What is the translation of " TRYING TO FIND OUT " in Swedish?

• försöka ta reda på
• försöker ta reda på
• försökt ta reda på
• försökt reda ut
• försöker lista ut

Examples of using Trying to find out in English and their translations into Swedish

I'm trying to find out.
Jag ska ta reda på det.

That's what we're trying to find out.
Det ska vi ta reda på.

Trying to find out right now.
Jag försöker ta reda på det just nu.

What were you trying to find out?
Vad skulle du ta reda på?

Trying to find out who killed Nik.
Tom försökte hitta Niks mördare.

I have been trying to find out.
Det är vad jag försöker att ta reda på.

Trying to find out whose phone this is.
Försöker ta reda på vems den är.

That's why I'm here, trying to find out.
Det är det jag försöker lista ut.

Trying to find out if he's free?
Försöker du ta reda på om han är ledig?

That's what we're trying to find out.
Det är det vi ska försöka ta reda på.

We're trying to find out what happened.
Vi ska ta reda på vad som hände.

That's what i'm trying to find out.
Jag vet inte. Men jag ska försöka ta reda på det.

Trying to find out if Steve's cheating.
Tar reda på om Steve är otrogen.

He died trying to find out.
Han dog när han försökte ta reda på det.

Trying to find out where to start♪.
Försöker ta reda på var jag ska börja.

What in the world was he trying to find out?
Vad i hela världen är det han försöker hitta?

Trying to find out why I'm being chased!
Du försökte ta reda på varför folk jagar mig!

Will you keep trying to find out who it is?
Kan du fortsätta försöka ta reda på vilka de är?

Trying to find out more about our jewel thief.
Jag försöker ta reda på mer om vår juveltjuv.

Yes. Exactly what are we trying to find out about them?
Vad är det vi försöker ta reda på? Ja?

Trying to find out if he's free? We're too old for him!
Försöker du ta reda på om han är ledig?

Exactly what are we trying to find out about them? Yes?
Ja. Vad är det vi försöker ta reda på?

Just who the hell it is you're working for. Office trying to find out.
Och försökt reda ut vem du jobbar åt.

I'm trying to find out what happened to her.
Jag har försökt ta reda på vad som hände.

Contact us, by phone, trying to find out more.
Kontakta oss, också genom telefon, försöker ta reda på mer.

John's trying to find out what happened to Westie, Joe.
John ska ta reda på vad som hände med Westie, Joe.

She's goes round talking to everyone, trying to find out the truth.
För att försöka finna sanningen. Hon pratar med alla.

Attorney's Office… trying to find out just who it is you're working for.
Och försökt reda ut vem du jobbar åt.

he goes crazy trying to find out.
han blir galen när han försöker ta reda på det.

His mind was trying to find out the truth about what had happened.
Hans sinne var att försöka utröna sanningen om vad som hade hänt.