What is the translation of " UNABLE TO COMPETE " in Swedish?

• inte att kunna konkurrera
• oförmögen att konkurrera

Examples of using Unable to compete in English and their translations into Swedish

They are unable to compete with the rich agricultural barons.
De har ingen möjlighet att konkurrera med de rika jordbruksbaronerna.

These game developers know that they are unable to compete with Zynga.
Dessa spelutvecklare veta att de inte kan konkurrera med Zynga.

We will be unable to compete in terms of labour costs or cost effectiveness.
Vi kommer inte att kunna konkurrera när det gäller arbetskraftskostnader eller kostnadseffektivitet.

Following his recent injuries sustained in the cage, Joker has been unable to compete.
Efter skadorna i buren har Joker inte kunnat slåss.

Due to the suspension, he was unable to compete in the 1992 Olympics.
Skador gjorde att han inte kunde delta vid Olympiska sommarspelen 1992.

forces small businesses to shut down for they are unable to compete, a grey area emerges.
när Walmart tvingar småföretagare att slå igen eftersom de inte kan konkurrera uppstår en gråzon.

South Africa was unable to compete because of the international sporting boycott due to apartheid.
Sydafrika tilläts inte delta i internationella idrottstävlingar under apartheideran.

Today countless farmers are out of work for they're unable to compete with the large corporations.
Idag står oräkneliga bönder utan arbete eftersom de inte kan tävla med de stora företagen.

Poor people are unable to compete in the election campaigns, and the result is
Fattiga människor förmår inte delta i valkampanjen och det är alltid de rika,

However, even with the help of new technical solutions she is unable to compete with the 80-mm NAR line s-8.
Dock, även med hjälp av nya tekniska lösningar för att hon är oförmögen att konkurrera med 80 mm nar linje s-8.

The Union will be unable to compete successfully on the global market if it is paralysed by fear of internal competition.
EU kommer inte att kunna konkurrera framgångsrikt på den globala marknaden om det lamslås av oro för den interna konkurrensen.

What he brought shattered the normal patterns of sorcery and the sorcerers were unable to compete, so they surrendered.
Vad han förde krossade de normala mönstren för trolldom och trollkarlar inte kunde konkurrera, så att dekapitulerade.

Europe is not rich in raw materials and is unable to compete with the rest of the world by resorting to policies involving social or fiscal dumping.
Europa är fattigt på råvaror och kan inte konkurrera med resten av världen genom social dumpning eller skattedumpning.

in doing this you are excluding a whole range of parties that are unable to compete for the 25 seats required.
välkomna att göra det, men när det gör detta utestänger de många partier som inte kan konkurrera om de 25 platser som krävs.

the Russian mine-boats were unable to compete with foreign counterparts special construction,
ryska mig-båtar inte kunde konkurrera med utländska motsvarigheter speciella konstruktion,

farmers and poorer people in countries all around the world are going under because they are unable to compete.
fattigare människor i länder över hela världen att göra konkurs på grund av att de är oförmögna att konkurrera.

Unless Europe's economy is based on freedom, it will be unable to compete successfully with the rest of the world.
Om inte Europas ekonomi baseras på frihet kommer den inte att kunna konkurrera framgångsrikt med resten av världen.

The companies are unable to compete with manufacturers in Southern Asia
Det finns ingen möjlighet för företagen att konkurrera med tillverkare i Sydasien

Especially in the new Member States, railway companies will be unable to compete without finding a solution for their high debts.
Det är särskilt järnvägsföretagen i de nya medlemsstaterna som kommer att få svårt att konkurrera om man inte hittar en lösning på deras skuldproblem.

Unable to compete with the modern vessels of the EU, these people sought work elsewhere, and the Canary Islands
Utan möjlighet att konkurrera med EU: moderna fartyg blev människorna där tvungna att söka arbete någon annanstans

The sugar refinery in my home town of Lysá nad Labem went bankrupt because it was unable to compete with the subsidised sugar refineries in the European Union.
Sockerraffinaderiet i min hemstad Lysá nad Labem gick i konkurs eftersom det inte kunde konkurrera med EU: subventionerade sockerraffinaderier.

were simply unable to compete.
var helt enkelt inte konkurrera.

Without such innovation, Europe's industry will be unable to compete successfully in the global market,
Saknas industriell innovation kommer EU-industrin inte att kunna konkurrera på världsmarknaden, varken inom teknikdriven

Otherwise they will be unable to compete equally with other forms of transport.
annars kommer de inte att kunna konkurrera på lika villkor med andra transportformer.

In some regions, European coal was unable to compete with imported coal
I vissa regioner kunde det europeiska kolet inte konkurrera med importerat kol

which they often use against smaller competitors in order to make them unable to compete with the larger company.
som de sedan ofta använder mot mindre konkurrenter för att inte dessa skall kunna konkurrera med det större företaget.

Among the variety of firearms meet periodically is not the best design, unable to compete with the other samples,
Bland den mängd av skjutvapen träffas med jämna mellanrum är inte den bästa designen, inte att kunna konkurrera med andra prover,

Unable to compete in the 1940 Summer Olympics because of the outbreak of World War II,
Då hon inte kunde tävla i Olympiska sommarspelen 1940, som blev inställda på grund av andra världskriget,

Many also block commercial messages and classic mass communication is unable to compete on price; neither it terms of conversion nor of branding.
Många blockerar också kommersiella budskap och klassisk masskommunikation kan inte konkurrera prismässigt, varken när det gäller konvertering eller varumärkesbyggande.

with players unable to compete or interact with international competitors.
med spelare som inte kunde konkurrera eller interagera med internationella konkurrenter.

How to use "unable to compete" in an English sentence

He recovered but was unable to compete at Albertville.

companies found themselves unable to compete with the Japanese.

beIN has been unable to compete in bidding wars.

She was unable to compete for the whole season.

Mainstream assessment shops are unable to compete with that.

We were unable to compete like we usually do.

unable to compete with the running success of VHS.

Any move would therefore see McCormack unable to compete competitively.

Some natives are unable to compete and hence become unemployed.

He was unable to compete with Wei Suo any longer.

How to use "inte att kunna konkurrera" in a Swedish sentence

Andra miljöalternativ som hybrider, vätgasdrift, biogas etc kommer inte att kunna konkurrera p.g.a.

Champions Hockey League kommer inte att kunna konkurrera med KHL.

Då blir industrin allt mindre framåtriktad och kommer inte att kunna konkurrera globalt.

Annars kommer vi inte att kunna konkurrera annat än med resten av Sibirien.

Vi kommer inte att kunna konkurrera med dessa lägre priser.

Försvaret kommer inte att kunna konkurrera med resursstarka arbetsgivare bara genom lön.

Nederländerna kommer förmodligen inte att kunna konkurrera om guldet.

Vi har höga löner i Sverige och kommer alltså inte att kunna konkurrera med det.

Försvarsmakten kommer inte att kunna konkurrera med höga löner utan måste hitta andra vägar.

Sverige kommer inte att kunna konkurrera med billig industriarbetskraft.