What is the translation of " TO TAKE IT OUT " in Swedish?

• att ta ut det
• ta bort det
• att slå ut
• att plocka ut det
• oskadliggöra dem

Examples of using To take it out in English and their translations into Swedish

We need to take it out.
Vi måste dra ut den.

Sweetheart, you're not strong enough… get them to take it out.
Raring, du är inte stark nog…- Få dem att plocka ut det.

I need to take it out.
Jag behöver ta ut den.

You don't. I have clearance to take it out.
Jag har tillstånd att ta ut det, inte du.

We got to take it out the back.
Vi får ta ut den på baksidan.

I'm sorry. I forgot to take it out.
Jag glömde ta bort det.- Förlåt.

I just want to take it out and be done with it..
Jag vill ta ut den och gå.

Lychan's just going to take it out.
Lychan kommer bara att ta fram det.

They want to take it out of the Pledge of Allegiance.
De vill ta bort det från trohetseden.

I needed someone to take it out on.
Jag behövde någon att ta ut det över.

We need to take it out to open up the room.
Vi måste ta ut det för att öppna upp rummet.

I have clearance to take it out.
Jag har tillstånd att ta ut det, inte du.

We got to take it out before it draws more. Okay.
Okej… Vi måste oskadliggöra dem innan de drar till sig fler.

You want me to take it out?
Ska jag ta bort den?

GUNROX Gang Wars Send your gang to the enemy base to take it out.
Skicka ditt gäng till fiendens bas att ta ut det.

Do we need to take it out?
Måste den tas bort?

Ramming the facility with the ship is the only surefire way to take it out.
Ramma byggnaden är det enda säkra sättet att slå ut den.

They want to take it out.
De vill ta bort den.

Tell the ground control officer to instruct the IAF to take it out.
Be markkontrollen instruera flygvapnet att slå ut den.

Get them to take it out.
Få dem att plocka ut det.

You were gonna find someone to take it out on.
Du skulle hitta någon att ta ut det på.

But don't forget to take it out before the maid comes.
Men ta ut den innan hemhjälpen kommer.

Does it make you feel better to take it out on me?
Känns det bättre att ta ut det på mig?

I need you to take it out before it burns.
Jag måste du ta ut det innan det brinner.

OK. No reason to take it out.
Finns inget skäl att ta ut det. Okej.

Okay. We got to take it out before it draws more.
Okej… Vi måste oskadliggöra dem innan de drar till sig fler.

Marlon's humiliated, decides to take it out on Kira.
Marlon känner sig förödmjukad, och bestämmer sig för att ta ut det över Kira.

I was going to take it out and put it in the recycling.
Förlåt, jag tänkte att ta ut det och lägga det i återvinningen.

I'm just going to take it out now.
Jag tänker ta ut den nu.

Besides… it's not fair to take it out on some poor, defenseless pencil.
Förresten är det inte rättvist att ta ut ilskan på en försvarslös penna.