What is the translation of " TO THE TECHNICAL SPECIFICATIONS " in Swedish?

• till de tekniska specifikationerna
• till de tekniska specifikationer

Examples of using To the technical specifications in English and their translations into Swedish

The following is a list of the major changes to the technical specifications.
Dessa är de största förändringarna i de tekniska specifikationerna.

If you go to the technical specifications of EaseUS, it offers 256-bit SSL standard encryption which is very good.
Om du går till de tekniska specifikationerna för EASEUS, Det erbjuder 256-bitars SSL standardkryptering som är mycket bra.

Railway equipment production is centred on large companies which will have to adjust to the technical specifications for interoperability.
Tillverkningen av järnvägsmateriel är koncentrerad till stora företag som måste anpassa sig till de tekniska specifikationerna för driftskompatibilitet TSD.

With regard to the technical specifications for interoperability(TSI), the Committee takes the view that.
Vad gäller de tekniska specifikationerna för driftskompatibilitet(TSD) anser kommittén att det vore lämpligt att.

The production of railway equipment is centred on big companies which will have to adapt to the technical specifications for interoperability.
Produktionen av järnvägsmateriel är koncentrerad till stora företag som måste anpassa sig till de tekniska specifikationerna för driftskompatibilitet.

What are the major differences to the technical specifications after the update on 5 March 2019?
Vilka är de största förändringarna i de tekniska specifikationerna från den 5 mars 2019?

due to the technical specifications and requirements of the military.
på grund av tekniska specifikationer och krav i det militära.

The devices must conform to the technical specifications given in Parts A
Produkterna skall uppfylla de tekniska specifikationer som anges i del A

of non-discrimination and the obligation of transparency have the same effect in that respect with regard to the technical specifications.
icke-diskriminering samt skyldigheten att lämna insyn har härvidlag samma verkan i fråga om de tekniska specifikationerna.

While Carter was listening to the technical specifications, O'Neill informed her that he had lost interest near the start.
Medan Carter lyssnade till de tekniska specifikationerna, informerade O'Neill henne att han hade tappat intresset nära starten.

especially for their electronic safety components it is crucial to have access to the technical specifications of each single vehicle.
särskilt för fordonens elektroniska säkerhetskomponenter är det av avgörande betydelse att ha tillgång till de tekniska specifikationerna för varje enskilt fordon.

Article 9 shall not apply to the technical specifications or other requirements referred to in Article 1(9), third indent.
Artikel 9 skall inte tillämpas på de tekniska specifikationer eller andra krav som anges i artikel 1.9 andra stycket, tredje strecksatsen.

implementing powers should be conferred on the Commission with regard to the technical specifications.
genomförandet av ▌detta direktiv, bör kommissionen tilldelas genomförandebefogenheter med avseende på de tekniska specifikationerna.

Article 6 shall not apply to the technical specifications or other requirements
Artikel 6 ska inte tillämpas på de tekniska specifikationer eller andra krav

it is quite possible Sony Xperia E5 to conform to the technical specifications.
det är ganska möjligt Sony Xperia E5 att anpassa sig till de tekniska specifikationerna.

Article 9 shall not apply to the technical specifications or other requirements
Artikel 9 skall inte tillämpas på de tekniska specifikationer eller andra krav

Directive 2009/131/EC amends Directive 2008/57/EC by providing an updated list of parameters to be checked on railway vehicles which do not conform to the technical specifications for interoperability.
I direktiv 2009/131/EG om ändring av direktiv 2008/57/EG fastställs en uppdaterad förteckning över de parametrar som ska kontrolleras på järnvägsfordon som inte överensstämmer med de tekniska specifikationerna för driftskompabilitet.

Professional consultants are happy to introduce you to the technical specifications, settings, and features drink,
Professionella konsulter är glada att introducera dig till de tekniska specifikationerna, inställningar och funktioner dricka,

The second part of the first plea, alleging infringement of Article 23(8) of Directive 2004/18 concerning use of the MAX HAVELAAR label in relation to the technical specifications concerning the coffee and tea to be supplied.
Den första grundens andra del: Åsidosättande av artikel 23.8 i direktiv 2004/18 vad gäller användningen av märket MAX HAVELAAR i de tekniska specifikationerna för kaffe och te som ska levereras.

By reference to the technical specifications referred to in point(b) for certain characteristics, and by reference to the performance
Med en hänvisning till de tekniska specifikationer som avses i led b i fråga om vissa egenskaper

In terms of performance or functional requirements as referred to in point(a), with reference to the technical specifications referred to in point(b)
I form av prestanda- eller funktionskrav enligt led a och med en hänvisning till tekniska specifikationer enligt led b

Whereas, with regard to the technical specifications of the Community model driving licence, this Directive applies the'new approach'
Vad beträffar de tekniska specifikationerna för gemenskapens körkortsmodell följer detta direktiv det synsättet när det gäller teknisk harmonisering genom

When the results of the stereoscopical programme are communicated, the information shall indicate the margin of error inherent to the technical specifications of the stereoscopic camera system, which shall not exceed a range of+/- 5 percent.
När resultaten av stereoprogrammet meddelas ska informationen visa den felmarginal som beror på stereokamerasystemets tekniska specifikationer, vilken inte får överskrida+/- 5.

Consistently with and further to the technical specifications laid down in Council Regulation(EC)
I enlighet med de tekniska specifikationer som fastställs i rådets förordning(EG)

Industry should be allowed sufficient time to adapt to the new provisions laid down in this Regulation and to the technical specifications and administrative provisions set out in the delegated acts adopted pursuant to this Regulation.
Industrin bör ges tillräckligt med tid att anpassa sig till de nya bestämmelser som införs genom denna förordning och till de tekniska specifikationer och administrativa bestämmelser som fastställs i de delegerade akter som antas enligt denna förordning.

With respect to the technical specifications or other requirements referred to in the second subparagraph of Article 1(9),
När det gäller de tekniska specifikationer eller andra krav som anges i artikel 1.9, andra stycket,

with reference to the technical specifications referred to in point(b) as a means of presuming conformity with such performance or functional requirements;
med en hänvisning till de tekniska specifikationer som avses i led b.

At the Ecofin Council meeting on 6 July, Finance Ministers gave political agreement to the principle of the Commission's proposals on the clear understanding that there would be no further changes to the technical specifications of euro-denominated coins before their introduction on 1 January 2002.
Vid sammanträdet i Ekofinrådet den 6 juli gav finansministrarna sitt principiella politiska stöd för kommissionens förslag under den uttryckliga förutsättningen att det inte skulle göras några ytterligare ändringar av de tekniska specifikationerna för euromynten innan de införs den 1 januari 2002.

Those principles are of crucial importance with regard to the technical specifications, in the light of the risks of discrimination linked to the choice of those specifications
Dessa principer är av grundläggande betydelse vad gäller de tekniska specifikationerna, mot bakgrund av den risk för diskriminering som är förenad med valet av dessa specifikationer

Directive 97/68/EC should therefore be repealed with effect from a date which would allow industry sufficient time to adapt to this Regulation and to the technical specifications and administrative provisions to be laid down in the delegated
Direktiv 97/68/EG bör därför upphöra att gälla med verkan från och med ett datum som ger industrin tillräckligt med tid för att anpassa sig till denna förordning och till de tekniska specifikationer och administrativa bestämmelser som fastställs i de delegerade akter