What is the translation of " TRIED TO SEIZE " in Swedish?

• försökte ta

Examples of using Tried to seize in English and their translations into Swedish

Whom he tried to seize as a hostage.
Som han försökte ta som gisslan.

A Genii military leader who once tried to seize Atlantis.
En militant Geniiledare som försökte ta över Atlantis.

Again they tried to seize him, but he escaped their grasp.
De försökte gripa honom igen, men han drog sig undan deras grepp.

When it grew beyond Odin's control she massacred everyone in the palace and tried to seize the throne.
När Oden tappade tyglarna dödade hon alla i palatset och försökte ta tronen.

The legionaries tried to seize power.
Att legionärerna försökte ta makten.

When it grew beyond Odin's control she massacred everyone in the palace and tried to seize the throne.
När den blev för stark mördade hon alla i palatset och försökte inta tronen.

They would have tried to seize power again.
De hade försökt att ta makten igen.

When it grew beyond Odin's control she massacred everyone in the palace and tried to seize the throne.
Men växte förbi Odins kontroll, hon massakrerade alla som försökte erövra tronen.

Meanwhile, the Nazis tried to seize the initiative.
Samtidigt nazisterna försökte ta initiativet.

When it grew beyond Odin's control she massacred everyone in the palace… and tried to seize the throne.
Och försökte erövra tronen. När de växter förbi Odins kontroll, massakrerade hon alla i palatset.

The financial market tried to seize decision-making power from politicians.
Finansmarknaden försökte frånta politikerna deras beslutsrätt.

which the Finns unsuccessfully tried to seize in the first two wars)
som finländarna utan framgång försökt att ta vara på i de två första wars)

Again they tried to seize him, but he escaped their grasp.
Då ville de åter gripa honom, men han gick sin väg, undan deras händer.

where the Russian army tried to seize territory, but to create combat-ready troops,
där den ryska armén försökte ta territorium, men för att skapa bekämpa redo för soldater,

Again they tried to seize him, but he escaped their grasp.
Därpå de sökte igen för att ta honom, men han flydde ut ur deras händer.

In January 1919 it tried to seize power in the Spartacist revolt.
I januari 1919 försökte partiet att ta makten genom Spartakistupproret.

He also tried to seize control of the organization's bank account in London,
När han sedan försökte ta kontroll över organisationens bankkonto i London kände Rutherford

Again they tried to seize him, but he escaped from their hands.
Då ville de åter gripa honom, men han gick sin väg, undan deras händer.

Then they tried to seize him… but no one laid a hand on him,
De ville gripa honom, men ingen lyfte sin hand mot honom;

Napoleon became in 1804 the king of France and tried to seize power all over Europe,
Napoleon blev år 1804 kung över Frankrike och försökte ta makten över hela Europa,

Officers approached Ms. Hu trying to seize her bag but she resisted.
Polismännen närmade sig Hu och försökte ta hennes väska men hon gjorde motstånd.

Sloane will try to seize control of Prophet 5's operations.
Sloane kommer försöka ta kontroll över Prophet Five.

Sloane will try to seize control of Prophet 5's operations as quickly as possible.
Sloane kommer försöka ta kontroll över Prophet Five.

Our ships will defend themselves against any who try to seize them!
Våra skepp kommer att försvara sig mot alla försök att beslagta dem!

I'm out here trying to seize a day!
Jag är här och försöker fånga dagen!

There was concern that others might try to seize power.
Man var orolig för att andra skulle försöka ta makten.

Basically, two factions are trying to seize power.
Men i princip är det två fraktioner som försöker gripa makten.

You know they trying to seize the house?
Vet du att de vill beslagta huset?

The results indicate that the Swedish DRACON-project is inclusive and tries to seize the experiences of all participants.
Resultatet tyder på att DRACON-programmet i Sverige är inkluderande och försöker ta tillvara på alla deltagares erfarenheter.

How else are you going to convince people the SS are trying to seize power?
Hur ska du annars kunna övertyga folket, att det är SS som försöker gripa makten?

How to use "tried to seize" in an English sentence

In 1868 he tried to seize power by armed force.

It seems that he later tried to seize the throne.

A month later they tried to seize power in Berlin.

They took up arms and tried to seize England by force.

Both teams tried to seize the early momentum from the outset.

Cayke tried to seize the edge, but found nothing to grasp.

In 1946, for example, French paratroops tried to seize the city.

Demonstrators tried to seize the local General Administration Department (GAD) building.

He tried to seize power at his CSEA local and failed.

In July the Bolsheviks tried to seize power – but failed.

How to use "försökte ta" in a Swedish sentence

Försökte ta med honom hem under jackan.

Någon försökte ta mina glasögon och jag försökte ta tillbaka dem.

Alina försökte ta ner dem, men misslyckades.

Hon försökte ta sitt liv flera gånger.

Jag försökte ta olika mediciner utan framgång.

Han försökte ta sitt liv men räddades.

Tror att självaste Maran försökte ta mig.

Solen försökte ta sig fram bakom molnen.

Men försökte ta det lugnt och andas.

Joanna försökte ta sitt liv åtta gånger.