What is the translation of " TO THE ENTRY " in Swedish?

• till posten
• på införsel till
• träder
• för inresa till
• ikraft

Examples of using To the entry in English and their translations into Swedish

How is gonna react to The entry we wrote?
Har jag rätt? Hur reagerar kommer till den post vi skrev?

If a journal is entered, the publisher will be indirectly linked to the entry.
Anges en tidskrift blir förlag indirekt kopplat till posten.

Double-clicking a line will take you to the entry in the list it belongs.
Dubbelklickar du på en rad kommer du till posten i listan den tillhör.

the file is added to the entry.
filen läggs till den posten.

In the spring sowing on seedling emergence to the entry of plants in the flowering stage is 4 months old.
I vårsådden på planta uppkomst vid införsel av växter i blomningen är 4 månader gammal.

If a journal is entered, the publisher will be indirectly linked to the entry. Subtypes.
Anges en tidskrift blir förlag indirekt kopplat till posten. Undertyper.

Segmental and localized disease occurs due to the entry on the vascular walls of infectious agents.
Segmentell och lokaliserad sjukdom uppträder på grund av inträdet på de infektiösa agens vaskulära väggar.

Prior to the entry of Japan into world war II,
Innan den träder i Japan i andra världskriget,

Therefore, there are no provisional measures to be taken prior to the entry of these agreements.
Därför skall inga tillfälliga åtgärder vidtas innan avtalen träder i kraft.

All files(attachment) which belong to the entry are found in the same folder with a link in the PDF file to the file.
Alla filer(bilagor) som hör till posten läggs i samma mapp, med länk från respektive pdf-fil.

limitations related to the entry of animals into your destination country.
begränsningar gällande införsel av djur till ditt destinationsland.

And he brought me to the entry of the gate of Jehovah's house that was toward the north;
Och han förde mig fram mot ingången till norra porten på HERRENS hus,

In Annex II, Part B, the date of 1 January 1994 appearing next to the entry"92/101/EEC" is replaced by 31 December 1993.
I bilaga II del B ersätts datumet den 1 januari 1994 som anges vid angivelsen”92/101/EEG” med den 31 december 1993.

adds a comma to the entry.
ett kommatecken läggs till i posten.

The award goes to the entry that best fulfills Prevas' requirements for advanced engineering,
Priset delas ut till det bidrag som bäst uppfyller Prevas önskemål om teknisk höjd,

eastern Europe prior to the entry of these countries.
Östeuropa, innan dessa länders inträde.

When arriving, the navigation system lead us to the entry road up to his house,
Vid ankomsten, navigationssystemet leda oss till posten vägen fram till hans hus,

required for Sponsor or its designees to fully exploit the above-referenced license grant to the Entry.
av denne utsedda personer ska kunna utnyttja ovan nämnda licensbeviljande till bidraget till fullo.

(b) specific requirements applicable to the entry into the Union of the animals
Särskilda krav tillämpliga på införsel till unionen av djuren

Except where otherwise specified in this Act, the conditions under which the allocations made in Article 121 can be fished will remain identical to those applicable immediately prior to the entry in force of the Accession Treaty.
Om något annat inte föreskrivs i denna anslutnings akt skall villkoren för bedrivande av fiske enligt fördel ningen i artikel 121 vara desamma som gällde innan an slutningsfördraget trädde i kraft.

Article 13(1) shall not apply, under specified conditions, to the entry, into the Community, of plants,
Artikel 13.1 skall på särskilda villkor inte tillämpas vid införsel till gemenskapen av växter,

16 October 1999 emphasised the need for this harmonised immigration policy, particularly in view of the provisions of the Treaty relating to the entry and residence of third-country nationals.
Tammerfors den 15 och 16 oktober 1999 framhöll behovet av en harmoniserad invandringspolitik med hänvisning till fördragets bestämmelser om rätt till inresa och bosättning på medlemsstaternas territorium för medborgare i tredjeland.

Specific requirements applicable to the entry into the Union of the breeding animals
Särskilda krav som gäller för införsel till unionen av avelsdjuren

these related to trade with non-EU countries prior to the entry into force of the tariff-only import system.
nr 404/93 avseende handeln med tredjeland, som gällde innan införandet av det enbart tullbaserade importsystemet.

prior to the entry into force of the accession agreement, inform each other of all circumstances that could have a significant bearing on the areas covered by the 1990 Convention and on the bringing into force of the accessionagreement.
anslutningsavtalet tra¨der ikraft underra¨tta varandra om alla omsta¨ndigheter av betydelse la.

there appears to be scope to further reduce barriers to the entry and exit of firms,
verkar det finnas fortsatt utrymme för avveckling av hinder för nyetablering och nedläggning av företag,

The formalities relating to the entry of such goods into the Community shall be the same as those laid down by the Community customs provisions in force for the import of goods into the customs territory of the Community;
De formaliteter som berör införseln av sådana varor till gemenskapen skall vara desamma som de som har fastställts i gemenskapens tullbestämmelser för import av varor till gemenskapens tullterritorium.

then scroll down to the entry you're looking for.
Sedan kan du skrolla till det uppslagsord du letar efter.

The procedure referred to in paragraph 1 shall not apply to Type F warehouses nor to the entry for the procedure of the Community agricultural products referred to in Articles 529 to 534 in any type of warehouse.
Det förfarande som avses i punkt 1 skall inte tillämpas på tullager av typ F eller på hänförandet till förfarandet för gemenskapens jordbruksprodukter enligt artikel 529-534 i någon typ av tullager.

With regard to the entry and residence of family members,
När det gäller inrese- och uppehållstillstånd för familjemedlemmar föreslår vi