What is the translation of " TRY TO GET OUT " in Swedish?

• försöka få ut
• försöka ta dig ut
• försöker att gå ut

Examples of using Try to get out in English and their translations into Swedish

Try to get out.
Försök komma upp.

Was he gonna try to get out?
Tänkte han ta sig därifrån?

Try to get out a little.
Försök att kom ut lite.

Can you try to get out?
Kan du försöka ta dig ut?

Try to get out early today.
Försök komma loss tidigare.

You should try to get out.
Du ska försöka ta dig ut.

They try to get out or we see a weapon, we will fire.
Om de försöker att gå ut eller vi ser vapen skjuter vi.

Go get some air, and I will try to get out the stain.
Ta lite luft så ska jag försöka få bort fläcken.

Now try to get out.
Försök att ta dig loss.

Do you have any idea how many people try to get out of jury duty?
Vet ni hur många som försöker slippa jurytjänst?

I'm gonna try to get out of here before the end of the week.
Jag ska försöka sticka härifrån.

If you find yourself in any danger, you must try to get out.
Om du hamnar i fara måste du försöka ta dig ut.

We can also try to get out by overpower them.
Eller försöka ta oss härifrån genom att övermanna dem.

It was maybe 800 bodies that you would try to get out and identify.
Det var ju kanske 800 kroppar som man skulle försöka få ut och identifiera.

Try to get out to see her, like, once a month.
Jag försöker att åka ut och träffa henne en gång i månaden.

You must know they will never let either of you live if you try to get out.
Jag kommer inte att låta någon av er leva om ni försöker ta er ut.

I usually try to get out here for lunch every day at 12.30.
Jag brukar försöka gå ut hit och äta lunch varje dag klockan halv ett.

You must know they will never let either of you live if you try to get out.
Du måste komma fram. Jag kommer inte att låta någon av er leva om ni försöker ta er ut.

The more you try to get out, the more you realize there will always be another room.
Ju mer du försöker fly, ju mer inser du att det alltid finns ett annat rum.

But in our village, everyone is good at numbers, so everyone will try to get out of doing his share.
Men i vår by är alla bra på att räkna så alla kommer att försöka slippa att göra sin del.

You can try to get out of depression by yourself, for this there are several methods.
Du kan försöka få ut av depression själv, för detta finns det flera metoder.

Get a gun, with support from the few survivors and try to get out alive from the doomed city.
Få några vapen, ta hjälp av de få överlevande och försöka få ut levande från doomed megalopolis.

Try to get out first, throw out the garbage,
Försök att gå ut först, kasta ut soporna

Every day or every weekend, I try to get out there and get lost in the canals.
Varje dag eller varje helg, jag försöker att gå ut och gå vilse i kanalerna.

If you try to get out of manipulation will be considered an employee of patrol service as an attempt to escape,
Om du försöker få ut av manipulation kommer att betraktas som en anställd på patrull tjänst som ett försök att fly,

When people are in desperate situations they do not care how close you are with them, they will try to get out from under their problems by any means necessary.
När människor befinner sig i desperata situationer de inte bryr sig hur nära du är med dem, kommer att de försöka få under sina problem på något sätt nödvändigt.

What we must try to get out of these negotiations is clearly an agreement that works
Vad vi måste försöka få ut av dessa förhandlingar är uppenbarligen ett avtal som fungerar

Paddling seems clear fun and I try to get out and move about a bit in the surface here and there.
Paddling verkar klart kul och jag försöker komma ut och röra om lite i ytvattnet här och där.

However, perhaps Washington would try to get out of this sticky situation,
Men det kanske Washington skulle försöka få ut av denna klibbiga situation,

I do exactly the same thing I have always done before- I try to get out of that moment which I regard as wrong
Jag gör exakt samma sak som jag har gjort vid alla tidigare tillfällen--jag försöker ta mig ifrån det ögonblicket som jag uppfattar som fel