What is the translation of " RESPONSIBILITY TO KEEP " in Swedish?

• ansvar att hålla
• skyldig att hålla

Examples of using Responsibility to keep in English and their translations into Swedish

It is my responsibility to keep them safe.
Det är mitt ansvar för att hålla dem säkra.

If what I am puts my family in danger, then… you know, it's my responsibility to keep them safe.
Så är det mitt ansvar att beskydda dem. Om det jag är utsätter min familj för fara.

It is your responsibility to keep your Card safe;
Det är ditt ansvar att hålla ditt kort säkert;

and that we have the responsibility to keep this covenant even unto the end.
och att vi har ansvaret att hålla detta förbund ända till slutet.

We have a responsibility to keep the people informed.
Vi har ett ansvar att hålla folket informerat.

it is the advertisers responsibility to keep updated on responsibilities and the role of a landlord.
det är annonsörens ansvar att hålla sig uppdaterad och informerad vilka skyldigheter som de har i sin roll som hyresvärd.

We have a responsibility to keep this warring family apart.
Det är vårt ansvar att hålla släktfejden stången.

So if we make it our responsibility to keep them in line.
Så om vi gör det till vårt ansvar att hålla dem i schack….

It is my responsibility to keep this organization Of course.
Självfallet. Det är mitt ansvar att hålla den här organisationen.

You always feel the responsibility To keep everyone safe.
Men du känner fortfarande ansvaret för att hålla dem skyddade.

It is our responsibility to keep that hope and opportunity alive.
Det är vårt ansvar att hålla det hoppet och den möjligheten vid liv.

And I failed. It was my responsibility to keep an eye on them.
Det var mitt ansvar att hålla koll på dem, och jag misslyckades.

It is your responsibility to keep the roof cover free of water.
Det är ditt ansvar att hålla tälttaket fritt från vatten.

In the interests of mankind we have a responsibility to keep searching for the right answers.
I mänsklighetens intresse har vi ett ansvar att fortsätta att söka efter de rätta lösningarna.

It is our responsibility to keep them healthy and provide them with the best possible care.
Det är vårt ansvar att hålla dem friska och ge dem den bästa möjliga omvårdnaden.

Our defensemen have a responsibility to keep opposing forwards away.
Våra backar har ett ansvar att hålla motsatta framåt borta.

It is my responsibility to keep this organization at the forefront Of course.
Självfallet. Det är mitt ansvar att hålla den här organisationen.

Of course. It is my responsibility to keep this organization at the forefront.
Självfallet. Det är mitt ansvar att hålla den här organisationen.

It's your responsibility to keep your phone and access to the app secure.
Det är ditt ansvar att hålla din telefon och åtkomst till appen säker.

It's the school's responsibility to keep this kind of thing from happening.
Det är skolans ansvar att stoppa saker som detta från att hända.

It is your responsibility to keep updated with the departure times
Det är ert ansvar att hålla er uppdaterade med avresetider

It is your sole responsibility to keep your personal information confidential.
Det är ditt eget ansvar att hålla din personliga information hemlig.

We have a responsibility to keep this linked to us.
Vi har ett ansvar att hålla detta kopplat till oss.

It is your responsibility to keep the roof cover free of water.
Det är din skyldighet att hålla takskyddet fritt från vatten.

It is your responsibility to keep records of your transactions.
Det är ditt ansvar att hålla register över dina transaktioner.

It was my responsibility to keep an eye on them, and I failed.
Det var mitt ansvar att hålla koll på dem, och jag misslyckades.

It is your own responsibility to keep yourself informed of these conditions.
Det är ditt eget ansvar att hålla dig informerad om dessa villkor.

It is your sole responsibility to keep your email address updated and active.
Det är ditt eget ansvar att hålla din mailadress uppdaterad och aktiv.

As a customer it's your responsibility to keep yourself informed about the status of your shipment.
Som kund är du skyldig att hålla dig informerad om status på din leverans.

Please note that it is your responsibility to keep the passport information in your profile up-to-date.
Observera att det är ditt ansvar att hålla passuppgifterna i din profil uppdaterade.

How to use "responsibility to keep" in an English sentence

It’s a big responsibility to keep players happy.

It your responsibility to keep your room secure.

What traditions are one’s responsibility to keep alive?

It’s your responsibility to keep your customers safe.

Our responsibility to keep our garments not defiled.

Employers have a responsibility to keep employees safe.

Suddenly, it’s my responsibility to keep businesses afloat.

It’s your responsibility to keep your password safe.

It’s everyone’s responsibility to keep the campus clean.

Regardless, it’s our responsibility to keep it together.

How to use "ansvar att hålla, skyldig att hålla" in a Swedish sentence

Billisterna har ett ansvar att hålla koll.

Delat ansvar att hålla smittan borta.

Apoteken har inget ansvar att hålla lager.

Alla har ett ansvar att hålla avstånd.

Det är ditt ansvar att hålla kontakt.

Skapa ansvar att hålla sig till uppgiften.

Regeringen är skyldig att hålla skolor och lärare.

Handlaren är skyldig att hålla butiken bemannad.

Du är skyldig att hålla dina kortuppgifter uppdaterade.

Hyresvärden är skyldig att hålla med fullvärdiga lokaler.