What is the translation of " TRY TO MANAGE " in Swedish?

• försöka att hantera
• försöka styra

Examples of using Try to manage in English and their translations into Swedish

Try to manage till then.
Försök att klara er tills dess.

I will try to manage.
Jag ska försöka klara mig.

Try to manage your daily life
Försök att sköta ditt dagliga liv

I think for now I will just try to manage on my own.
Jag ska försöka klara det på egen hand.

When we try to manage them, they threaten to get help from the union.
Om vi försöker styra dem hotar de med facket.

If so, the best thing to do is concentrate on the dominant symptoms and try to manage these first.
I så fall är den bästa åtgärden att fokusera på de dominerande symtomen och försöka hantera dem först.

In future, let's try to manage things in a more civilised manner.
Låt oss försöka hantera saker lite mer civiliserat. I framtiden.

make notes or simply try to manage your time.
helt enkelt försöka att hantera din tid.

We will try to manage without you until you get back.
Vi ska försöka klara oss utan dig tills du kommer tillbaka.

you can try to manage yourself.
kan du försöka att klara sig själva.

And not try to manage it. I need to respect what you're going through.
Jag måste respektera det du går igenom och inte försöka styra över det.

The scale of expertise needed is so broad that not even a company the size of Nokia should try to manage everything by itself," says Marketing Director Timo Poikolainen from Nokia's technology platform-developing unit.
Det krävs idag så omfattande kunskaper att inte ens ett så stort företag som Nokia bör försöka hantera allt själva", säger Timo Poikolainen, marknadschef på Nokias avdelning för utveckling av teknikplattformar.

Try to manage restaurants like in diner dash
Försök att hantera restauranger som i Diner Dash

The best that the bourgeoisie can do is try to manage the deepening crisis,
Det borgarklassen kan göra är att försöka hantera den djupnande krisens

People try to manage the birth of children either through some kind of birth control or by killing the unborn child.
Man försöker styra födseln av barn antingen genom kontroll av födelseantal eller genom att mörda det ofödda barnet.

we do have to realise that we are dealing with a form of mutual independence here that we should try to manage better together.
vi anser också att utgångspunkten bör vara ömsesidighet, men vi måste inse att vi måste försöka förvalta det ömsesidiga förtroendet bättre.

Do not let the ego try to manage your worldly life.
Låt inte egot försöka styra ditt världsliga liv,

shoulders immediately, try to manage or reduce stress,
axlar i tid, försök hantera eller minimera stressen,

While we try to manage declining marine populations, the media's recommending increased consumption of seafood.
Medan vi försöker att hantera en minskning av marina bistånd rekommenderar media ökad konsumtion av skaldjur.

Our proposal is to start light, and not try to manage many things by way of Eulogica RMS that were not previously managed in some way.
Vårt förslag är att starta försiktigt och inte försöka hantera många saker genom Eulogica RMS som inte tidigare hanterats på något sätt.

So let us try to manage our stay in Egypt in order to find a few days to see a city with such a great story.
Så låt oss försöka att hantera vår vistelse i Egypten för att hitta ett par dagar för att se en stad med en så fantastisk historia.

Almost half of all Europeans who get cancer try to manage their disease with the help of herbal medicines as a complement to conventional treatments.
Nästan hälften av alla européer som får cancer försöker hantera sin sjukdom med hjälp av örtmediciner, som ett komplement till den konventionella behandlingen.

IOS tries to manage the memory of your device in the best way possible.
IOS försöker hantera minnet av enheten på bästa möjliga sätt.

The agencies Johnson tried to manage were the EPA
De tillsynsorgan som Johnson ville hantera var EPA

We were trying to manage it.
Vi har försökt hantera det.

Leah tries to manage the growing jealousy between the twins.
Leah försöker avstyra den växande avundsjukan mellan tvillingarna.

Natasha has always replied Quickly and tried to manage everything as soon as possible.
Natasha har alltid svarat snabbt och försökte att hantera allt så snart som möjligt.

It's truly a pain trying to manage email messages across multiple email clients,
Det är verkligen en smärta som försöker hantera e-postmeddelanden över flera e-postklienter, så varför inte

Trying to manage your time wisely can be a difficult task if you don't know what time it is.
Försöker hantera din tid klokt kan vara en svår uppgift om du inte vet vilken tid det är.

losing our home, trying to manage in somebody else's, he understands things about me that nobody else can.
förlora hemmet, försöka klara sig i någon annans, han förstår saker om mig som ingen annan kan.

How to use "try to manage" in an English sentence

Please try to manage this behaviour too?

Don’t try to manage it; honor it.

And try to manage them with calm.

Try to manage stress, which lowers immunity.

They also try to manage earnings targets.

Some people try to manage this syndrome.

Try to manage your blood glucose levels.

Don't try to manage and manipulate people.

Don't try to manage your diabetes alone!

Try to manage your own soda factory!!

How to use "försöka styra" in a Swedish sentence

Ska försöka styra upp detta nu!

Borde försöka styra mina tankar bättre.

Jag ska försöka styra upp allt.

Måste försöka styra upp livet lite.

Borde kanske försöka styra upp det.

genom att försöka styra politikens processer.

Jag skulle försöka styra upp skutan!

sen kan man försöka styra till.

Ska försöka styra upp bloggen lite.

Utan att försöka styra och ställa?