What is the translation of " TWO CONSEQUENCES " in Swedish?

• två konsekvenser
• två följder

Examples of using Two consequences in English and their translations into Swedish

This had two consequences.
Med detta följde två konsekvenser.

Two consequences came with this decision.
Två konsekvenser kom med detta beslut.

All this would have two consequences.
Detta skulle få följande två konsekvenser.

Two consequences inevitably flow from this.
Två oundvikliga konsekvenser följer av detta.

Such an approach will have two consequences.
Ett sådant tillvägagångssätt får två konsekvenser.

There are two consequences of this unusual situation.
Denna speciella situation får två konsekvenser.

This legal uncertainty would have two consequences.
Ett sådant oklart rättsläge skulle få två följder.

This has two consequences, both of which are significant for the EU
Det får två följder vilka båda är av betydelse för EU

We must recognise that this will have two consequences.
Vi måste vara medvetna om att detta kommer att få två konsekvenser.

Two consequences, amongst others, of this swift evangelization of the East must be noticed.
Två konsekvenser, bland annat av denna snabba evangelisering öst måste synas.

that the least of the two consequences was 9/11.
att den minsta av de två konsekvenserna var 911.

This kind of crime has two consequences: firstly, the damage is
Denna slags brottslighet har två följder: För det första är skadorna avsevärda,

HNV- This verse teaches us that obedience to the commandments has two consequences; material wellbeing and supernatural protection.
SFB- Denna vers lär oss att det blir två följder av att lyda buden, materiellt välstånd och övernaturligt beskydd.

This behaviour has had two consequences: the first is that by creating an almost fictitious demand, house prices in Spain have shot up,
Detta beteende fick två konsekvenser: för det första fick man fastighetspriserna att explodera i Spanien genom att skapa en i princip fiktiv efterfrågan, till den grad

excessive risk-taking- two consequences of the corporate governance model, which have gradually increased in the last twenty years.
överdrivet risktagande- två konsekvenser av bolagsstyrningsmodellen, som gradvis har ökat under de senaste 20 åren.

and it has two consequences which I wish to emphasise now. The first is that if the methodology which we hope the Commission will decide upon
och det har två konsekvenser som jag vill understryka i denna presentation: den första är att vi, om vi tack vare den metodik vi hoppas få från kommissionen

This has two important consequences.
Detta får två viktiga konsekvenser.

This produces two severe consequences for society.
Detta har två allvarliga konsekvenser för samhället.

This will have two important consequences on European governments.
Detta kommer att få två viktiga konsekvenser för Europas regeringar.

No. without dire consequences. Two things cannot occupy the same space.
Två saker kan inte uppta samma utrymme… utan ödesdigra konsekvenser.

This had two inadvertent consequences that the geniuses in the. White House did not think through.
Detta fick två oavsiktliga konsekvenser som genierna i Vita Huset inte hade tänkt sig.

Animal diseases can have two important consequences apart from the direct Impact on the animals themselves.
Djursjukdo mar kan få två allvarliga följder förutom den direkta effekten på djuren.

Such a process could have two interlinked consequences: A more efficient public administration
En sådan process kan få två sammanhängande följder: en effektivare offentlig förvaltning

Two potential consequences: mortality and morbidity.
Två typer av konsekvenser: mortalitet och morbiditet.

This workload has two main consequences in the organisation.
Denna arbetsbörda har två huvudsakliga följdverkningar i organi sationen.

We had two other consequences where we had what were produced were anomalous cells of unknown quality and….
Vi hade två andra konsekvenser, där vi hade det som producerats, där onormala celler av okänd kvalitet och….

This realization that racism had been undone by going much too far had two major consequences in the post-1945 pan-European world.
Insikten att rasismen hade upplöst sig själv genom att den blivit alltför extrem fick två stora konsekvenser i den paneuropeiska världen efter 1945.

If the total volume of online commerce don't increase because of a pan-european trust mark, we will only have the two negative consequences seen from the web shops point of view.
Om den totala volymen av online-handeln inte ökar på grund av ett pan-europeiskt Trustmark kommer vi bara att se två negativa konsekvenser sett från webbutikens synvinkel.