What is the translation of " TWO STRATEGIES " in Swedish?

• två strategier
• de två strategierna
• de båda strategierna
• båda strategier

Examples of using Two strategies in English and their translations into Swedish

Two strategies for improvement.
Två strategier för förbättring.

Our idea is based on two strategies.
Vår idé bygger på två strategier.

There are two strategies before us.
Vi står inför två strategier.

Strategic approach: The Plan marries two strategies.
Strategiskt synsätt: Planen förenar två strategier.

Inside you will see the two strategies I employ daily to profit using Facebook.
Inuti ser du de två strategierna jag använder dagligen till vinst med Facebook.

Two players, two minds, two strategies.
Två spelare, två hjärnor, två strategier.

In addition to the two strategies Sweden gives significant humanitarian assistance to the region.
Utöver de två strategierna ger Sverige även ett betydande humanitärt bistånd till regionen.

A rights-based approach to development comprises two strategies.
Ett rättighetsbaserat arbete i utvecklingsfrågor omfattar två strategier.

The Committee looks at the links between the two strategies and at how they could complement each other.
EESK beskriver sambandet mellan dessa båda strategier och hur de kan komplettera varandra.

But there were important hormonal differences between the two strategies.
Men det var viktiga skillnader av hormoner mellan de två strategierna.

To this end, two strategies have been developed through two multiannual programmes:
Två strategier har därför utarbetats i två fleråriga program:

data differently across these two strategies?
data på olika sätt inom de två strategierna?

The two strategies should therefore be further developed
Dessa två strategier bör därför utvecklas ytterligare

This implies a certain practical distribution of work between the two strategies.
Detta innebär en viss praktisk arbetsfördelning mellan de två strategierna.

The synergies between the two strategies will enable us to move towards a dynamic and sustainable society.
Synergieffekterna mellan de båda strategierna kommer at bidra till att skapa ett mer dynamiskt och hållbart samhälle.

At the end of the four days of working nights, people tend to use one of two strategies.
Vid slutet av de fyra skiftnätterna brukar människor använda en av två strategier.

These two strategies oblige manufacturers to propose different product lines
Dessa två strategier tvingar tillverkarna att föreslå olika produktlinjer

it uses one of two strategies to kill the cell.
använder den en av två strategier för att döda cellen.

Neither of the two strategies can function if it is mainly top-down;
Ingen av de två strategierna kan fungera om arbetssättet huvudsakligen är uppifrån-och-ned,

Based on extensive feedback, we're streamlining and simplifying two strategies in July.
Efter omfattande feedback kommer vi att effektivisera och förenkla två strategier under juli månad.

The consultants has helped us evaluate the two strategies that we find most promising
Med hjälp av konsulterna har vi lyckats utvärdera de två strategier vi tror mest på

you're using one or both of these two strategies right now.
använder du en eller båda av dessa två strategier just nu.

The e-beam based mask repair system MeRiT HR32 employs two strategies in parallel to meet the demands of 32 nm lithography.
I e-beam baserad mask reparationssystem Merit HR32 sysselsätter två strategier parallellt för att möta kraven i 32 nm litografi.

There is an increasing body of opinion in favour of reviewing the way tasks are allocated between the two strategies.
Ett växande antal röster höjs för en översyn av arbetsfördelningen mellan de båda strategierna.

In point 2.4, therefore, the Committee looks at the links between the two strategies and at how they can best complement each other.
EESK beskriver därför i punkt 2.4 vilket samband det finns mellan dessa båda strategier och hur de kan kombineras optimalt.

An opinion on this issue will enable the EESC to put forward the importance of the synergies between the two strategies.
Ett yttrande i denna fråga kommer att göra det möjligt för EESK att framhäva hur viktiga samordningsvinsterna mellan de båda strategierna är.

Two strategies are too many, and there is no room for either inflated national egos
Två strategier är för många, och det finns inte heller något utrymme för nationell överskattning av sig själv

it is vital to add a further two strategies, covering the western and eastern Mediterranean, to the EUSAIR.
det är väsentligt att stödja EUSAIR genom två andra strategier som rör de västra respektive de östra delarna av Medelhavsområdet.

It is worth noting that there is an increasing body of opinion in favour of reviewing the way tasks are allocated between the two strategies.
Det förtjänar att noteras att ett växande antal röster höjs för en översyn av arbetsfördelningen mellan de båda strategierna.

The sponsoring or sponsorship are two strong points in communicating sportswear brands, two strategies that have acquired great power of influence in the sports world.
Sponsringen eller sponsring är två starka punkter att kommunicera märkesföretag, två strategier som har förvärvat stor makt för påverkan i idrottsvärlden.