What is the translation of " TO THIS PROCEDURE " in Swedish?

• till detta förfarande
• till denna procedur

Examples of using To this procedure in English and their translations into Swedish

FR I agree to this procedure.
FR Det förfarandet går jag med på.

Detailed dietary instructions are given to the patient prior to this procedure.
Utförliga kostråd ges till patienter före åtgärden.

Thanks to this procedure, the density of the bunch increases.
Tack vare det här förfarandet ökar densiteten hos bunten.

Use the article as a guide to this procedure.
Använd artikeln som vägledning för proceduren.

Thanks to this procedure, the crown of the plant is formed;
Tack vare detta förfarande bildas växtens krona, vilken form som helst kan skapas.

Then gradually the dog got used to this procedure.
Sedan gradvis hunden vana vid detta förfarande.

Thanks to this procedure, the body cells quicklyare restored and updated.
Tack vare detta förfarande, cellerna celler snabbtåterställs och uppdateras.

Malta and Switzerland may resort to this procedure until 30 April 2011.
Malta och Schweiz kan tillgripa detta förfarande fram till den 30 april 2011.

You should know that Mr. Witter has quite gladly consented to this procedure.
Du borde veta att Mr. Witter har gladeligen, samtyckt till denna procedur.

There are many alternatives to this procedure, starting with a diet and exercising.
Det finns m? nga alternativ till detta förfarande börjar med en diet och träning.

there are some limitations to this procedure.
det finns vissa begränsningar för denna procedur.

Contraindications to this procedure should beare known to every patient.
Kontraindikationer för denna procedur bör varaär kända för alla patienter.

access to this procedure.
underlätta tillgången till detta förfarande för särläkemedel.

To this procedure was successful,
För att denna procedur var framgångsrik,

It is necessary to accustom the child to this procedure as soon as possible.
Det är nödvändigt att vana barnet till denna procedur så snart som möjligt.

According to some reports, every third woman in her life at least once resorted to this procedure.
Enligt vissa rapporter åtminstone en tredje kvinna i hennes liv åtminstone en gång till denna procedur.

If the cat is not sterilized, it is bestresort to this procedure- the liver of her then will be tselee.
Om katten inte är steriliserad är den bästtillgripa denna procedur- hennes lever kommer då att bli tselee.

Moreover, numerous scientific agencies made a significant contribution to this procedure.
Dessutom har många vetenskapliga organ lämnat viktiga bidrag till detta förfarande.

This will set the router s IP address to This procedure is explained in Using the Reset Button on page 2-9.
Det här gör att routerns IP-adress blir Den här proceduren förklaras i Använda återställningsknappen på sidan 2-9.

there are contraindications to this procedure.
det finns kontraindikationer för denna procedur.

I am sure that a successful end to this procedure on Thursday will compensate for certain understandable tensions.
Jag är säker på att ett gott slut på detta förfarande på torsdag kommer att kompensera vissa förståeliga spänningar.

refer to this procedure quietly.
hänvisar till detta förfarande på ett säkert sätt.

There are risks and complications to this procedure that should be discussed in detail with the physician prior to surgery.
Det här ingreppet innebär risker och komplikationer som patienten noggrant bör gå igenom med sin läkare före operation.

The competent authorities concerned shall withdraw their consent to this procedure if.
De behöriga myndigheterna som berörs skall dra tillbaka sitt godkännande av detta förfarande om.

A list of proposals subject to this procedure was drawn up as part of the Commission's legislative and work programme for 2003 3.
En förteckning över förslag som omfattas av detta förfarande har upprättats i kommissionenslagstiftnings- och arbetsprogram för 2003 3.

your condition while bathing also affects the attitude of the child to this procedure.
du badar påverkar också barnets inställning till denna procedur.

In the course of 2001, the Commission drew up 81 proposals subject to this procedure, and the legislature concluded 78 cases.
Kommissionen lade under 2001 fram 81 förslag enligt detta förfarande och lagstiftaren avslutade 78 ärenden.

sufficiently intensive treatment, resort to this procedure.
sprött hår detta förfarande, som måste återställas och ganska intensiv behandling.

I sincerely hope for a successful conclusion to this procedure, which will end the uncertainty regarding the financial regulations.
Jag hoppas uppriktigt att detta förfarande ska kunna avslutas på ett bra sätt, vilket kommer att sätta stopp för osäkerheten om budgetförordningarna.

To this procedure we have added an extra purification step,
Detta förfarande har vi lagt till en extra reningssteg,