What is the translation of " TRY NOT TO TALK " in Swedish?

• försök att inte prata
• försöker att inte tala

Examples of using Try not to talk in English and their translations into Swedish

Try not to talk.
Försök inte prata.

I'm your doctor. Try not to talk.
Jag är din doktor, prata inte nu.

Try not to talk.
Försök att inte prata.

I'm… I will try not to talk too much.
Jag ska inte prata så mycket.

Try not to talk too much.
Prata inte så mycket.

Dinah. Laurel. Try not to talk.
Dinah. Laurel. Försök att inte prata.

Try not to talk, OK?
Försök att inte prata, okej?

Tell… tell my… try not to talk, okay?
Berätta… Försök att inte prata, okej?

Try not to talk.
Försök låta bli att tala.

Please, Dinah, try not to talk anymore, okay?
Snälla Dinah, försök att inte prata mer, okej?

Try not to talk to anyone while you're out there.
Försök att inte prata med nån därute.

There are many things I try not to talk about.
Det finns mycket jag försöker att inte tala om.

And try not to talk.
Och försök att inte prata.

After uttering these words, try not to talk to anyone.
Efter att ha uttalat dessa ord, försök att inte prata med någon.

Let's try not to talk about it.
Vi pratar inte om det.

put these on, and just… try not to talk to me.
ta på det här och försök att inte prata med mig.

Dinah, try not to talk, okay?
Dinah, prata inte, okej?

Try not to talk anymore, okay? Please, Dinah?
Snälla Dinah, försök att inte prata mer, okej?

Just hang in there and try not to talk unless you really have to..
Håll ut bara och försök inte att prata såvida du inte verkligen måste.

I try not to talk politics at social occasions.
Jag försöker att inte tala politik på fester.

Employees of the shops are not pushy and try not to talk at a store, nevertheless very accommodating.
Anställda på butikerna är inte påträngande och försök att inte prata i en butik, ändå mycket tillmötesgående.

Try not to talk, sweetie, just look at Gabby's finger.
Försök inte att prata, titta bara på Gabbys finger.

Draws attention to the fact that the detained militants try not to talk about that are anti-government groups for a long time.
Uppmärksammar det faktum att fängslade islamister försöker att inte prata om det som är anti-statliga grupper under en lång tid.

So I try not to talk about it, which only makes it worse.
Så jag låter bli att prata om det, vilket bara gör allt värre.

I'm sorry. I just… I try not to talk to my mom as much as possible.
Jag försöker prata med min mamma så lite som möjligt.

Try not to talk while chewing or smoking,
Prata inte medan du tuggar eller röker,

Denzel, try not to talk to the screen.
Denzel, prata inte med skärmen.

Please try not to talk about kitchens this time?
Kan du inte försöka låta bli att prata om kök den här gången?

The singer tries not to talk a lot about the fact,
Sångaren försöker inte prata mycket om det faktum,