What is the translation of " UNDERCURRENTS " in Swedish?

• underströmmar
• inriktningar

Examples of using Undercurrents in English and their translations into Swedish

Forum is a place in Stockholm with strong undercurrents.
Forum är ett ställe i Stockholm med kraftiga underströmmar.

You may also be strong undercurrents, especially in bad weather.
Du kan också vara starka inriktningar, särskilt vid dåligt väder.

can have dangerous undercurrents. Buracona.
kan ha farliga underströmmar. Buracona.

I can hear the undercurrents from the spirits, but they are too afraid to speak clearly.
Jag hör underströmmarna från själarna, men de är rädda för att tala.

Akcg has for many years related to water and undercurrents, beaches and flows.
Akcg har under flera år förhållit sig till vatten och underströmmar, stränder och flöden.

So you have got all these undercurrents, things seem to be changing around you… all the time.
Så man har alla de här underströmmarna, saker verkar förändras hela tiden.

there may be big waves and undercurrents.
sydväst kan det förekomma stora vågor och underströmmar.

where the oarless gondola rides undercurrents in the total stillness of the Venetian night.
där den årlösa gondolen driver med underströmmar i den venetianiska nattens totala stillhet.

can have dangerous undercurrents.
kan ha farliga undervattenströmmar.

Many undercurrents sought to knock down,
Många underströmmar försökte slå ner,

there are dangerous undercurrents.
finns det farliga underströmmar.

powerful criminal undercurrents, you will find words
mäktiga kriminella underströmmar. Här fungerar dina ord

The turquoise sea water in the first meters are warm because are coming through the undercurrents below the rocks.
Den turkosa havsvatten i de första metrarna är varm eftersom kommer genom underströmmar nedanför klipporna.

The exhibition Undercurrents investigates mechanisms of government
Utställningen Undercurrents utforskar mekanismerna bakom stat

sometimes strong undercurrents, especially in bad weather.
ibland starka inriktningar, särskilt vid dåligt väder.

The research revealed that several important and varied undercurrents influenced the policy formulation process in the period leading up to the MLIS Council Decision of November 1996.
Undersökningen visade att flera viktiga underströmmar av olika typ påverkade formuleringen av politiken under den period som ledde fram till rådets beslut om programmet i november 1996.

including the lessons taught by the harsh teacher known as history regarding the undercurrents of security policy and the policies of the great powers in particular.
stränga läromästaren dvs. historien, ger om säkerhetspolitikens och särskilt stormaktspolitikens djupare strömningar.

deeper aspects of our culture- anxiety, undercurrents with roots in colonial ideology-
djupare aspekterna av vår kultur- ångest, underströmmar med rötter i koloniala ideologi-

She combines data-driven work practices with a keen awareness of cultural and societal undercurrents to stay in tune with economic,
Hon kombinerar datadrivna arbetsmetoder med en medvetenhet om kulturella och samhälleliga strömmar för att hålla sig uppdaterad om nya trender inom ekonomi,

deeper aspects of our culture- anxiety, undercurrents with roots in colonial ideology-
djupare aspekterna av vår kultur- ångest, underströmmar med rötter i koloniala ideologi-

It actually becomes an undercurrent to every single legislative action that we see.
Det blir faktiskt en underström i varenda omröstning om lagförslag.

And this weird undercurrent started pushing me up through the snow.
Och en konstig underström började knuffa mig upp genom snön.

Undercurrent is an event location that is situated on the trendy NDSM site.
Underström är en evenemangsplats som ligger på den trendiga NDSM-platsen.

In addition, guests Undercurrent can use lockers
Dessutom kan gästerna underström använda skåp

Undercurrent plays like in, by using a tailor-made policy events at the site.
Underström spelar som i, genom att använda en skräddarsydd politiska händelser på platsen.

Undercurrent has a unique location….
Underström har en unik plats….

Undercurrent is an event location that is situated on the trendy NDSM terrain.
Underström är en evenemangsplats som ligger på den trendiga NDSM-terrängen.

Undercurrent can be reached in various ways.
Underström kan nås på olika sätt.

But I wonder if there is an undercurrent of consequences when you do speak out.
Men jag undrar om det ändå finns konsekvenser när man pratar ut.

You can't always see that undercurrent, but it's there.
Man ser inte alltid strömmarna, men de är alltid där.

How to use "undercurrents" in an English sentence

Power, hidden motives, the undercurrents of relationships.

With undercurrents of berry, black and blue.

These potential undercurrents are not mutually exclusive.

Darker undercurrents detail the couple’s traumatic childhoods.

But the undercurrents would still be there.

Unveils the psychoanalytic undercurrents of contemporary Islam.

The case contains undercurrents of racial tension.

There are undercurrents of lactic and earth.

Play the game Undercurrents and have fun!

There are some undercurrents in this snippet.

How to use "inriktningar, underströmmar" in a Swedish sentence

Yoga iyengar många inriktningar och tolkningar.

Finns det olika inriktningar inom islam?

Konsekvenser: Färre inriktningar erbjuds som närundervisning.

Många inriktningar överlappar och påverkar varandra.

Alla inriktningar har sina specifika händelsetabeller.

Det finns många inriktningar inom psykoterapi.

Psykologer arbetar med inriktningar som t.ex.

Vilka pedagogiska uppläggningar och inriktningar förekommer?

Underströmmar och starka vindar kan förekomma.

Förkunskaperna för vissa inriktningar har höjts.