What is the translation of " TOGETHER WITH APPROPRIATE " in Swedish?

• tillsammans med lämplig
• tillsammans med lämpliga
• i kombination med lämpliga
• tillsammans med relevanta

Examples of using Together with appropriate in English and their translations into Swedish

Cyanokit is to be administered together with appropriate decontamination and supportive measures.
Cyanokit skall användas tillsammans med lämplig sanering och stödåtgärder.

It shall submit a report to the European Parliament and the Council together with appropriate proposals.
Den ska överlämna en rapport till Europaparlamentet och rådet tillsammans med lämpliga förslag.

Cyanokit is to be administered together with appropriate decontamination and supportive measures see section 4.4.
Cyanokit ska användas tillsammans med lämplig sanering och stödåtgärder se avsnitt 4.4.

The Council shall re-examine the provisions of paragraph 1 when it has before it a report from the Commission together with appropriate proposals.
Rådet skall ta upp bestämmelserna i punkt 1 till förnyad prövning, när det mottagit en rapport från kommissionen tillsammans med lämpliga förslag.

Protection of innovation and patents together with appropriate financing of research are key to our future.
Skydd av innovation och patent tillsammans med lämplig finansiering av forskning är nyckeln till vår framtid.

if necessary, together with appropriate proposals.
vid behov tillsammans med lämpliga förslag.

A report will be published in spring 2006 together with appropriate policy recommendations.
En rapport kommer att offentliggöras våren 2006 tillsammans med lämpliga rekommendationer för utformningen av politiken på detta område.

Melovem is used in cattle, together with appropriate antibiotic therapy, to reduce the signs of acute respiratory infections infection of the lung and airways.
Till nötkreatur ges Melovem tillsammans med lämplig antibiotikabehandling för att minska symtom vid akut luftvägsinfektion infektion i lungor och luftvägar.

incense to the deity, together with appropriate recitations of sacred words or texts.
rökelse till gudomen, tillsammans med lämpliga recitation av heliga ord och texter.

In cattle, Metacam is used together with appropriate antibiotic therapy, to reduce clinical signs of disease,
Till nötkreatur ges Metacam tillsammans med lämplig antibiotikabehandling för att minska kliniska sjukdomssymtom vid akut(kortvarig)

general supportive measures, together with appropriate blood transfusion, instituted if necessary.
allmänt understödjande åtgärder, tillsammans med lämplig blodtransfusion, påbörjas vid behov.

This analysis will be carried out by the Commission, together with appropriate scientific experts,
Den analysen kommer att göras av kommissionen, tillsammans med lämplig vetenskaplig expertis,

as well as managerial and administrative- together with appropriate in-career development for all concerned.
pedagogik, liksom av ledning och administration- tillsammans med lämplig yrkesmässig utveckling för alla berörda parter.

In cattle, Inflacam is used together with appropriate antibiotic therapy, to reduce clinical signs of disease in acute respiratory infection(infection of the lungs and airways).
Referensläkemedlet är Metacam. Till nötkreatur ges Inflacam tillsammans med lämplig antibiotikabehandling för att minska kliniska symtom vid akut luftvägsinfektion(infektion i lungor och luftvägar).

Regular reporting by public authorities on market developments should take place, together with appropriate proposals to adapt existing rules.
Regelbunden rapportering av de offentliga myndigheterna om marknadsutvecklingen bör äga rum, tillsammans med lämpliga förslag om att anpassa de existerande bestämmelserna.

It considers that investment in infrastructure together with appropriate public and private partnership initiatives could be a highly effective instrument supporting economic growth.
Rådet anser att investeringar i infrastruktur i kombination med lämpliga offentliga och privata partnerskapsinitiativ kan vara ett mycket effektivt instrument för att stödja ekonomisk tillväxt.

passport if required and any other necessary documentation together with appropriate travel insurance.
det behövs samt annan nödvändig dokumentation tillsammans med lämplig reseförsäkring.

The enforcement of the regulatory framework, together with appropriate fiscal policies, should help to achieve a critical mass.
En effektiv efterlevnad av regelverket bör tillsammans med en lämplig skattepolitik bidra till att nå den kritiska massa som krävs.

the Commission shall submit to the Council a report on developments in the situation with particular regard to trade, together with appropriate proposals as regards swine fever.
till rådet överlämna en rapport om hur situationen utvecklat sig, särskilt vad gäller handeln, tillsammans med lämpliga förslag vad beträffar svinpest.

In cattle it is used together with appropriate antibiotics, to reduce clinical signs of acute respiratory infection(infection of the lungs
Hos nötkreatur används det tillsammans med lämpliga antibiotika för att reducera kliniska tecken på akut luftvägsinfektion(infektion i lungor

By 1 July 1987 the Commission shall submit to the Council a report on development in the situation with particular regard to trade, together with appropriate proposals as regards swine fever.
Före den 1 juli 1987 skall kommissionen till rådet överlämna en rapport om hur situationen utvecklats med särskild hänsyn till handeln, tillsammans med lämpliga förslag vad avser svinpest.

Contacera is used in cattle, together with appropriate antibiotic therapy, to reduce clinical signs of disease in
Contacera ges till nötkreatur i kombination med lämplig antibiotikabehandling för att lindra kliniska tecken på akut infektion i lungor

The Commission must submit a report on quota allocation to the Council by September 2004, together with appropriate proposals which will take account of possible changes in the cereal and potato starch markets.
Kommissionen måste senast i september 2004 lämna en rapport om kvotfördelningen till rådet tillsammans med lämpliga förslag där det tas hänsyn till eventuella förändringar på markna den för spannmål och potatis.

shall submit to the Standing Veterinary Committee a report drawn up on the basis of an opinion from the Scientific Veterinary Committee, together with appropriate proposals, with a view to laying down.
16 lämna in en rapport till Ständiga veterinärkommittén, som utarbetats på grundval av ett yttrande från Vetenskapliga veterinärmedicinska kommittén, tillsammans med relevanta förslag för fastställande av.

20 mg/ml and 40 mg/ml) is used in cattle, together with appropriate antibiotic therapy, to reduce signs of disease in acute respiratory infections infection of the lungs and airways.
används på nötkreatur, tillsammans med lämplig antibiotikabehandling, för att reducera tecken på sjukdom vid akuta luftvägsinfektioner infektion i lungor och luftvägar.

the Commission shall submit to the Council a report drawn up on the basis of an opinion from the Scientific Veterinary Committee together with appropriate proposals concerning the use, in particular, of.
december 1995 överlämna en rapport till rådet, som utarbetats på grundval av ett yttrande från Vetenskapliga veterinärmedicinska kommittén, tillsammans med relevanta förslag beträffande användningen av.

is used in cattle, together with appropriate antibiotic therapy, to reduce clinical signs in acute respiratory
ges till nötkreatur i kombination med lämplig antibiotikabehandling för att lindra kliniska tecken på akut infektion i lungor

to the Council to introduce this new dedicated test cycle together with appropriate emission limits that are equivalent to those which are already foreseen for 2006 in this agreement.
möjligt före slutet av året, till Europaparlamentet och rådet för att införa denna nya särskilda testcykel tillsammans med lämpliga gränsvärden som är likvärdiga med de som planeras för 2006 i denna överenskommelse.

part of the financial system, together with appropriate coordination and contingency powers for ESMA.
delar av finanssystemet, i kombination med en lämplig samordning av och beredskapsbefogenheter för Esma.

production chain segregation policy to prevent mixing of GMO with non-GMO products, together with appropriate liability and redress rules for damage
separation av produktionskedjor för att förebygga blandning av produkter med respektive utan genetiskt modifierade organismer, i kombination med lämpliga bestämmelser om ansvar och ersättning för kostnader