What is the translation of " TO TAKE IT UP " in Swedish?

• att ta upp det
• att få upp den
• bära upp det

Examples of using To take it up in English and their translations into Swedish

Want me to take it up for you?
Ska jag bära upp det till honom?

Does the Commission intend to take it up?
Avser kommissionen att acceptera den?

I like to take it up da batty.
Jag gillar att få upp den i röven.

I want our Parliament to take it up.
Jag vill att vårt parlament ska ta upp frågan.

Do I need to take it up with your Lieutenant?
Måste jag ta upp det med din löjtnant?

If you have got an issue with doing your job, you need to take it up with him.
Om ni inte vill utföra ert jobb får ni ta det med honom.

You want me to take it up to him?
Ska jag bära upp det till honom?

I have the power to lay down my life and to take it up again;
Jag har makten att lägga ner mitt liv och att ta upp det igen;

That you… like to take it up the bum, Bunty.
Att du… vilja ta upp bum, Bunty.

I have power to lay it down… and power to take it up again.
Jag har makten att ge det… och att sedan ta det tillbaka igen.

Whether you wish to take it up to the eyebrows is up to you.
Oavsett om du vill ta upp till ögonbryn är upp till dig.

So if my dad has an issue with it, you tell him to take it up with me.
Om min pappa har problem med det, kan han ta upp det med mig.

If you wish to take it up with me later I will be happy to explain why.
Om ni vill ta upp det med mig senare skall jag gärna förklara varför.

Or do you reckon he prefers to take it up the Schiffer?
Eller tror du han egentligen gillar att ta den upp i sin Schiffer?

I invite you to take it up with the oversight committee. Now, if you have any evidence of collusion.
Har ni bevis för en konspiration, så ta upp dem med tillsynskommittén.

The reason my Father loves me is that I lay down my life- only to take it up again.
Fadern älskar mig därför att jag ger mitt liv för att sedan ta det tillbaka.

And I was a little afraid to take it up and over into a hover.
Jag var lite rädd att ta upp den och hovra.

I have authority to take it up again.
jag har makt att ta det tillbaka.

Adult patients may be directed to take it up to 6 times per day,
Vuxna patienter kan instrueras att ta det upp till 6 gånger per dag,

I have authority to lay it down and authority to take it up again.
Jag har auktoritet att lägga ner det och auktoritet att ta det igen.

Adult patients may be directed to take it up to 6 times per day,
Vuxna patienter kan riktas att ta upp till 6 gånger per dag,

I will therefore be pursuing this with President Borrell and asking him to take it up with the Spanish Government.
Jag vill därför driva frågan vidare med talman Josep Borrell och be honom att ta upp detta med den spanska regeringen.

The Presidency does not intend to take it up and, as I understand it, there is no proposal expected from the Commission either.
Ordförandeskapet tänker inte ta upp det, och såvitt vi förstår finns det inget förslag att vänta från kommissionen heller.

If anybody got a problem with it, you tell'em to take it up with the new black guy.
Om någon har problem med det, säg till dem att ta det med den nya svarta killen.

New players should always look at the conditions attached to a casino sign-up bonus before deciding to take it up.
Nya spelare borde alltid titta på villkoren för en casino-registreringsbonus innan de bestämmer sig för att ta upp den.

He can certainly give up his vote instead of you. And if you want to take it up with Harvey and he thinks your value here is higher than his.
Kan han ge upp sin rösträtt. och han tycker att du är mer värdefull än han är Om du vill ta det med Harvey.

I have the same powerˆ and right to take it up again.
jag har samma makt och rätt att ta upp det igen.

mother is suffering from breastfeeding, I think they have an obligation to take it up with the mother and hear with her how she is feeling
mamman far illa av amningen tycker jag hen har en skyldighet att ta upp det med mamman och höra med henne hur hon mår

many also believe that this is not the right context in which to take it up.
många tror också att det inte är rätt samman hang att ta upp det i.

Mr Barroso, to take it up: I ask you,
herr Barroso, att ta upp det: Jag ber er