What is the translation of " TO THE NOTIFIER " in Swedish?

• till anmälaren

Examples of using To the notifier in English and their translations into Swedish

It shall also send its assessment report to the notifier.
Den behöriga myndigheten skall också översända bedömningsrapporten till anmälaren.

These objections shall be conveyed in writing to the notifier, with copies to the other competent authorities concerned.
Invändningarna skall skriftligen meddelas anmälaren, med kopior till övriga berörda behöriga myndigheter.

Under this article, administrative costs may be charged to the notifier.
Enligt artikeln får anmälaren debiteras för administrativa kostnader.

Any objection must be provided in writing to the notifier, with copies to the other competent authorities concerned.
Eventuella invändningar skall skriftligen meddelas anmälaren, med kopior till övriga berörda behöriga myndigheter.

The competent authorities of destination and of dispatch must give their consent to the shipment in writing to the notifier.
De behöriga mottagar- och avsändarmyndigheterna skall skriftligen meddela anmälaren sitt samtycke till transporten.

The notification document and the movement document shall be issued to the notifier by the competent authority of dispatch.
Anmälningsblanketten och transportdokumentet skall tillhandahållas anmälaren av den behöriga avsändarmyndigheten.

These conditions must be notified to the notifier in writing, with copies to the competent authorities concerned,
Dessa villkor skall skriftligen meddelas anmälaren, med kopior till berörda behöriga myndigheter,

The consignee shall send copies of the movement document containing this certification to the notifier and to the competent authorities concerned.
Mottagaren skall vidarebefordra kopior av transportdokumentet tillsammans med detta intyg till anmälaren och de behöriga myndigheterna som berörs.

Conditions shall be notified to the notifier in writing by the competent authority that lays down conditions, with copies to the competent authorities concerned.
Den behöriga myndighet som fastställer villkoren skall skriftligen meddela anmälaren om dessa och sända kopior till de behöriga myndigheterna som berörs.

Amendment 59 establishing that the Commission could establish maximum levels for administrative costs charged to the notifier can in principle be supported.
Ändringsförslag 59 enligt vilket det fastställs att kommissionen kan fastställa maximinivåerna för de förvaltningskostnader som skall tas ut av anmälaren, kan i princip godtas.

The latter sends an acknowledgement of receipt to the notifier if it considers that the notification has been"properly completed.
Om mottagarmyndigheten anser att anmälan har genomförts korrekt skall denna utfärda ett mottagningsbevis till anmälaren.

Appropriate administrative costs of implementing the notification and supervision procedure and usual costs of appropriate analyses and inspections may be charged to the notifier.
Anmälaren får debiteras administrativa kostnader för att genomföra lämpliga anmälnings- och övervakningsförfaranden samt normala kostnader för de analyser och kontroller som behövs.

Any objection must be provided in writing to the notifier and to other competent authorities concerned within the 30-day period.
Varje invändning skall lämnas skriftligen till anmälaren och till övriga berörda behöriga myndigheter inom fristen på 30 dagar.

Appropriate and proportionate administrative costs of implementing the notification and supervision procedures and usual costs of appropriate analyses and inspections may be charged to the notifier.
Anmälaren får debiteras rimliga och proportionerliga förvaltningskostnader för genomförandet av anmälnings- och övervakningsförfaranden samt normala kostnader för lämpliga analyser och kontroller.

The competent authority of destination shall send its decision to the notifier in writing, with copies to the other competent authorities concerned.
Den behöriga destinationsmyndigheten skall skriftligen meddela anmälaren sitt beslut, med kopior till övriga berörda behöriga myndigheter.

days following receipt of the waste the consignee, under his responsability, shall send a certificate of recovery of the waste to the notifier and the other competent authorities concerned.
senast 180 dagar sedan avfallet mottagits skall mottagaren på eget ansvar sända ett intyg om återvinning till anmälaren och övriga berörda behöriga myndigheter.

HSE collates all responses and replies to the notifier with either agreement for work to proceed,
HSE sammanställer alla ställningstaganden och svarar sedan anmälaren antingen med ett godkännande av att verksamheten inleds,

Amendment 59 which provides for the Commission to establish maximum levels for administrative costs charged to the notifier has been supported in principle by the Commission.
Ändringsförslag 59 som innebär att kommissionen kan fastställa maximigränser för de administrativa kostnader anmälaren debiteras stöds i princip av kommissionen.

Any objection must be provided in writing to the notifier and to the competent authorities of transit of the other Member States concerned within 30 days of dispatch of the acknowledgement.
Eventuella invändningar skall inom 30 dagar sedan bekräftelsen avsänts skriftligen meddelas anmälaren och de behöriga transitmyndigheterna i övriga berörda medlemsstater.

not later than 180 days following the receipt of the waste, a certificate of disposal under his responsability to the notifier and to the competent authority concerned.
senast 180 dagar sedan avfallet mottagits på eget ansvar skall sända ett intyg om bortskaffande till anmälaren och till den berörda behöriga myndigheten.

Any withdrawal of consent shall be made by means of official notice to the notifier and with copies sent to the other competent authorities concerned
Om godkännandet dras in skall detta göras i form av ett officiellt meddelande till anmälaren, med kopior till de övriga behöriga myndigheterna som berörs

As soon as possible and not later than 180 days following the receipt of the waste, the consignee shall, under his responsibility, send a certificate of disposal to the notifier and the other competent authorities concerned.
Snarast möjligt och senast 180 dagar sedan avfallet mottagits skall mottagaren på eget ansvar sända ett intyg om bortskaffande till anmälaren och övriga berörda behöriga myndigheter.

Specific instructions for carrying out monitoring and reporting to the notifier and, if required, the competent authority, so that the competent authorities
Särskilda instruktioner för att genomföra övervakning och rapportering till anmälaren, och när så behövs till den behöriga myndigheten,

Article 31 establishes that appropriate and proportionate administrative costs of implementing the notification and supervision procedure and usual costs of appropriate analyses and inspections may be charged to the notifier.
I artikel 31 fastställs att anmälaren får debiteras rimliga och proportionerliga administrativa kostnader för att genomföra anmälnings- och övervakningsförfarandena samt normala kostnader för de analyser och kontroller som behövs.

The Directive provides for labelling of GMOs under the consent, which is addressed to the notifier, but this does not extend to operators who subsequently place the GMO on the market.
I direktivet föreskrivs märkning av GMO inom ramen för det tillstånd som utfärdas till anmälaren, men detta omfattar inte de operatörer som sedan släpper ut den genetiskt modifierade organismen på marknaden.

has been properly completed, it issues an acknowledgement to the notifier.
anmälan har genomförts korrekt utfärdar den ett mottagningsbevis till anmälaren.

receipt of the waste, a certificate to the notifier that the waste has been recovered in an environmentally sound manner.
senast 180 dagar efter mottagandet av avfallet till anmälaren lämna ett intyg av vilket framgår att avfallet har återvunnits på ett miljömässigt godtagbart sätt.

These conditions, which shall be forwarded to the notifier, with copies to the other competent authorities concerned,
Dessa villkor, som skriftligen skall meddelas anmälaren med kopior till övriga berörda behöriga myndigheter,

On receipt of the notification the competent authority of destination shall send, within three working days, an acknowledgement to the notifier and copies thereof to the other competent authorities
Senast tre arbetsdagar sedan anmälan inkommit skall den behöriga destinationsmyndigheten sända en bekräftelse till anmälaren och kopior av anmälan till övriga behöriga myndigheter

the certificate referred to in paragraph 6, to the notifier and the competent authorities concerned.
med undantag för det intyg som avses i punkt 6, till anmälaren och till berörda behöriga myndigheter.