What is the translation of " TO THE NORMAL FUNCTIONING " in Swedish?

• till ett normalt fungerande
• till normal funktion

Examples of using To the normal functioning in English and their translations into Swedish

They can not contribute to the normal functioning of the intestine.
De kan inte bidra till att fungera normalt i tarmen.

Social security departments will be particularly affected because they deal with vulnerable population groups which would be adversely affected by any disruption to the normal functioning of public services.
Särskilt socialförvaltningar kommer att påverkas eftersom de har direkt kontakt med sårbara befolkningsgrupper som skulle påverkas negativt av eventuella störningar i offentliga inrättningars normala funktion.

Vitamin C contributes to the normal functioning of the immune system.
Magnesium bidrar till ett normalt fungerande nerv- och muskelsystem.

Secondly, unilateral measures may isolate Europe from the international aviation network; the night-time closure of all European Union airports may constitute a serious obstacle to the normal functioning of that international network.
För det andra kan ensidiga åtgärder isolera Europa från det internationella flygnätet. Om alla flygplatser i Europeiska unionen hålls stängda nattetid skulle det kunna utgöra ett allvarligt hinder för det internationella nätverkets möjligheter att fungera normalt.

Magnesium contributes to the normal functioning of the nervous and muscular system.
Magnesium bidrar till ett normalt fungerande nervsystem.

magnesium helps to contribute to the normal functioning of muscles and nerves.
slappar bidrar magnesium till normalt fungerande muskler och nerver.

Magnesium contributes to the normal functioning of the nervous and muscular system.
Magnesium bidrar till normal funktion hos nerv- och muskelsystem.

magnesium helps to contribute to the normal functioning of muscles and nerves.
slappar bidrar magnesium till normalt fungerande muskler och nerver.

There will be interruptions to the normal functioning of government and the judiciary and the civil service.
Det stör de normala funktionerna för regering, domstolar och civilförvaltning.

EFSA has by the end of July received from the Commission a list of almost 3000 function claims that refer to the normal functioning of the human body, to weight loss, psychological functions or behaviour.
emot en förteckning med närmare 3000 funktionella hälsopåståenden, som samlats in på marknaden i medlemsländerna och som handlar om kroppens normala funktion, bantning, psykologiska funktioner eller beteende.

Zinc contributes to the normal functioning of the immune system
Översikt Zink bidrar till ett normalt fungerande immunförsvar och till att hålla hud,

Magnesium, copper and iodine contribute to the normal functioning of the nervous system.
Magnesium bidrar till normal funktion hos nerv- och muskelsystem.

Riboflavin contributes to the normal functioning of the nervous system by participating in the formation of the myelin sheaths that protect nerve cells.
Riboflavin bidrar till den normala funktionen i nervsystemet genom att delta i bildandet av myelinskidor som skyddar nervceller.

move freely within the European Union- helping to meet Europe's commitment to get back to the normal functioning of the Schengen area and the lifting of temporary internal border controls by the end of the year,
Det här ska också bidra till att uppfylla EU: åtagande att Schengenområdet ska fungera normalt igen och att de tillfälliga inre gränskontrollerna ska avskaffas senast i slutet av året,

E contribute to the normal functioning of the nervous system
E bidrar till normal funktion av nervsystemet och ämnesomsättningen,

Vitamin C& zinc are nutrients contributing to the normal functioning of the immune system Buy now.
Vitamin C och zink är näringsämnen som bidrar till ett normalt fungerande immunsystem.

Pyridoxine contributes to the normal functioning of the nervous system due to its role in the generation
Pyridoxin bidrar till den normala funktionen i nervsystemet på grund av dess roll i generering

Contains Vitamin C which contributes to the normal functioning of the nervous and immune systems.
Innehåller vitamin C som bidrar till normalt fungerande nerv- och immunsystem.

There are obstacles to the normal functioning of the internal market- both in the sense of present barriers to trade
Det finns hinder för att den inre marknaden ska fungera normalt- både de nuvarande handelshindren och hinder för att dess potential ska

Vitamin C and B6 contribute to the normal functioning of the immune system and niacin to maintain normal mucous membranes.
Vitamin C och B6 bidrar till ett normalt fungerande immunsystem och niacin bidrar till att bibehålla normala slemhinnor.

Copper and vitamin C contribute to the normal functioning of the nervous and immune system as well as to the protection of cells from oxidative stress.
Koppar och C-vitamin bidrar till den normala funktionen av nerv- och immunsystemet samt skydd av celler från oxidativ stress.

Potassium- this essential mineral contributes to the normal functioning of the nervous system,
Kalium- detta essentiella mineral bidrar till normal funktion hos nervsystemet, normal muskelfunktion

The 100% recommended daily vitamin D contributes to the normal functioning of the immune system,
Av det rekommenderade dagsbehovet av Vitamin D bidrar till normal funktion hos immunsystem och muskler,

So that my absence does not cause any disruption to the normal functioning of activities within the company, I undertake to carry out according to the rules of the art,
Så att min frånvaro inte orsakar någon störning av den normala funktionen i verksamheten inom företaget åtar jag mig att genomföra enligt konstens regler,

Mitochondrial regulation is essential to the normal functioning of our cells: to ability of the neurons of the brain to transmit signals, for example,
Reglering av mitokondriefunktionen är mycket viktig för att våra celler ska fungera normalt, till exempel för att hjärnans nervceller ska kunna skicka nervimpulser

Contributes to the normal function of cartilage and skin.
Bidrar till normal funktion av brosk och hud.

Vitamin C contributes to the normal function of the immune system.
C-vitamin bidrar till ett normalt fungerande immunsystem.

Calcium contributes to the normal function of digestive enzymes.
Kalcium bidrar till normal funktion hos matsmältningsenzymerna.

Selenium: the trace element selenium contributes to the normal function of the thyroid glands.
Selen: spårämnet selen bidrar till den normala funktionen hos sköldkörteln.

Aloe vera contributes to the normal function of the immune system.
Aloe vera bidrar till normal funktion av immunsystemet.