TOOK PLACE IN ROME in Swedish Translation

Examples of using Took place in rome in English and their translations into Swedish

Style/topic:

Official
Colloquial
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Political

The marriage took place in Rome.

Bröllopet hölls i Madrid.

We therefore very much welcome the talks between police chiefs which recently took place in Rome.

Vi välkomnar därför verkligen polisförhandlingarna om detta som nyligen ägde rum i Rom.

Filming took place in Rome starting on 9 August 2012.

Inspelningen ägde rum i Rom och inleddes 9 augusti 2012.

The Italian Council Presidency did, however, organise a meeting on the issue, which took place in Rome on 13 and 14 November 2003.

Det italienska ordförandeskapet anordnade emellertid ett möte om denna fråga, vilket ägde rum i Rom den 1314 november 2003.

The event took place in Rome on Thursday 30 January 2014,

Evenemanget hölls i Rom torsdagen den 30 januari 2014 i syfte att stärka de industriella,

Informal meeting of EU heads of state or government took place in Rome on the occasion of the 60th anniversary of the Rome Treaties.

Ett informellt möte mellan EU: stats- och regeringschefer hölls i Rom med anledning av att det är 60 år sedan Romfördragen undertecknades.

their high-level representatives on international environmental governance, which took place in Rome on 26-29 October 2009 17595/09.

gruppen av ministrar eller deras företrädare på hög nivå om internationell miljöförvaltning, som ägde rum i Rom den 26-29 oktober 2009 17595/09.

The public hearing took place in Rome on 10 July 2003.

Den offentliga utfrågningen ägde rum i Rom den 10 juli 2003.

The Council took note of the information provided by the Italian delegation on the main results of the Second European Maritime Day, organised jointly by the Commissioner for Maritime affairs and the Italian government, which took place in Rome on 18‑20 May 2009 10618/09, 10619/09.

Rådet tog del av information från den italienska delegationen om de viktigaste resultaten av den andra europeiska havsdagen som hade anordnats av kommissionsledamoten med ansvar för havsfrågor tillsammans med den italienska regeringen och som ägde rum i Rom den 18-20 maj 2009 10618/09, 10619/09.

The earliest tradition shows that such a thing took place in Rome by A. D. 67;

Det tidigaste traditionen visar att en sådan sak ägde rum i Rom av AD 67, och det finns inget mer avancerat

it welcomes the results of the donors' meeting(Ad Hoc Liaison Committee) that took place in Rome on 10 December 2003, followed by a meeting of the Quartet Reform Task Force.

den 23 december 2003, och välkomnar resultatet från givarmötet(sambandskommittén ad hoc) som ägde rum i Rom den 10 december 2003 och som följdes av ett möte i kvartettens arbetsgrupp för reformer.

The Heads of State or Government were informed of the results of the Conference on Interfaith Dialogue which took place in Rome on 30 and 31 October 2003 and took note with

Stats- och regeringscheferna informerades om resultaten från konferensen om interreligiös dialog som ägde rum i Rom den 30 och 31 oktober 2003 och noterade med tillfredsställelse det uttalande om interreligiös dialog

Government which, as you know, took place in Rome earlier this month to mark the official opening of the work of the Intergovernmental Conference.

vilket som ni vet ägde rum i Rom tidigare denna månad, för att markera att regeringskonferensens officiellt har börjat arbeta.

The fifth meeting of the Interparliamentary Conference for the CFSP/CSDP took place in Rome in November 2014, hosted by the Italian Senate.

Det femte mötet i den interparlamentariska konferensen om den gemensamma utrikes- och säkerhetspolitiken och den gemensamma säkerhets- och försvarspolitiken hölls i Rom i november 2014 med den italienska senaten som värd.

in the Western Balkans, with the participation of Europol and the Commission, which took place in Rome on 6-7 November 2003, was an important contribution to improve police and law enforcement cooperation.

sambandsmän på västra Balkan med deltagande av Europol och kommissionen, som ägde rum i Rom den 67 november 2003, var ett viktigt bidrag till ett förbättrat samarbete inom det polisiära området och brottsbekämpningen.

The play takes place in Rome, Italy.

Pjäsen utspelar sig i Rom, Italien.

That the pilgrimage of trust this year will take place in Rome is also a witness to something wonderful:

Att pilgrimsfärden för tillit kommer att äga rum i Rom i år är också ett vittnesbörd om något underbart:

The Council decided that signing of the EU's Constitutional Treaty will take place in Rome on 29 October.

Rådet beslutade att undertecknandet av EU: s konstitutionsfördrag skall äga rum i Rom den 29 oktober.

their high level representatives on international environmental governance, which will take place in Rome, 26-29 October 2009 14525/09.

som kommer att äga rum i Rom den 26  29 oktober 2009 14525/09.

In this context, we welcome the idea of an"International Coalition Against Hunger", which will be discussed in the"World Food Summit: five years later" that will take place in Rome on 10-13 June 2002.

I detta sammanhang välkomnar vi tanken på en internationell koalition mot svält som kommer att diskuteras vid det internationella toppmötet"fem år efteråt" som kommer att äga rum i Rom den 1013 juni 2002.

I suggest that the debate should primarily take place in Rome and not here in the European Parliament.

den debatten främst bör föras i Rom och inte här i Europaparlamentet.

Gladiators- free online game, which takes place in ancient Rome.

Gladiatorer- gratis online spel, som äger rum i antikens Rom.