What is the translation of " TO WORK WITH SOMEONE " in Swedish?

• att jobba med nån
• att arbeta med någon
• att samarbeta med nån

Examples of using To work with someone in English and their translations into Swedish

But he wants to work with someone else.
Men han vill jobba med nån annan.

And this is a community that knows what it means to work with someone.
Här vet vi vad det betyder att kämpa för något.

If you're willing to work with someone's legs around your ears.
Om du kan jobba med någons ben runt öronen.

A little more professional, that's all. Yvonne just wants to work with someone.
Yvonne vill bara jobba med nån som är lite proffsigare.

It's unhealthy for me to work with someone like Reddington.
Det är ohälsosamt för mig att jobba med nån som Reddington.

Who criticizes me every time he's on TV? How would it help me to work with someone.
Hur kan det hjälpa mig att samarbeta med nån som kritiserar mig varje gång han är på tv?

Yvonne just wants to work with someone a little more professional, that's all.
Yvonne vill bara jobba med nån som är lite proffsigare.

We can make a switch. If you want to work with someone else.
Om du vill jobba med nån annan kan vi byta.

Can not I get to work with someone else on project work than Christian?
Kan inte jag få jobba med nån annan på projektarbetet än Christian?

Are we going to have to arrange for you to work with someone different?
Ska vi behöva ordna för dig att arbeta med någon annan?

I would like to work with someone like you, play in the major league. I'm sorry.
Jag vill jobba med nån som du, spela i den höga divisionen. Jag är ledsen.

This is something we take very seriously if we're to work with someone at this level.
Det här är nåt vi tar allvarligt på om vi ska jobba med nån på den nivån.

If we're to work with someone at this level. This is something we take very seriously.
Det här är nåt vi tar allvarligt på om vi ska jobba med nån på den nivån.

Old Man. Isn't it frustrating to work with someone you have never met?
Gamling, är det inte irriterande att jobba med nån du aldrig har sett?

I'm going to work with someone who's less crafty,
Jag borde istället arbeta med någon som som är mindre slug

You should just be thankful you don't have- to work with someone whose diapers you used to--- Eat.
Var tacksam att du inte behöver jobba med någon vars blöjor du brukade.

Trying to work with someone who is less than 100% committed is a losing game, so I don't spend my time on those people.
Att försöka arbeta med någon som inte är 100% engagerad är värdelöst så jag lägger inte min tid på dessa människor.

I read that you would like to work with someone other than Helena.
Du har sagt att det vore spännande att jobba med nån annan än Lena.

you can't stand, You forced to work with someone.
Du tvingas jobba med någon du inte tål.

I'm sorry. I would like to work with someone like you, play in the major league.
Jag vill jobba med nån som du, spela i den höga divisionen. Jag är ledsen.

Bar-back position is filled, but I have sexer-rooms for rent upstairs… if you're willing to work with someone's legs around your ears.
Barpersonal har jag redan. Men det finns sexar-rum att hyra. Om du kan jobba med någons ben runt öronen.

But he wants to work with someone else. I'm supposed to be with stark.
Men han vill jobba med nån annan. Jag skulle jobba med Stark.

prefers to work with someone that listens to you.
föredrar att jobba med någon som lyssnar på dig.

I point-blank refuse to work with someone whose sense of right
Jag vägrar jobba med nån vars känsla för rätt

I appreciate you choosing to work with someone like me over them.
du ändå valde att arbeta med någon som mig.

How would it help me to work with someone who criticizes me every time he's on TV?
Hur kan det hjälpa mig att samarbeta med nån som kritiserar mig varje gång han är på tv?

If there was ever an opportunity to work with someone I was such a fan of.
jag kunde få jobba med nån som jag gillar så mycket.

I know they supposedly found his DNA on the bodies that is a long time to work with someone and not sense something. five years,
Jag vet att de ska ha hittat hans DNA och fingeravtryck överallt, men… Det är lång tid att jobba med nån utan att känna av nånting. Fem år,

but… that is a long time to work with someone five years, 40 hours a week.
men… Det är lång tid att jobba med nån utan att känna av nånting. Fem år, fyrtio timmar i veckan.

That's my Chopin list. Um, is it difficult to work with someone known for his controversial political associations, his public endorsement of hallucinogens
Är det svårt att jobba med nån som är känd för sina kontroversiella politiska kontakter sin förkärlek för hallucinogener