What is the translation of " TO TALK TO YOU IN PRIVATE " in Swedish?

• prata med dig i enrum
• tala med dig i enrum

Examples of using To talk to you in private in English and their translations into Swedish

I need to talk to you in private.
Vi måste tala i enrum.

but I need to talk to you in private.
jag vill prata med dig, i enrum.

I need to talk to you in private.
Vi måste prata i enrum.

That's why I wanted to talk to you in private.
Därför ville jag träffa dig enskilt.

I wanted to talk to you in private because I wanted to ask you out on a date.
Jag ville prata med dig på tu man hand, för jag vill bjuda ut dig..

Irmeli, I would like to talk to you in private.
Irmeli, jag vill tala med dig i enrum.

We want to talk to you in private.
Vi vill talas vid i enrum.

Viviane, Elisha wants to talk to you in private.
Viviane, Elisha vill tala med dig i enrum.

I want to talk to you in private.
Jag vill tala med dig i enrum.

Bas, grandpa would like to talk to you in private.
Bas, din morfar vill prata med dig i enrum.

I have to talk to you in private.
Jag måste tala i enrum med dig.

I would like to talk to you in private.
Jag vill prata med er i enrum.

We would like to talk to you in private.
Vi vill prata med dig i enrum.

Puck, I want to talk to you in private.
Puck, jag vill prata med dig i enrum.

Marat, I need to talk to you in private.
Jag behöver tala med dig i enrum, Marat.

Thank you. But I need to talk with you in private.
Tack. Jag måste prata med dig i enrum.

You, Pierre Cardin, I want to talk with you in private.
Du, Pierre Cardin, jag vill prata med dig i enrum.