What is the translation of " TO THE DIRECTION " in Swedish?

• till riktningen
• instruktionerna
• till instruktioner
• ledning
• till direction

Examples of using To the direction in English and their translations into Swedish

Referred to the direction of span.
Hänvisas till riktningen av spännet.

let go to jump to the direction.
släppa för att hoppa till riktning.

Continue to the direction of Snogeholms castle.
Fortsätt i riktning mot Snogeholms slott.

For working successfully you should adhere to the direction on Decaduro use.
För arbete framgångsrikt bör du följa den riktning på Decaduro användning.

Subservient to the direction of Waterman's nephew, Incorrupt D.
Underordnad ledning av Waterman brorson, okorrumperad D.

For functioning successfully you should adhere to the direction on Decaduro use.
För arbete på rätt sätt bör du följa riktlinjen på Decaduro användning.

I went to the direction the mirror faced, and ended up here.
Jag gick i spegelns riktning och hamnade här.

No, this does not apply to the direction of minimalism.
Nej, det gäller inte i riktning mot minimalism.

Attentive to the direction, Similarly to the intensity of the wind at the time of your shot.
Uppmärksam på riktningen, I likhet med intensiteten i vinden vid tidpunkten för ditt skott.

The peasant driving the sleigh points Aaron to the direction of his town.
Bonden som kör släden pekar Aaron i riktning mot sin stad.

With respect to the direction, they can be horizontal or vertical.
När det gäller riktning, kan de vara horisontella eller vertikala.

Genetic mutations are random with respect to the direction of evolution.
Genetiska mutationer är slumpmässiga vad gäller den riktning de för evolutionen i.

Ensure to always adhere to the direction overview of stay clear of these adverse effects.
Se till att alltid hålla sig till riktningen överblick över vistelse tydligt av dessa negativa effekter.

Yagi antenna must point to the direction of the transmitter.
måste dubbel-dipol eller Yagiantenn peka i riktning mot sändaren.

(1) arrow pointing to the direction of the next waypoint.
(1) Pil som visar riktningen till nästa ruttpunkt.

Moreover, the direction of deformation of the edge is opposite to the direction of wiping.
Riktning mot deformation av kanten är dessutom motsatt riktning mot torka.

Read and adhere to the direction by PhenQ maker.
Läs och även följa riktlinjen av PhenQ maker.

The sensitivity of the pyroelectric infrared sensor to the human body is also related to the direction of human motion.
Känsligheten hos det pyroelektriska infraröda sensorn till den mänskliga kroppen är också relaterad till riktningen för mänsklig rörelse.

(1) arrow pointing to the direction of the next waypoint.
(1) pil som pekar i riktningen för nästa ruttpunkt.

This may be particularly useful for visualization of the structure of the bronchi as these do not lie orthogonal to the direction of the scan.
Detta kan vara särskilt användbart för visualisering av bronkernas struktur då dessa inte ligger ortogonalt till riktningen för skanningen.

The human eye is not sensitive to the direction or vibration of light.
Människan synar är inte känslig till riktningen eller vibrationen av ljust.

the p-6P molecules grow parallel to the direction of this field.
p--6Pmolekylarna växer parallella till riktningen av denna sätter in.

From the equipment added to the direction finder and anti-ship radar ASB.
Från utrustningen läggas till i den riktning finder och anti-ship radar asb.

they are both normal to the direction of radiation and they are in phase.
är de både normala till riktningen för strålning och de är i fas.

So we give our full support to the direction indicated in paragraph 40,
Vi ger alltså vårt fulla stöd till den riktning som anges i punkt 40

For working efficiently you must adhere to the direction on Decaduro use.
För att fungera framgångsrikt bör du följa instruktionerna på Decaduro användning.

Two-way†does not refer to the direction the message is heading, but the way in which it should be transmitted;
 € œTwo-Waya € refererar inte till den riktning meddelandet är på väg, men det sätt på vilket det skall överföras;

For functioning properly you ought to adhere to the direction on Decaduro usage.
För att fungera effektivt måste du följa instruktionerna på Decaduro användning.

also adhere to the direction on how to utilize part of this article in order to know couple of preventive procedures that you have to take while using this item.
även hålla sig till instruktioner om hur man använder sig av i denna korta artikel för att känna igen några förebyggande åtgärder som du måste ta när du använder denna punkt.

In the state of the ring remains quiet parallel to the ground while in motion when you notice that it tilt in direction of motion The front is lower than the rear to the direction followed.
I tillståndet i ringen fortfarande tyst Parallellt till marken i rörelse när du märker att det lutning in ledning av förslag Den främre är lägre än den bakre till riktning följas.