What is the translation of " TRUST IN ALLAH " in Swedish?

• lit till gud
• litar till gud
• lita på allah
• lita till gud
• tillit till allah

Examples of using Trust in allah in English and their translations into Swedish

Trust in Allah.
Lita på Allah.

Have faith, trust in Allah.
Hys förtröstan. Lita på Allah.

Trust in Allah, but tie up your camel.
Lita på Allah, men bind din kamel.

And put your trust in Allah.
Och sätta din tillit till Allah.

So turn aside from them(do not punish them), and put your trust in Allah.
Håll dig därför på avstånd från dem och sätt din lit till Gud.

I put my trust in Allah, my Lord and your Lord!
Jag litar till Gud, min Herre och er Herre!

But tie up your camel. trust in allah.
Lita på Allah, men bind din kamel.

Put your trust in Allah, should you be faithful!
Och lita till Gud, om ni är sanna troende!

So ignore them and put your trust in Allah.
Ni ska ignorera dem och lita på GUD.

I have put my trust in Allah, Who is my Lord and your Lord.
Jag litar till Gud, min Herre och er Herre.

So oppose them and put thy trust in Allah.
Håll dig därför på avstånd från dem och sätt din lit till Gud.

But he who puts his trust in Allah shall find Allah All-Mighty. All-Wise.
Men den som litar till Gud[vet att] Gud är allsmäktig, vis.

So, let them alone, and put your trust in Allah.
Håll dig därför på avstånd från dem och sätt din lit till Gud.

Whoso putteth his trust in Allah(will find that) lo! Allah is Mighty, Wise.
Men den som litar till Gud[vet att] Gud är allsmäktig, vis.

When thou hast Taken a decision put thy trust in Allah.
När du väl fattat ett beslut, genomför din plan och lita på GUD.

But if any trust in Allah, behold! Allah is Exalted in might, Wise.
Men den som litar till Gud[vet att] Gud är allsmäktig, vis.

place your trust in Allah.
genomför din plan och lita på GUD.

But whoever puts his trust in Allah, then surely, Allah is All-Mighty, All-Wise.
Men den som litar till Gud[vet att] Gud är allsmäktig, vis.

put your trust in Allah.
sätta din tillit till Allah.

How should we not put our trust in Allah when He hath shown us our ways?
Hur skulle vi kunna annat än sätta vår lit till Gud, när det är Han som har visat oss vägen?

And provide for him from whence he does not count upon. And whoever puts his trust in Allah, He will suffice him.
Och sörjer för honom på ett sätt som han inte kan förutse; och den som litar till Gud behöver inget annat stöd.

And why should we not put our trust in Allah while He indeed has guided us our ways?
Hur skulle vi kunna annat än sätta vår lit till Gud, när det är Han som har visat oss vägen?

And He provideth for him from whence he reckoneth not upon. And whosoever putteth his trust in Allah He will suffice him.
Och sörjer för honom på ett sätt som han inte kan förutse; och den som litar till Gud behöver inget annat stöd.

And why should we not put our trust in Allah, when He has already guided us to our Paths?
Hur skulle vi kunna annat än sätta vår lit till Gud, när det är Han som har visat oss vägen?

And will provide him sustenance from whence he never even imagined. Whoever puts his trust in Allah, He shall suffice him.
Och sörjer för honom på ett sätt som han inte kan förutse; och den som litar till Gud behöver inget annat stöd.

And why should we not put our trust in Allah, seeing that He has guided us in our ways?
Hur skulle vi kunna annat än sätta vår lit till Gud, när det är Han som har visat oss vägen?

And He will provide him from(sources) he never could imagine. And whosoever puts his trust in Allah, then He will suffice him.
Och sörjer för honom på ett sätt som han inte kan förutse; och den som litar till Gud behöver inget annat stöd.

And why should we not put our trust in Allah when it is indeed He Who has guided us to the ways of our life?
Hur skulle vi kunna annat än sätta vår lit till Gud, när det är Han som har visat oss vägen?

when you are resolved, put your trust in Allah. Allah loves those who trust..
sätt då din lit till Gud; Gud älskar dem som sätter sin lit till Honom.

then remember that I have put all my trust in Allah.
förkunnar Guds budskap,[skall ni veta att] jag sätter min lit till Gud.

How to use "trust in allah" in an English sentence

And whosoever putteth his trust in Allah He will suffice him.

Just put your trust in Allah it’s all in His hands.

Trust in Allah because he has great plans ahead of you!

We must do this with complete trust in Allah the Almighty.

We must trust in Allah (SWT) and leave it at that.

Placing trust in Allah is closely associated with a believer’s life.

You should place your trust in Allah and take precautionary measures.

Surah an-Naas teaches us to place our trust in Allah Ta'ala.

Put your trust in Allah for He loves those who trust Him.

Come on, enter the field with trust in Allah and get married!

How to use "lit till gud, lita på allah" in a Swedish sentence

Han sätter sin lit till Gud och vill inte riskera hustruns och dotterns säkerhet.

Jag har alltid fått sätta min lit till Gud ..alltid...finns inget annat för mig men jag är inte fullkomlig.

Fastan lär människan att lita på Allah och att ha tilltro till Honom.

Kan du sätta din lit till Gud genom allt?

Lita på Allah - Bahlool Jag förlorar ibland tålamodet då pressen från problemen bara ökar, och för ofta, om inte alltid, har Allah räddat mig.

Imam tröstade honom, och förklarade att lita på Allah (s.w.t) och ha tålamod.

Och om vi sätter vår lit till Gud och Hans kraft kan vi vara med att förändra den tid vi lever i.

Vart är Jordens kungar?” [Bukhari 479] Lita på Allah - Han vet det vi inte vet.

Spelar ingen roll vilka problem du är i, lita på Allah och be Honom om hjälp, för Han kan göra det omöjliga.

Hon tröstar så gott hon förmår och vädjar till Nils: – Vi måste sätta vår lit till Gud och leva i gudsfruktan och tro.