What is the translation of " TO YOUR DESIGNATED " in Swedish?

• till ditt angivna
• till ditt utvalda
• till din utsedda

Examples of using To your designated in English and their translations into Swedish

Move to your designated sector.
Gå till din anvisade sektor.

All personnel, report to your designated areas.
All personal, gå till era angivna områden.

To your designated emergency response locations. All medical personnel report.
All medicinsk personal till era bestämda platser.

Please return to your designated room.
Återvänd till era rum.

Once we get through the star cluster, you will all be returned to your designated ships.
När vi passerat stjärnklustret, kommer ni att återvända till era skepp.

Please relocate to your designated safe room.
Vänligen flytta till ditt Utsedda säkerhets rum.

displays the distance to your designated target with pinpoint accuracy.
anger avståndet till ditt utvalda mål med knivskarp precision.

Please relocate to your designated safe room.
Var vänlig och gå till ert anvisade säkerhetsrum.

LaserSharp® Auto Focus, exclusive to Fluke, uses a built-in laser distance meter that calculates and displays the distance to your designated target² with pinpoint accuracy².
LaserSharp® Auto Focus använder en inbyggd laserbaserad avståndsmätare som beräknar och anger avståndet till ditt utvalda mål med knivskarp precision Inspektera svåråtkomliga föremål.

Courier service from Nigeria to your designated address is charged separately.
Budfirma från Nigeria till din utsedda adress debiteras separat.

information on payouts to your designated bank account.
information om utbetalningar till ditt anvisade bankkonto.

All personnel, report to your designated areas.
All personal, rapportera till era bestämda områden.

belongings after your demise to your designated beneficiaries.
tillhörigheter efter nedläggningen till dina utsedda mottagare.

All passengers, please report to your designated gates.
Passagerare, vänligen gå till gaten.

Step 1: You can initiate by going to your designated DropBox account and then locating the image file(s) that you wish to download for yourself.
Steg 1: Du kan initiera genom att gå till din utsedda Dropbox-konto och därefter lokalisera bildfilen(s) som du vill hämta själv.

All passengers, please report to your designated gates.
Samtliga passagerare ombedes gå till angivna sektioner.

If we do so we will notify you by email, to your designated email address, or we will post the revised Terms on the Site.
Om vi gör så kommer vi meddela dig via e-post, till din angivna e-postadress, eller publicera de ändrade Villkoren på Sajten.

Please allow 2-5 business days for funds to be credited to your designated bank account.
Var god tillåt 2-5 arbetsdagar för pengarna att krediteras till ditt angivna bankkonto.

If we do so we will notify you by email, to your designated email address, or we will post the revised Privacy Policy on the Site.
Om vi gör så kommer vi meddela dig via e-post, till din angivna e-postadress eller publicera den ändrade Sekretesspolicy på Sajten.

Initiating lockdown procedure. Please relocate to your designated safe room.
Påbörjar inlåsningsprocedur. Vänligen bege er till ert anvisade skyddsrum.

will be granted only to your designated support contacts and that, except for any Separately Licensed Technology, the Materials you obtain through the Support Portal may be used only
inklusive funktionen för serviceförfrågningar, endast ges till dina angivna supportkontakter samt att Materialet endast får användas i samband med din tillåtna användning av de produkter och/eller de molntjänster från Oracle för vilka du har

Christmas card to your designated person by 15 December.
samt ett julkort till din utvalda person senast den 15 december.

Cost of delivery is the amount paid by you for shipment of the goods to your designated shipping address(with the exception of the supplementary costs resulting from your choice of a non-standard delivery method).
Fraktkostnaden är beloppet som du betalat för leverans av dina varor till din valda leveransadress(med undantag för merkostnader för icke-standardfrakt). Vi återbetalar inte fraktkostnaden för specialtillverkade beställningar.

in which event we will send an email to your designated email address notifying you that the transaction was not carried out due to insufficient funds.
i sådant all kommer vi skicka ett e-postmeddelande till din angivna e-post adress och meddela dig att transaktionen inte utförts på grund av otillräckliga medel.

All non-combatant personnel report to your designated areas, Everyone else to your battle stations.
Alla icke-stridande personal rapportera till era angivna områden, alla andra intar sina poster.

All security personnel report to your designated posts.
All säkerhetspersonal ombedes rapportera till era poster.

to your designated email account and(if you have chosen to participate in our Alert Service)"> an SMS to your designated mobile phone number,
ar till ditt angivna mobil telefonnummer

The rest of you, report to your designated safe zone.
Resten ska anmäla sig till era angivna skyddszoner.

All security personnel report to your designated posts. Attention!
All säkerhetspersonal ombedes rapportera till era poster. Lystring!

The best thing you can do… is get to your designated evacuation center now.
Är att ta dig till ditt anvisade evakueringscenter. Det bästa du kan göra.