What is the translation of " TO THE IMPLEMENTATION OF THE LISBON STRATEGY " in Swedish?

• till genomförandet av lissabonstrategin

Examples of using To the implementation of the lisbon strategy in English and their translations into Swedish

We have experienced such things with regard to the implementation of the Lisbon Strategy.
Vi har varit med om sådana saker när det gäller genomförandet av Lissabonstrategin.

to the strengthening of competitiveness and to the implementation of the Lisbon Strategy.
större konkurrenskraft och förverkligande av Lissabonstrategin.

This support is nearly entirely devoted to the implementation of the Lisbon strategy and the European Employment strategy..
Stödet är nästan helt inriktat på genomförandet av Lissabonstrategin och den europeiska sysselsättningsstrategin.

the Council attaches great importance to the implementation of the Lisbon Strategy.
sysselsättning lägger rådet stor vikt vid genomförandet av Lissabonstrategin.

It would also be a contribution to the implementation of the Lisbon Strategy and at the same time it would help to improve the quality of education in Europe.
Detta skulle även bidra till genomförandet av Lissabonstrategin samt till att höja utbildningskvaliteten i Europa.

I am sure that the new Member States will be able to contribute to the implementation of the Lisbon Strategy.
Jag är övertygad om att de nya medlemsstaterna kommer att kunna bidra till genomförandet av Lissabonstrategin.

These activities will contribute to the implementation of the Lisbon strategy, in particular to the 3% investment in research objective,
Verksamheten kommer också att bidra till genomförandet av Lissabonstrategin- särskilt treprocentsmålet för investeringar i forskning- genom

family life is also fundamentally linked to the implementation of the Lisbon Strategy.
sätt förena arbete och familjeliv hänger också nära samman med genomförandet av Lissabonstrategin.

Galileo- are making an important contribution to the implementation of the Lisbon Strategy by ensuring that there is a strong industrial
två flaggskeppsprojekt- GMES och Galileo- ett viktigt bidrag till genomförandet av Lissabonstrategin genom att man därigenom garanterar att det finns en stark industriell

thus contributing to the implementation of the Lisbon strategy.
på så sätt bidra till genomförandet av Lissabonstrategin.

thus in contributing to the implementation of the Lisbon Strategy, and asked the Commission to present a policy plan on legal migration, including admission procedures, capable of responding promptly to fluctuating demands for migrant labour in the labour market.
på så sätt bidra till genomförandet av Lissabonstrategin, och kommissionen uppmanades följaktligen att lägga fram en strategisk plan för laglig migration som inbegriper förfaranden för inresetillstånd som snabbt kan svara på fluktuerande efterfrågan på migrerande arbetskraft.

the knowledge-based economy in Europe, in advancing economic development, and"> thus contributing to the implementation of the Lisbon strategy.
på så sätt bidra till genomförandet av Lissabonstrategin”.

In order to achieve this, an approach to sustainable management must be pursued which is also capable of contributing to the implementation of the Lisbon Strategy for economic growth and jobs.
För att uppnå detta måste man eftersträva en hållbar förvaltning, så att man samtidigt kan bidra till genomförandet av Lissabonstrategin för ekonomisk tillväxt och sysselsättning.

thus contribute to the implementation of the Lisbon strategy.
på så sätt bidra till genomförandet av Lissabonstrategin.

because it contributes to the implementation of the Lisbon Strategy; because it removes the problems that would arise were the current agreements to continue to be used in the future.
på grund av att den bidrar till genomförandet av Lissabonstrategin, och för att den undanröjer de problem som skulle uppstå i framtiden om de nuvarande avtalen skulle fortsätta att tillämpas.

The Parliament will already be aware, from the Taoiseach's address on 14 January 2004, that in its presidency programme, Ireland is giving the highest priority to the implementation of the Lisbon strategy.
Som parlamentet redan vet från premiärministerns anförande den 14 januari 2004 ger Irland i sitt ordförandeskapsprogram högsta prioritet åt genomförandet av Lissabonstrategin.

social inclusion can bring to the implementation of the Lisbon strategy.
social integration bidrar till genomförandet av Lissabonstrategin.

that it will remain fully committed to the implementation of the Lisbon Strategy in all its components.
fler arbetstillfällen, och att kommissionen helhjärtat skall arbeta för att Lissabonstrategin genomförs i alla dess delar.

the intensification of its integration are the main steps that could bring about an environment conducive to implementation of the Lisbon Strategy.
intensifiering av dess integration de huvudsakliga åtgärder som kan skapa en miljö som främjar genomförandet av Lissabonstrategin.

This will also be the key to the successful implementation of the Lisbon Strategy.
Detta är även nyckeln till en framgångsrik tillämpning av Lissabonstrategin.

when it considers that this contributes to the smooth implementation of the Lisbon Strategy.
detta kan bidra till ett smidigt genomförande av Lissabonstrategin.