What is the translation of " TO SUCH DATA " in Swedish?

• till sådana uppgifter
• till sådana data

Examples of using To such data in English and their translations into Swedish

Anyone with access to such data may define our future.
Den som har tillgång till denna data kan bestämma vår framtid.

Member States shall forward to the Commission any changes to such data.
Medlemsstaterna skall underrätta kommissionen om eventuella ändringar av dessa uppgifter.

If you are connecting to such data, skip to step 5.
Om du vill ansluta till sådana data hoppar du till steg 5.

Access to such data shall be allowed only for billing-dispute reasons.
Tillgång till sådana uppgifter skall endast tillåtas vid faktureringstvister.

In those cases, Researchers may have access to such Data about you indefinitely.
I sådana fall kan forskare ha tillgång till sådana uppgifter om dig under obegränsad tid.

Access to such data shall be allowed only for billing-dispute reasons.
Det ska endast vara tillåtet att tillgå sådana uppgifter vid faktureringstvister.

These people are the ones for whom the access to such data is necessary to carry out their missions.
Dessa personer behöver sådana uppgifter för att kunna utföra sina jobb.

If access to such data is not required, however, its processing is restricted see the following.
I det fall åtkomst till sådana uppgifter inte krävs är dock behandlingen av dem begränsad se nedan.

gain unauthorised access to such data, systems or networks;
få obehörig tillgång till sådana uppgifter, system eller nätverk;

Insofar as the access to such data is not required, the processing thereof will be restricted.
Så länge åtkomst till sådana uppgifter inte är nödvändig är dock hanteringen av dem begränsad(se nedan).

you have rightly said that the Americans are asking to be given access to such data.
punkt har ni helt riktigt sagt att USA begär att få tillgång till sådana uppgifter.

If access to such data is not required, however, its processing is restricted see the following.
Så länge åtkomst till sådana uppgifter inte är nödvändig är dock hanteringen av dem begränsad se nedan.

If and insofar as we use personal data relating to you, you have the following rights in relation to such data.
Om och i den utsträckning vi behandlar dina personuppgifter har du följande rättigheter gällande dessa uppgifter.

To gain access to such data or web pages, users must enter a username and password.
För att få tillgång till sådana uppgifter eller webbsidor, måste användarna ange ett användarnamn och lösenord.

If you would like to know what personal data we process about you in particular, you may request access to such data.
Om du vill veta vilka personuppgifter vi behandlar om just dig kan du begära att få tillgång till uppgifterna.

Insofar as the access to such data is not required, the processing thereof will be restricted Restriction of processing.
Så länge åtkomst till sådana uppgifter inte är nödvändig är dock hanteringen av dem begränsad se nedan.

not automatic right of access to such data.
man automatiskt ska få tillgång till sådana uppgifter.

The terms of this licence shall, however, still apply to such data that has been received prior to the change of the terms of the licence or the licence itself.
Villkoren i denna licens tillämpas dock fortfarande på sådana material som har tagits emot innan licensen ändras eller byts ut.

In particular, measures must be taken to ensure that only those authorised to access personal data can have access to such data.
I synnerhet skall åtgärder vidtas för att säkerställa att endast personer som har tillstånd att komma åt personuppgifter kan ha tillgång till sådana uppgifter.

The supplier of the information, in connection with submitting personal data, consents to such data being handled in accordance with the Swedish Personal Data Protection Act(1998:204).
Uppgiftslämnaren godkänner i samband med översändelse av personuppgifter att sådana uppgifter behandlas i enlighet med Personuppgiftslagen(1998:204).

including other legal rights to such data.
möjligheten att kostnadsfritt kontrollera och korrigera sådan information.

Access to such data should therefore be ensured
Tillgången till sådana data bör därför säkerställas,

if you previously provided personal data, cookies may be tied to such data.
du tidigare angav personuppgifter kan cookies vara knutna till sådana uppgifter.

Access to such data is essential to perform market oversight
Tillgång till sådana data är väsentlig för att man ska kunna genomföra marknadsöversyn

access by the competent authorities to such data.
de behöriga myndigheternas tillgång till dessa data.

Also the motion fails to recognise the importance of ensuring that access to such data should be limited to appropriate law enforcement agencies trusted with counter-terrorism action.
I förslaget erkänns inte heller hur viktigt det är att se till att tillgång till sådana data begränsas till lämpliga rättsvårdande myndigheter med befogenhet att bekämpa terrorism.

to determine the conditions for access to such data.
att avgöra villkoren för tillgången till sådana data.

However, the non-fulfillment of such data may prevent COMERCIAL PUJOL provide all those services related to such data, freeing them from liability for the withholding or incomplete provision of these services.
Emellertid kan inte uppfyllts av sådana uppgifter hindrar COMERCIAL PUJOL tillhandahålla alla dessa tjänster med anknytning till sådana uppgifter, befria dem från ansvar för källskatt eller ofullständig tillhandahållande av dessa tjänster.

which may not include personal data or references to such data.
som inte får omfatta personuppgifter eller hänvisningar till sådana uppgifter.

If personal data are only processed to comply with a statutory retention obligation, the access to such data is usually restricted
Om personuppgifter endast behandlas för att fullgöra en lagstadgad lagringsskyldighet begränsas vanligtvis åtkomsten till sådana uppgifter så att de endast är tillgängliga