What is the translation of " TO SEE HIM GO " in Swedish?

• att se honom gå
• att se honom försvinna
• att se honom åka

Examples of using To see him go in English and their translations into Swedish

Want to see him go crazy?
Vill du se honom bli galen?

I was so happy to see him go.
Jag var glad att se honom försvinna.

a lot of people are very sad to see him go.
en massa människor är mycket sorgligt att se honom gå.

It's tough to see him go.
Det är tufft att se honom gå.

It was impressive to see him go from that unknown who was never drafted to someone people really wanted to know more about.
Det var imponerande att se honom gå från den okända som aldrig utarbetats för att någon folk verkligen ville veta mer om.

I just hate to see him go.
Jag hatar att se honom försvinna.

Of course, it felt a bit sad to see him go away, but we know at the same time that he will come back to us as soon as he can- as he is an important part of our family nowadays.
Det kändes såklart lite sorgligt att se honom gå iväg men vi vet samtidigt att han kommer tillbaks till oss så fort han kan- han är ju en viktig del av vår familj numera.

I was relieved to see him go.
Jag blev lättad av att se honom åka.

We're sad to see him go, but we're also proud to see Telenor leaders take on new challenges in another business area that requires balancing responsibility with commercial acumen and drive.
Vi är ledsna att se honom lämna, men vi är också stolta över att Telenors ledare tar sig an nya utmaningar i affärsområden som kräver såväl ansvarstagande som kommersiellt fokus och driv.

Kinda sad to see him go.
Det var sorgligt att se honom dö.

No clue. At that point, I was just happy to see him go.
Ingen aning. Jag var bara lättad att se honom åka.

I really hated to see him go down like that.
Det var hemskt att se vart han var på väg.

I just hate what… I just hate to see him go.
Jag hatar att se honom försvinna. Jag hatar det.

I was sorry to see him go.- Yes.- Really?
Ja. Det var tråkigt att se honom gå. Verkligen?

Yes.- Really? I was sorry to see him go.
Ja. Det var tråkigt att se honom gå. Verkligen?

There's a girl that want to see him Go up the block and tell Lex.
Säg till Lex att en tjej vill träffa honom på lekplatsen bakom Fulton.

The poor peasant was all too happy to see him go.
Den stackars bonden var mycket glad över att se honom gå.

I don't want to see him going away for murder any more than you do.
jag vill inte se honom gå bort för mord mer än du gör.

We're gonna be really sorry to see him go.
Vi kommer bli väldigt ledsna att se honom försvinna.

I was just happy to see him go. No clue.
Ingen aning. Jag var bara lättad att se honom åka.

You must be sad to see him go.
Det måste vara ledsamt att se honom gå.

It broke my heart to see him go.
Det krossade mitt hjärta att se honom gå.

Really? I'm sorry to see him go. Yes?
Ja. Det var tråkigt att se honom gå. Verkligen?

It gets me a bit emotional. Very sad to see him go last year.
Jag blev så ledsen när han gick bort i fjol.

Nothing would make me happier than to see him go to prison.
Inget gör mig gladare än om han åker tillbaka till fängelset.