsibility for divulging state secrets.
laget Trump har alla befogenheter för att locka wsj att ansvaret för att avslöja statshemligheter.

There is lawful social dumping going on with regard to responsibility, because posted workers remain part of the social security system in their countries of origin.
Här pågår en laglig social dumpning när det gäller ansvaret, för de utstationerade arbetstagarna fortsätter att tillhöra socialförsäkringssystemet i sina ursprungsländer.

how this approach to responsibility is influenced by an individualistic ethos.
hur detta förhållningssätt till ansvar påverkas av en individualistisk livssyn.

With regard to responsibility, as the honourable Member knows,
När det gäller ansvarsfrågorna arbetar vi med den saken,

obscured with regard to responsibility and power-relations for years.
fördunklats vad gäller ansvar och maktförhållanden.

standardisation, and also in relation to responsibility between various international organisations and the Member States when decisions are needed on a global air traffic management policy.
mellan olika internationella organisationer och stater beträffande ansvar för att fatta globala politiska beslut om flygledningstjänst.