What is the translation of " TRYING TO BUILD " in Swedish?

• försöker bygga
• försök att bygga
• försöker konstruera
• försökt skapa
• försökt bygga
• försöka bygga

Examples of using Trying to build in English and their translations into Swedish

Trying to build a dam!
Jag har försökt bygga en damm…!

They're still outside trying to build stuff.
De försöker bygga saker.

Trying to build your self-esteem.
Jag ville bygga upp din självkänsla.

I have spent my life trying to build something here!
Jag försöker bygga nåt här!

Trying to build the best staff I can.
Försöker att skaffa bra personal.

I have spent my life trying to build something here.
Jag har försökt bygga nåt här.

Trying to build a better mousetrap?
Försöker du bygga en bättre råttfälla?

Therefore, it is usually trying to build in furniture.
Därför är det vanligtvis försöker bygga i möbler.

Trying to build a case against Perez, yeah.
Försökte bygga ett fall mot Perez, ja.

Yeah, I have been working on trying to build my own legacy.
Ja, jag har försökt bygga upp mitt eget arv.

Trying to build a resistance to the White Martians.
Vi försökte bygga upp en motståndsrörelse mot de vita.

That is why I began trying to build them myself one day.
En dag började jag därför försöka bygga dem själv.”.

Trying to build a resistance to the White Martians.
Vi försökte bygga ett motstånd mot de vita marsianerna.

Business man holding piece of puzzle trying to build a city.
Affärsman som håller i pussel försöker bygga en stad.

He's been trying to build a new stadium for years.
Han har försökt bygga en arena i åratal.

Alex"Star-Burns" Osbourne has been living in the stables… eating garbage, and trying to build a cat car.
Bott i stallet, ätit sopor och försökt bygga en kattvagn.

You have been trying to build a bomb for the last three years.
Ni har försökt bygga en bomb i 3 år nu.

But it boils down to Chevrolet's top brass… trying to build the perfect car.
Men det handlar om till Chevrolets höjdare… försöker bygga den perfekta bilen.

I have been trying to build a working EM drive for seven years.
Jag har försökt bygga en EmDrive i sju år.

Of the only woman for me: you, Marge. I have spent years trying to build the perfect copy.
I flera år har jag försökt skapa den perfekta kopian av kvinnan i mitt liv.

It is like trying to build a tower to heaven.
Det är som att försöka bygga ett torn till himlen.

Because I have spent my life trying to build something here.
För jag har lagt hela livet på att försöka bygga nåt här.

Trying to build a bridge Just… between the Dominion
Jag vill bygga en bro mellan Dominion

It was my stepmom Dianne, trying to build bridges with bagels.
Det var min styvmamma, Diane, som försökte bygga broar med mackor.

Trying to build something so powerful,
Att få försöka bygga något så kraftfullt,

We can't continue on like this… trying to build a private relationship in public.
Vi kan inte försöka bygga ett förhållande öppet.

Trying to build a fully Autonomous Internet,
Försök att bygga en helt Självständig Internet,

Monts… Monts… Conrad Monts. Yeah, the guy trying to build the air rights complex over I-375.
Conrad Motz. Motz… Killen som vill bygga komplexet ovanför I-375.

Been involved with trying to build flying saucers,
Varit involverad med försök att bygga flygande tefat,

With the opener"Reign Supreme" still trying to build a bridge to the past.
Med öppnaren"Reign Supreme" fortfarande försöker att bygga en bro till det förflutna.