What is the translation of " TO SPELL IT OUT " in Swedish?

• förklara det dig
• bokstavera det
• stava det dig
• det i klartext

Examples of using To spell it out in English and their translations into Swedish

I need to spell it out?
Måste jag förklara det?

What failure? Do I really need to spell it out?
Måste jag förtydliga?- Vilket misslyckande?

I got to spell it out for you?
Måste jag bokstavera det?

Do I really need to spell it out?
Måste jag tala om det?

Well, if you want me to spell it out, this record they have at the minute, it's about S-E-X, isn't it?.
Ja, om du vill att jag ska bokstavera, så handlar den här nya skivan om, S-E-X, eller hur?

Gemma, are you… Do you want me to spell it out?
Gemma…- Vill du att jag säger det i klartext?

Do I need to spell it out to you?
Måste jag bokstavera det?

I can't accept it… Don't bother to spell it out!
jag kan inte acceptera… Bry dig inte om att säga det!

You need me to spell it out?
Måste jag säga det?

I do not need to spell it out: BSE,
Jag behöver inte förklara det: BSE,

Do I need to spell it out?
Ska jag behöva bokstavera?

Do you brain-dead gossip mongers… want me to spell it out for you?
Vill ni hjärndöda skvallermakare att jag ska stava det åt er?

Do I got to spell it out for you?
Måste jag stava det för dig?

Now, do you brain-dead gossip mongers want me to spell it out for you?
Nu behöver du hjärndöd skvaller mongers vill att jag ska stava det ut för dig?

Do we need to spell it out for you?
Måste vi stava det för dig?

You want me to spell it out?
Måste jag bokstavera det?

You want me to spell it out for you?
Ska jag förklara det för dig?

Do you want me to spell it out?
Vill du att jag säger det i klartext?

Do you need me to spell it out for you,?
Vill du att jag bokstaverar det?

And? I need to spell it out?
Och? Måste jag förklara det?

Do you want me to spell it out for you?
Ska jag stava det för dig?

You want me to spell it out for you?
Ska jag bokstavera det åt dig?

Do I need to spell it out for you?
Måste jag bokstavera det för dig?

Do I really need to spell it out for you?
Måste jag förklara det för dig?

What, you need me to spell it out for ya?
Vad, behöver jag förklara det för dig?

Do I really need to spell it out? What failure?
Måste jag förtydliga?- Vilket misslyckande?

Do you need me to spell it out for you?
Vill ni att jag stava det åt er?

Why? Do I need to spell it out for you?
Varför inte?-Måste jag förklara det för dig?

You want me to spell it out for you?
Vill du att jag ska stava det åt dig?

You really need me to spell it out for you?
Behöver du verkligen att jag stavar det åt dig?