What is the translation of " TO WORK IN CLOSE " in Swedish?

• att arbeta i nära
• att verka i nära

Examples of using To work in close in English and their translations into Swedish

You plannin' to work in close?
Du tänker arbeta på nära håll?

You like to work in close cooperation with your colleagues
Du tycker om att arbeta i nära samarbete med dina kollegor

Then get one nurse who knows how to work in close without getting her tits in my way.
Hämta sedan en sköterska som kan arbeta nära utan att brösten hamnar i vägen.

To work in close cooperation between prosecuting/investigating officials specialising in the fight against organised crime.
Arbeta i nära samarbete med de tjänstemän som handlägger förundersökning respektive åtal och som är särskilt inriktade på att bekämpa organiserad brottslighet.

And they needed a partner agile enough to work in close cooperation with the DNB team.
Och de behövde en partner som var flexibel nog att arbeta i nära samarbete med DNB: s egna team.

EfD continues to work in close partnership with the Department of Economics, which has around 100 employees
EfD fortsätter att arbeta i nära samarbete med institutionen för nationalekonomi med statistik som har cirka 100 medarbetare

And they needed a partner agile enough to work in close cooperation with the DNB team.
Och de behövde en partner med tillräcklig snabbhet för att verka i nära samarbete med DNB: s team.

We want to work in close cooperation with our customers
Vi vill arbeta i nära samarbete med våra kunder

And then give me at least one nurse who knows how to work in close without getting her tits in my way.
Hämta sedan en sköterska som kan arbeta nära utan att brösten hamnar i vägen.

You are expected to work in close collaboration with engineers at the KTH Royal Institute of Technology.
Du förväntas arbeta i nära samarbete med ingenjörer vid KTH och med experter inom radiofarmaci och nuklearmedicin vid Karolinska Universitetssjukhuset.

Petra Bischof: With the"close to you" claim, the company declares its intention to work in close contact with its customers.
Petra Bischof, marknadschef: Med målet"close to you" deklarerar företaget sin avsikt att arbeta i nära kontakt med sina kunder.

The EU will also continue to work in close co-ordination with the UN,
EU skall också fortsätta att samarbeta i nära samordning med FN

pledged the EU's determination to work in close partnership with the ICRC.
EU beslutsamt skulle arbeta i nära partnerskap med Internationella rödakorskommittén.

The Authority needs to work in close co-operation with national scientific agencies
Myndigheten måste arbeta i nära samarbete med nationella vetenskapliga byråer

I in particular are determined to work in close cooperation with Council presidencies to maintain the fight against terrorism.
jag i synnerhet är fast beslutna att arbeta i nära samarbete med rådets ordförandeskap för att upprätthålla kampen mot terrorismen.

We prefer to work in close collaboration with our clients in Sweden
Idealet för oss är att arbeta i ett tätt samarbete med våra uppdragsgivare,

the need to continue to work in close cooperation with all Member States towards a solution acceptable to all parties involved.
om behovet av att fortsätta arbeta i nära samarbete med alla medlemsstater, i riktning mot en lösning som är godtagbar för alla inblandade parter.

We are also trying to work in close cooperation with our subsidiary,
Vi försöker också arbeta i nära samverkan med vårt dotterbolag,

I have tried to work in close contact with the Commission
början har strävat efter att arbeta i nära kontakt med kommissionen

with reinforcing NATO or is motivated by the desire to work in close partnership with the United States.
det motiveras av en önskan att arbeta i nära partnerskap med Förenta staterna är att vilseleda våra medborgare och våra allierade.

The project offers great opportunities to work in close collaboration with researchers in various chemical,
Projektet erbjuder stora möjligheter att arbetar i nära samarbete med forskare inom olika kemiska,

and its determination to work in close cooperation with him to ensure the success of the project.
och sin beslutsamhet att arbeta i nära samordning med denne för att se till att detta projekt blir framgångsrikt.

For several decades, we have been lucky enough to work in close collaboration with our customers
Vi har förmånen att sedan decennier fått förtroende att jobba i nära sammarbete med våra kunder

we expect it to be willing to work in close synergy with Parliament.
den skall vara beredd att arbeta i nära samverkan med parlamentet.

If the managers of these firms are not prepared to work in close partnership with us to promote equality of pay, our report will simply gather dust.
Om cheferna för dessa företag inte är beredda att arbeta i nära partnerskap tillsammans med oss för att främja jämlika löner kommer vårt betänkande bara att samla damm.

I will continue to work in close cooperation with Parliament in order to further our common goal of
Jag kommer att fortsätta att verka i nära samarbete med parlamentet för att uppnå vårt gemensamma mål att se till

Indeed, the Member States' police forces need to work in close cooperation with each other and exchange information in order to combat organised crime effectively.
Medlemsstaternas polisstyrkor behöver verkligen arbeta i nära samarbete med varandra och utbyta information för att effektivt bekämpa den organiserade brottsligheten.

The Commission will continue to work in close partnership with Member States on awareness raising, starting with a
Kommissionen kommer att fortsätta att arbeta i nära partnerskap med medlemsstaterna i fråga om åtgärder för att öka EU-medborgares kunskaper: