What is the translation of " TRYING TO ENSURE " in Swedish?

• försöker se
• att försöka säkerställa
• försöka se

Examples of using Trying to ensure in English and their translations into Swedish

Trying to ensure the low inflation
Försöker att säkerställa en låg inflation

She keeps a little plant in the apartment, trying to ensure it gets enough daily sunlight to survive.
Hon håller en liten växt i lägenheten och försöker se till att det blir tillräckligt med dagligt solljus för att överleva.

While trying to ensure that this information is correct,
Samtidigt försöker se till att denna information är korrekt,

This procedure can be repeated several times, trying to ensure that the surface of the down jacket does not leave a divorce.
Denna procedur kan upprepas flera gånger och försöker se till att ytan på dunjackan inte lämnar en skilsmässa.

it can be efficaciously given to all patients who really need it, thus preventing death and trying to ensure the same rights for everyone.
det kan ges till alla patienter som verkligen behöver det. På så vis kan man förhindra dödsfall och försöka se till att lika rättigheter gäller för alla.

Moms and dads trying to ensure its long-awaited child all the best,
Moms och pappor som försöker säkerställa dess efterlängtade barn allt gott,

Actively supported the construction of"Nord stream 2" Germany, trying to ensure its own independence from transit countries.
Aktivt stött byggandet av nord stream 2" tyskland, försöker att se till sin egen självständighet från transitländer.

It's simply about trying to ensure that when things do go wrong and loans start going bad,
Det handlar helt enkelt om att försöka se till att bankerna har tillräckligt med buffert när låneåtaganden inte fullföljs,

The Commission is also working closely with the UNHCR in trying to ensure a smooth transition between relief and development.
Kommissionen samarbetar också nära med UNHCR i sina försök att säkerställa en smidig övergång mellan bistånd och utveckling.

the honourable Members who are concerned about these development questions will know how important his mission is, trying to ensure that our agreement with South Africa survives.
han inte kunde vara här, men ni som bryr er om dessa utvecklingsfrågor vet säkert hur viktigt hans uppdrag är, att försöka se till att vårt avtal med Sydafrika överlever.

Your main task as a relative is trying to ensure that your close friend
Din största uppgift som anhörig är att försöka se till att din närstående vän

I am very pleased that the Commission is actively involved in trying to ensure clean drinking water in Ireland.
jag är mycket glad över att kommissionen är aktivt engagerad i att försöka trygga Irlands försörjning av rent dricksvatten.

Our hope lies with our children and in trying to ensure that we inculcate in them a respect for the dignity of every human being,
Vårt hopp ligger hos våra barn och i att försöka att se till att hos dem inskärpa en respekt för varje människas värdighet- män

What kind of difficulties do users of geographical indications face when trying to ensure protection in countries outside the EU?
Vilken typ av svårigheter ställs användare av geografiska beteckningar inför när de försöker säkerställa skydd för sina produkter utanför EU?

We will help him to address it, trying to ensure that the publicity for the achievements of the Stability Pact goes to the pact, rather than to individuals.
Vi skall hjälpa honom att ta itu med den, och försöka att se till att publiciteten för resultaten krediteras pakten, i stället för olika enskilda personer.

Next, the lips are covered with four holes on the instrument, while trying to ensure that the accordion allows you to breathe freely.
Därefter är läpparna täckta med fyra hål på instrumentet, samtidigt som man försöker se till att dragspelet låter dig andas fritt.

The work must focus on mitigating the effects and trying to ensure that crises which do occur are less extensive
Arbetet måste inriktas på att mildra effekterna och försöka att se till att de kriser som väl inträffar inte blir lika omfattande

The option chosen is to enhance competition from operators in other Member States by trying to ensure sufficient interconnection capacity.
Den lösning som föreslås är att man ökar konkurrensen från operatörer i andra medlemsstater genom att försöka säkerställa en tillräcklig kapacitetsnivå för elsammankopplingen.

Work must be focused on softening the effects and trying to ensure that the crises that do occur will not be so extensive
Arbetet måste inriktas på att mildra effekterna och försöka att se till att de kriser som väl inträffar inte blir lika omfattande

focused on trying to ensure applications are suitable for business use.
som fokuserar på att försöka säkra att applikationerna är anpassade till verksamheten och dess behov.

Indeed, we can make a particularly important contribution by trying to ensure that training in this area,
Vi kan i själva verket göra en särskilt viktig insats genom att försöka se till att utbildningen på detta område-

right of expression of organizations trying to ensure that slavery is effectively and definitively abolished?
varför då förbjuda de organisationer som vill försäkra sig om att slaveriet verkligen har försvunnit för gott och neka dem yttrandefrihet?

namely trying to ensure that we get the better both of BSE
nämligen att försöka se till att vi får bukt

by capitalist competition, thus trying to ensure political and economic control by the major powers.
på kapitalistisk konkurrens för att på så sätt försöka ge de största makterna politisk och ekonomisk kontroll.

I believe that there is nothing wrong with continuing research into trying to ensure food self-sufficiency, particularly in poor countries.
Jag anser att det inte finns något fel i att fortsätta med forskningen för att försöka underlätta självförsörjningen vad gäller livsmedel, framför allt i fattiga länder.

I can reassure him that the Commission is very actively engaged in trying to ensure that the best standards are set
Jag kan försäkra honom om att kommissionen är mycket aktivt delaktig i att försöka att se till att bästa normer införs

for looking at financial flows in the way that Chile did a few years ago and trying to ensure that they become stabilising rather than destabilising factors.
för att se på finansiella flöden på det sätt Chile gjorde för några år sedan och försöka se till att de blir stabiliserande i stället för destabiliserande faktorer.

One would presume that we would be assisting the governments of the Member States in trying to ensure that public notice was drawn to the gap between their willingness to pass the laws
Man borde kunna förutsätta att vi kommer att hjälpa medlemsstaternas regeringar med att försöka se till att allmänhetens uppmärksamhet dras till gapet mellan deras vilja att anta lagar

assisting you to improve your site experience as well as trying to ensure that the adverts or offers you see online are more relevant to you.
valda artiklar för att hjälpa dig och förbättra din webbplatsupplevelse, samt att försöka säkerställa att de annonser eller erbjudanden som du ser online är mer relevanta för dig.

I was interested by what Mrs Lucas said about world trade and the importance of trying to ensure that increasingly free trade works in the interests of the poor as well as the better off.
Jag tycker att det var intressant att höra vad Lucas sade om världshandeln och om vikten av att försöka säkerställa att en allt friare handel gynnar de svaga i lika hög grad som dem som har det bättre ställt.

How to use "trying to ensure" in an English sentence

I’m just trying to ensure they are informed choices.

Im just trying to ensure I understand you correctly.

Trying to ensure her own supremacy over these lands?

We continue to work on trying to ensure total compliance.

We’re trying to ensure a safe future for us all.

authorities were trying to ensure there were no additional devices.

The goal cannot even be about trying to ensure growth.

He was trying to ensure the bleeding did not stop.

People will respect that you are trying to ensure success.

I’m trying to ensure future updates are a bit quicker.

How to use "försöker se, försöka se, att försöka säkerställa" in a Swedish sentence

Försöker se lite cool ut, lyckas jag?

Man provar, drar slutsatser, försöker se mönster.

försöker se allt från den positiva sidan.

Reflekterar och förhoppningsvis försöker se saker annorlunda.

Försöker se det som periodisering eller något.

Ska försöka se resterande säsonger under hösten.

Men jag försöker se den större bilden.

Detta för att hela tiden ha ambitionen att försöka säkerställa lagets slagkraft.

Att ständigt försöka se igenom mig själv.

Men jag ska försöka se det positivt.