What is the translation of " TRYING TO BRING " in Swedish?

• försöker få
• försöker föra
• att försöka återuppliva

Examples of using Trying to bring in English and their translations into Swedish

Trying to bring back the U.S.
Vi försöker ta tillbaka USA.

Fernando died trying to bring people here.
Fernando dog när han försökte föra hit folk.

Trying to bring my men back safe.
Försökte få mina män att överleva.

Which daughter are you trying to bring back?
Vilken dotter är det du försöker få tillbaka?

Trying to bring a couple no-goods into market.
Jag försöker få med några oduglingar.

Excuse me for trying to bring you back to"gaa.
Förlåt mig för att jag försöker ta dig tillbaka till"Gah.

Trying to bring some comfort to a dying man.
Jag vill skänka en döende man tröst.

And they never stop trying to bring us up to their standard.
De slutar aldrig försöka höja oss till sin nivå.

Trying to bring their daughter in was a mistake.
Att försöka ta in deras dotter var ett misstag.

Uh… trying to. It's like trying to bring a T.
Det är som att försöka återuppliva en T-Rex- Jag försöker..

So stop trying to bring them back.
Så sluta att försöka att få dem tillbaka.

Tess Mercer has teams around the globe trying to bring the ETs home.
Tess Mercer har styrkor jorden runt som försöker ta hem utomjordingarna.

I keep trying to bring him close, you know?
Jag fortsätter att försöka med att dra honom närmare, du vet?

We got to keep our eyes peeled for kids trying to bring alcohol in here.
Vi måste hålla koll så barnen inte försöker smuggla in alkohol.

Trying to bring people, feeling, over to their side.
För att försöka få över folk på sin sida.

I have spent the last six months trying to bring my fiancé back from the grave.
Har jag försökt få tillbaka min fästman från graven.

Trying to bring the love into the room
Jag försöker få in kärleken i rummet

I have spent the last six months trying to bring My fiance back from the grave.
I ett halvårs tid har jag försökt få tillbaka min fästman från graven.

I keep trying to bring her to the next level,
Jag försöker få henne att gå vidare,

So we take the call in time and trying to bring it forgot to consider again.
Så vi tar samtalet i tid och försöker få det glömde att överväga igen.

but in stead trying to bring a complex.
utan istället försöker få ett komplex.

It's like trying to bring a T. Uh… trying to..
Det är som att försöka återuppliva en T-Rex- Jag försöker..

Part of the American elite thinks of Roosevelt as a"Communist" dictator, trying to bring him down.
En del av den amerikanska eliten tänker på roosevelt som en"Kommunistisk" diktator, försöker få ner honom.

He was arrested for trying to bring out foreign currency out of the country.
Han greps för att försöka föra ut utländsk valuta ur landet.

has been actively trying to bring the parties together.
har aktivt försökt föra parterna närmare varandra.

A group trying to bring Mirko to justice for his war crimes.
En grupp som försöker få Mirko till rätta för sina krigsförbrytelser.

You may also be act silently and covertly trying to bring the enemies knocking them back.
Du kan också handling tyst och i hemlighet försöker få fiender knackar dem tillbaka.

Two years trying to bring this thing to life… and then one day,
I två år försökte jag få liv i den och så en dag bara spottade den till,

not people trying to bring Teddy back, not some long-lost father who's trying to make up.
Inte folk som försöker få Teddy tillbaka eller en försvunnen fars gottgörelse.

For example, Amendments Nos 6, 11 and 16 appear to pass over the existing national provisions that the text of the common position is in fact trying to bring closer together.
Ändringsförslagen 6, 11 och 16 verkar till exempel förbigå de befintliga nationella föreskrifter som den gemensamma ståndpunkten just försöker föra närmare varandra.

How to use "trying to bring" in an English sentence

Trying to bring the average weight down?

Just trying to bring you more traffic!

Liberals Trying to Bring Down Candian Government.

What are you trying to bring about?

We’re trying to bring awareness,” said Tim.

Trying to bring the fire this fall!

I’m not trying to bring everybody down.

Stop trying to bring logic into it.

We're trying to bring back that tradition."

I’m trying to bring remembered objects together.

How to use "försöker få, försöker föra" in a Swedish sentence

Sånt, vad jag bara försöker få meddelanden.

Rättelse; regeringen försöker föra oss bakom ljuset.

Försöker få dig att lyssna, försöker få dig att agera.

Försöker få det att vända.. | NanFanLee Försöker få det att vända..

Klart man försöker få det ekonomiskt bättre.

Försöker få med mig Petra ner också.

Försöker få ihop vardagen! | Tokmamma Försöker få ihop vardagen!

Försöker få nånting gjort! | Miss Democh Försöker få nånting gjort!

Valpen försöker föra en konversation med matte.

När S försöker föra medelklasspolitik förlorar de.