What is the translation of " TO SIMPLIFY THE ADMINISTRATION " in Swedish?

• att förenkla administrationen
• att förenkla förvaltningen

Examples of using To simplify the administration in English and their translations into Swedish

There are many legitimate programs which serve to simplify the administration of networked computers.
Det finns många legitima program som är till för att förenkla administrationen av datorer i ett nätverk.

Our aim should be to simplify the administration and, at the same time, to change the overall approach as well.
Vårt mål bör vara att förenkla administrationen och samtidigt också ändra den övergripande strategin.

Mapaz ERP contains logical integration between these features in order to simplify the administration process.
Mapaz Affärssystem innehåller därför logiska integrationer mellan dessa funktioner för att förenkla alla administrativa rutiner.

The rationale of the transaction is to simplify the administration of the current holding company, Lars Wingefors AB.
Transaktionen genomförs i syfte att förenkla administrationen i det nuvarande ägarbolaget Lars Wingefors AB.

let us not forget the need to simplify the administration of the fund.
vi får inte glömma bort att förvaltningen av fonden måste förenklas.

We have endeavoured to simplify the administration of the programme and make it more democratic, as you have also recognised.
Där har vi också gjort ansträngningar för att göra förvaltningen av programmet enklare och mindre byråkratisk, och det har ni erkänt.

The first is to protect the consumer, and the second is to simplify the administration of the regulations.
Det första är skyddet av konsumenterna och det andra är en administrativ förenkling av regelsystemet.

In order to simplify the administration projects should be coordinated by a professional established in a country which participates in the programme.
För att förenkla administrationen bör projekt samordnas av en yrkesverksam som är etablerad i ett land som deltar i programmet.

The existing deficiency payment will be replaced by a flat rate payment to simplify the administration of the premium regime.
Att bidragssystemets förvaltning skall förenklas genom att nuvarande kompensationsbetalning ersätts med ett fast stödbelopp.

In order to simplify the administration of payments by the Member States, the payment periods for area aid should be aligned.
För att underlätta medlemsstaternas hantering av utbetalningarna är det lämpligt att harmonisera fristerna för utbetalning av arealstöd.

Finally, I would like to reiterate the call to the Commission to promote a culture that aims to simplify the administration of EU funds.
Slutligen vill jag upprepa uppmaningen till kommissionen att främja en kultur som syftar till att förenkla administrationen av EU: medel.

We are trying to simplify the administration and tighten up the rules,
Vi försöker förenkla förvaltningen och skärpa reglerna för att se till

Its main objectives are to create greater predictability for individuals in cases of cross-border succession and to simplify the administration of such cases.
Dess huvudsakliga syfte är att underlätta för personer att förutse utfallet vid arv med internationell anknytning och underlätta handläggningen av sådana ärenden.

I hope that when the Commission comes to simplify the administration of Article 93,
Jag hoppas att kommissionen, i samband med den förenkling av förvaltningen av artikel 93 som den håller på

To simplify the administration of object storage services, OSS assumes the following mapping between the storage
Enhetligt lagringsutrymme För att förenkla administrationen av objektlagringstjänster förutsätter OSS följande mappning mellan lagringsentiteter i objektlagringsutrymmet

Firstly, the Commission instructed an agency to take over the administration of the programme and to simplify the administration procedure even before this regulation was proposed.
Först och främst gav kommissionen ett organ i uppdrag att sköta hanteringen av programmet och förenkla dess förvaltning redan innan denna förordning lagts fram.

In order to simplify the administration the list with examination dates
För att underlätta administrationen är dock kalendrar

No 1254/1999, to simplify the administration of that scheme and its application by such producers.
nr 1254/1999 i syfte att förenkla förvaltningen av förordningen och dess tillämpning för sådana producenter.

In this context I welcome the Commission's plan to simplify the administration which will be required to implement the programmes
I detta sammanhang är kommissionens förehavanden välkomna, de förenklar den förvaltning, som är nödvändig för att genomföra programmen,

payment card information in order to simplify the administration of invoices and the payment process.
adress- och betalkortsuppgifter för att underlätta hanteringen av räkningar och betalningsprocessen.

By carrying out this modification it will also be possible to simplify the administration of the premium regime and avoid the need for burdensome price reporting procedures and complex calculations.
Genom denna ändring kommer det också att bli möjligt att förenkla förvaltningen av bidragssystemet och undvika omfattande förfaranden för insamling av prisuppgifter och komplicerade beräkningar.

implement a fully integrated digital system for inheritance tax and probate applications, to simplify the administration of estates.
att"> den brittiska regeringen bör genomföra ett fullt integrerat digitalt system för arvsskatt och probatansökningar, för att förenkla förvaltningen av fastigheter.

It is particularly important to simplify the administration of the Structural Funds,
Speciellt viktigt är det att förenkla strukturfondernas administration, att anlita regionala

to improve the effectiveness, accountability and integrity of the administration and to simplify the administration's decision making processes.
stödja en vitaliserad och dynamisk ekonomi måste man förbättra förvaltningens effektivitet, ansvarsskyldighet och integritet och förenkla beslutsfattandet.

In order to simplify the administration of those provisions and encourage extensive participation by the organisations in the sector, some of the conditions for approval of associations of producer organisations in the sector should be amended.
För att förenkla administrationen och stimulera till ett brett deltagande av organisationerna inom sektorn är det lämpligt att anpassa vissa villkor för godkännande av sammanslutningar av producentorganisationer inom sektorn.

namely to simplify the administration of the directive without reducing the level of heath
nämligen den att förenkla administrationen av direktivet utan att nivån för hälso-

There is therefore a need to simplify the administration and updating of this Directive to take account of scientific
Förvaltningen och uppdateringen av detta direktiv bör därför förenklas, i synnerhet för att beakta de vetenskapliga och tekniska framstegen, när minimikraven för

In order to create the maximum mutual benefit and to simplify the administration, projects under the programme should be proposed and implemented jointly by
För att uppnå största möjliga ömsesidiga nytta och för att förenkla administrationen, bör projektförslag inom ramen för programmet gemensamt läggas fram

In order to simplify the administration for the beneficiaries as well as for the national authorities, it should furthermore be possible for the competent authorities to use directly the information at the disposal of the national authorities
I syfte att förenkla administrationen för både stödmottagarna och de nationella myndigheterna bör det vidare göras möjligt för de behöriga myndigheterna att direkt använda de uppgifter som står till de nationella myndigheternas förfogande i stället för

Whereas, in order to simplify the administration relating to the calculation of the import duties provided for in Commission Regulation(EC)
Med beaktande av följande: För att förenkla administrationen vid beräkningen av de importtullar som föreskrivs genom kommissionens förordning(EG)

How to use "to simplify the administration" in an English sentence

This is an entirely unsupervised process meant to simplify the administration of small estates.

Universal Credit is designed to simplify the administration of benefits to those receiving them.

To simplify the administration of the modules, you can install the Module Filter module.

To simplify the administration of the Partners Fund, we have moved to quarterly subscriptions.

To simplify the administration of its analysis instruments, agiplan GmbH uses the Google Tag Manager.

That request is in line with several requests to simplify the administration of the program.

TimeIT/PrintIT software provides automated public computer management to simplify the administration process for library staff.

The project is designed to simplify the administration of biopharmaceuticals and to improve their bioavailability.

This talk will describe the use of XForms to simplify the administration of multi-lingual forms.

myStage is a competition and stage management system designed to simplify the administration of competitions.

How to use "att förenkla förvaltningen, att förenkla administrationen" in a Swedish sentence

Förslaget syftar vidare till att förenkla förvaltningen av politiken för informationsåtgärder och säljfrämjande åtgärder.

Admin funktionalitet för att förenkla förvaltningen av detta är under utrullning.

Syftet är att förenkla administrationen och processerna i Nordea.

Ytterligare, Jag felaktigt en app för Android att förenkla förvaltningen av kaminen, Det kommer att ansluta till servern av hallon att ändra parametrar.

För att förenkla administrationen så används det webbaserade programmet Admin.

Tanken är att förenkla administrationen för sjöfartsnäringen.

IT ger stora möjligheter att förenkla administrationen i vården.

Tanken är att förenkla administrationen och inga motkrav ställs på bidragstagaren.

För att förenkla förvaltningen av ordningen bör elevers mjölkkonsumtion under vistelse på sommarkoloni uteslutas.

Bolaget vill genomföra fusionen för att förenkla administrationen i dotterbolagen.