What is the translation of " TO THE SIMPLIFICATION " in Swedish?

• till att förenkla
• till förenklingen
• till förenkling

Examples of using To the simplification in English and their translations into Swedish

The proposal contributes to the simplification of existing rules.
Förslaget bidrar till en förenkling av befintliga regler.

also contributes to the simplification of regulations.
bidrar även till en förenkling av förordningarna.

It will also contribute to the simplification of payment processes.
Den kommer även att bidra till att förenkla betalningsprocessen.

In October 2000, the Committee adopted a"Code of conduct designed to make a contribution to the simplification process" in which.
I oktober 2000 antog kommittén en uppförandekodex för att bidra till förenklingar av gemenskapslagstiftningen.

Nevertheless, it would contribute to the simplification of applicable Union legislation.
Det kommer samtidigt att bidra till förenkling av gällande unionslagstiftning.

The Working Group's mandate includes the question of whether explicitly recognising the Union's legal personality could contribute to the simplification of the Treaties.
I arbetsgruppens mandat ingår frågan om huruvida det faktum att unionen uttryckligen tillerkänns status som juridisk person kan bidra till förenklingen av fördragen.

The proposal contributes to the simplification of the acquis.
Förslaget bidrar till att förenkla gemenskapens regelverk.

With regard to the simplification of the internal market rules, attention is drawn to the content of an own-initiative opinion on this subject6,
När det gäller förenklade bestämmelser på inre marknaden vill kommittén fästa uppmärksamheten på innehållet i sitt initiativyttrande6 i denna fråga,

This is an important contribution to the simplification of European governance.
Detta är ett viktigt bidrag till att förenkla EU: styrelseformer.

foster competition in the European payments market, it will contribute to the simplification of payment processes.
främja konkurrensen på EU: s betalningsmarknad kommer den att bidra till att förenkla betalningsprocesserna.

I attach considerable significance to the simplification and ordering of Community law.
Jag fäster stor vikt vid förenklingen och systematiseringen av gemenskapsrätten.

to what degree they contribute to the simplification of the regulatory environment.
mot bakgrund av i vilken mån de bidrar till förenkling av lagstiftningen.

Where applicable, Treaty rules contribute to the simplification of the operations in the Internal Market.
Fördragets bestämmelser bidrar i tillämpliga fall till att förenkla den inre marknadens funktionssätt.

With regard to the simplification of the rules governing time-limits, the CEC felt
När det gäller förenklingen av systemet med begränsningar i tiden påpekar CEC

This option would effectively contribute to the simplification of the regulatory environment.
Detta alternativ bidrar effektivt till att förenkla regelverket.

It contributed to the simplification of instruments facilitating traders' compliance with tax obligations.
Programmet har bidragit till förenkling av verktygen, vilket underlättar näringsidkares fullgörande av skatteförpliktelser.

The Commission supports those amendments which add to the simplification and modernisation process.
Kommissionen stöder de ändringsförslag som främjar förenklings- och moderniseringsprocessen.

The proposal contributes to the simplification of the legislative framework by introducing appropriate proportionality and flexibility.
Förslaget bidrar till förenklingen av regelverket genom att en ändamålsenlig proportionalitet och flexibilitet införs.

which should lead to the simplification of formalities.
som bör leda till en förenkling av formaliteter.

The Netherlands is exemplary with regard to the simplification of regulations, particularly on account of its standardised impact assessments.
Nederländerna är exemplariskt när det gäller att förenkla regelverket, särskilt på grund av deras standardiserade konsekvensbedömningar.

Endeavours to improve financial management must not be limited to the simplification of rules, however.
Bemödandena för att förbättra den ekonomiska förvaltningen får emellertid inte begränsas till att förenkla bestämmelser.

The proposal contributes to the simplification of the‘acquis', although it is not included in the list of measures of the simplification work plan.
Förslaget bidrar till förenklingen av regelverket, även om det inte ingår i listan över åtgärder i förenklingsarbetsplanen.

In general the Council has taken a positive position with regard to the simplification of the regulatory framework for industry.
Rent allmänt sett har rådet alltid ställt sig positivt till en förenkling av de bestämmelser som reglerar näringslivet.

Likewise, steps leading to the simplification of the management and implementation of cohesion policy are still highly desirable
Likaså är åtgärder som leder till enklare förvaltning och genomförande av sammanhållningspolitiken synnerligen önskvärda och motiverade för att uppnå målen för denna politik

At the same time, this directive will contribute to the simplification and clarification of the work of the Commission.
Samtidigt kommer direktivet att bidra till en förenkling och ett förtydligande av kommissionens arbete.

the progress being made with regard to the simplification, codification and repeals targets.
i synnerhet om de resultat som uppnås i fråga om målen för förenkling, kodifiering och upphävande av rättsakter.

Some suggest that priority should be given to the simplification of national and Community legislation
Somliga föreslår att förenklandet av den nationella lagstiftningen och EG-rätten skall prioriteras, varvid onödiga lager

therefore to make a substantive contribution to the simplification of financial markets operations
därmed väsentligt bidra till förenkling av finansiella transaktioner

In particular, the latest developments have run counter to the simplification, harmonisation and substantial burden reduction objectives of the Commission proposal.
I synnerhet har den senaste utvecklingen gått i motsatt riktning från målen om förenkling, harmonisering och omfattande minskning av bördor i kommissionens förslag.

Finally, with regard to the simplification of joint European ventures, our legal
Slutligen har våra budgetexperter och rättsliga experter vad gäller förenklingen av europeiska samriskföretag kommit fram till slutsatsen