Examples of using Took place in december in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
The marriage likely took place in December 1405.
Giftermålet ägde rum i januari 1765.The reason for the postponement were the deficiencies identified during recent testing of submarine, which took place in December last year.
Anledningen till uppskjutandet var de brister som har konstaterats under de senaste test av ubåten, som ägde rum i december förra året.The transfer took place in December 2014.
Produktionen flyttades över till Nordplåt under december 2014.The first elections to local government councils took place in December 1989.
De första kommunfullmäktigevalen ägde rum i december 1989.The first meeting took place in December 1998 and the group meets four or five times yearly.
Det första mötet skedde i december 1998, och gruppen sammanträder fyra-fem gånger årligen.Returns records where the transactions took place in December of any year.
Returnerar poster där transaktionen ägde rum i december, oavsett år.This review took place in December 2004, and another will be carried out in June of this year.
Denna genomgång ägde rum i december 2004, och en annan kommer att genomföras Whereas the last execution in Korea took place in December 1997;
Den senaste avrättningen A major opening party took place in December 2018 on the eve of the celebration of the 101st anniversary of the independence of Finland.
En stor öppningsfest ägde rum i december 2018 på kvällen till firandet av 101-årsdagen av Finlands oberoende.The first technical meeting of the Energy Subgroup took place in December.
Peratallada submarine took place in december of the same year.
Peratallada ubåt ägde rum i december samma år.The first annual review meeting on implementation in 2000 took place in December 2001.
Det första årliga mötet för översyn av genomförandet år 2000 ägde rum i december 2001.Finders International's 20th anniversary took place in December, and we experienced our 20th increase in turnover.
Finders Internationals 20th årsjubileum ägde rum i december, och vi upplevde vår 20th ökade omsättning.The foundation ceremony of the university facilities in Akrotiri took place in December 1988.
Grunden ceremonin universitetsanläggningar The Space Shuttle Endeavour mission STS-61 took place in December 1993, and involved installation of several instruments and other equipment over 10 days.
Uppdraget STS-61 med rymdfärjan Endeavour ägde rum i december 1993 och involverade installationen av ett antal instrument och annan utrustning.The two monitoring meetings with Košice and Marseille-Provence took place in December 2010 and April 2012.
De två övervakningsmötena med Košice och Marseille-Provence ägde rum i december 2010 och april 2012.Vid den gemensamma parlamentariska AVS-EU-församlingens senaste sammanträde, som ägde rum i december 2010, uttryckte AVS-ländernas råd sin oro över det faktum att kommissionen inte respekterar deras invändningar The European Union has forcefully condemned the military coup in Guinea, which took place in December last year.
EU har kraftfullt fördömt militärkuppen A first meeting with representatives of Member States took place in December 2002 on the basis of a non paper
Ett första möte med företrädare för medlemsstaterna ägde rum i december 2002 på grundval av ett inofficiellt dokument,Mrs Breyer' s report went a long way towards further improving the Commission' s proposal at first reading, which took place in December of last year.
Breyers betänkande bidrog starkt till att ytterligare förbättra kommissionens förslag One of the largest debate tournaments in all of mainland Europe took place in December 2015, hosted by Lund Debate Society.
En av de största debattturneringarna The recapitalisation of the airline, finally limited to around EUR 1 billion, effectively took place in December without any need to use the guarantee provided by the banks.
Kapitaltillskottet till flygbolaget, slutligen begränsat till 1 miljard euro, ägde i praktiken rum i december utan att den garanti som bankerna ställt till förfogande behövde användas.Flowering takes place in December and January.
Parningen sker i december och januari.start up will take place in December 2015.
igångkörning kommer att ske under december 2015.With a view towards the Paris Climate Conference(COP 21) taking place in December, tomorrow the European Commission is launching the annual EUROPEANMOBILITYWEEK 16-22 September.
Med blicken riktad mot klimatkonferensen The first wave of enlargement will take place in December, the operator will add 8 from 11 upcoming programs.
Den första vågen av utvidgningen kommer att äga rum i december, operatören kommer att lägga 8 från 11 kommande program.a new increase will take place in December.
en ny höjning kommer att ske i december.With a view towards the Paris Climate Conference(COP 21) taking place in December, tomorrow the European Commission is launching the annual EUROPEANMOBILITYWEEK(16-22 September),
Med blicken riktad mot klimatkonferensen Additionally, starting today, learners around the world can register for thousands of free Today at Apple coding sessions taking place in December at all Apple Stores to learn to write their first lines of code to celebrate Computer Science Education Week.
Från och med idag kan elever världen över dessutom anmäla sig till tusentals kostnadsfria Today at Apple-kodningspass som äger rum under december i alla Apple Store-butiker. Där får de lära sig att skriva sina första rader kod för att fira Computer Science Education Week.
