What is the translation of " TRIED TO MAKE IT LOOK " in Swedish?

• försökte få det att se ut

Examples of using Tried to make it look in English and their translations into Swedish

And tried to make it look like.
Och försökte få det att se ut som.

I heard you were attacked- Hello? by someone who tried to make it look like it was perpetrated by that thing?
Jag hörde att ni blev anfallna… av nån som försökte få det att se ut som om det var den där grejen-- Hallå?

You tried to make it look like one.
Du försökte få det att se ut så.

If you ask me… someone tried to make it look like an accident.
Jag tror att någon försökt få det att se ut som en olycka.

Tried to make it look like a robbery.
Försökte få det att likna ett rån.

Nothing. I tried to make it look like yours.
Inget.- Jag försökte få det att efterlikna ditt.

Tried to make it look like a mugging.
Försökte få det att se ut som ett rån.

And someone tried to make it look like he left town.
Nån försökte få det att se ut som han lämnat stan.

Tried to make it look like a burglary.
Försökte få det att se ut som inbrott.

Afterwards, I tried to make it look like a robbery.
Sedan försökte jag få det att se ut som ett inbrott.

I tried to make it look like Dal-mi.
Jag försökte få den att se ut som Dal-mi.

Somebody tried to make it look like we kidnapped her!
Få det att se ut som om vi kidnappar henne!

Tried to make it look like it did.
Försökte få det att se ut som det gjorde.

Or someone tried to make it look like a car crash.
Eller så försöker nån få det att se ut som en bilolycka.

Tried to make it look like loose rocks had fall on him.
Försökte få det att se ut som att lösa stenar ramlat på honom.

You tried to make it look like a robbery.
Du försökte få det att se ut som ett rån.

Kent tried to make it look like espionage.
Kent fick det att likna industrispionage.

I tried to make it look like an accident.
Jag försökte att få det att se ut som en olyckshändelse.

Then you tried to make it look like an accident.
Sen försökte ni få det att se ut som en olycka.

Willie tried to make it look like he was shot.
Willie ville få det att se ut som om han hade blivit skjuten.

He tried to make it look like it was a diving accident.
Han försökte få det att se ut som en dykolycka.

I tried to make it look like a burglary, but it didn't work.
Jag försökte få det att se ut som ett inbrott, men det gick inte.

Then tried to make it look as if someone had broken in.
Sen försökte hon få det att verka som om nån brutit sig in. Pärlhalsband och diamantarmband, som hon la i fickan.

I tried to make it look like an accident, to make this as easy on you as I could.
Jag försökte få det att se ut som en olycka att göra det så lätt för dig som jag kunde.

Trying to make it look like you read it?.
Försöker du se ut som du läst den?

Try to make it look like an accident.
Försök få det att se ut som en olycka.

Trying to make it look good.
Jag vill få det att se äkta ut.

Trying to make it look like a serial. It's an ex-boyfriend.
Pojkvän som försöker få det att se ut som en seriemördare.

The murderer would never try to make it look like suicide-- that would be unethical.
En mördare skulle aldrig försöka få det att se ut som… självmord… det vore oetiskt.

Kills her, then tries to make it look le a suicide, and in the midst of their struggle, his tooth fragment ends up in her fist?
Dödar henne, och sedan försöker få det att se ut som självmord, och striden hamnar ett fragment av tanden på hennes knytnäve?