Examples of using Underrepresented groups in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Underrepresented groups are here defined as: women.
Underrepresenterade grupper definieras här som: Kvinnor.Blog post: Lessons from introducing citizen platforms to underrepresented groups(sv).
Blogginlägg: Lärdomar från att introducera medborgarplattformar till underrepresenterade grupper.Improved the skills/increased the awareness of persons from underrepresented groups about Wikimedia projects(such as organizing an event for teaching senior citizens to edit Wikipedia).
Förbättrat kunskaperna/ökat medvetenheten hos personer från underrepresenterade grupper om Wikimediaprojekten(såsom att ha organiserat event för att lära äldre medborgare att redigera Wikipedia).with particular focus on women and other underrepresented groups.
med särskilt fokus på kvinnor och andra underrepresenterade grupper.Increased access to Wikimedia projects among underrepresented groups(worked on Wikipedia Zero to allow free access to Wikipedia, improved Kiwix to support offline Wikipedia).
Förbättrat tillgången till Wikimediaprojekt bland underrepresenterade grupper(såsom att ha arbetat med Wikipedia Zero för att möjliggöra fri tillgång till Wikipedia förbättrat Kiwix för att stödja Wikipedia offline).
makes special efforts to improve accessibility for underrepresented groups.
arbetar särskilt för att öka tillgängligheten för underrepresenterade grupper.Hairston designed Zimela to help underrepresented groups enter the tech pipeline by establishing mentorships
Hairston utvecklade Zimela för att hjälpa underrepresenterade grupper att få tillgång till teknikvärlden genom att skapa mentorsprogramincrease the number of students from underrepresented groups.
urvalsformer för att öka antalet studenter från underrepresenterade grupper.To increase participation from Wikimedia's underrepresented groups[9], targeted initiatives organized by the association shall result in one productive edit from 365 unique users belonging to one or more of those groups. .
För att öka deltagandet från Wikimedias underrepresenterade grupper[9], ska målgruppsanpassade insatser arrangerade av föreningen resultera i att minst 365 unika användare skapar en produktiv redigering var.disabled women and other underrepresented groups of disabled people.
funktionshindrade kvinnor och andra underrepresenterade grupper av funktionshindrade.Has championed for the cause of diversity by working with/for underrepresented groups as a leader or ally
Har kämpat för mångfald genom att arbeta med/för underrepresenterade grupper som en ledare eller allierad,help connect journalists with experts in underrepresented groups.
hjälper de journalister att komma i kontakt med experter inom underrepresenterade grupper.The Committee believes that further clarification is needed of the guidelines for awarding grants in respect of underrepresented groups of women and girls,
Kommittén anser att ytterligare förtydliganden bör göras i riktlinjerna för bidragsbeviljande när det gäller underrepresenterade grupper av flickor och kvinnor4 of the IEG to address the needs of currently underrepresented groups in RSFF i.e.
3 och 4 om att man måste beakta behoven hos grupper som i dagsläget är underrepresenterade i finansieringsinstrumentet t. ex.Has helped to bring about cultural change towards making Wikimedia projects more accessible and welcoming to underrepresented groups(worked on notability policy to allow perspectives from underrepresented groups on Wikipedia, advocated for diversity in Wikimedia movement's strategy process).
Har hjälpt till att förändra kulturen mot att göra Wikimedias projekt mer tillgängliga och välkomnande för underrepresenterade grupper(arbetat med notabilitetspolicyer för att möjliggöra perspektiv från underrepresenterade grupper på Wikipedia, förespråkat mångfald inom Wikimediarörelsens strategiprocess).including underrepresented groups/non-traditional learners.60.
inbegripet underrepresenterade grupper och icke-traditionella lärande.61.raising completion rates of underrepresented groups(due to the factors such as socio-economic background,
fler studenter från underrepresenterade grupper(på grund av faktorer som socioekonomisk bakgrund,the company is setting up a creator program to help people from underrepresented groups get themselves heard.
företaget att introducera ett speciellt program för kreatörer, för att hjälpa underrepresenterade grupper att göra sig hörda.all levels of education, with some providing targeted action towards underrepresented groups.
en del har vidtagit specifika åtgärder för underrepresenterade grupper.Intressegrupper: indigenous people and underrepresented groups in society.
ursprungsbefolkning och underrepresenterade grupper i samhället.especially from underrepresented groups, to actually see their own potential
framförallt från underrepresenterade grupper, att faktiskt se sin egen potentialSome Member States have developed strategies to increase labour participation of all underrepresented groups in the labour market.
have set targets for improving access to higher education for people from underrepresented groups such as low-income backgrounds.
har satt upp mål för att förbättra tillgången till högre utbildning för människor från underrepresenterade grupper t.ex. familjer med låg inkomst.2008 report mentions that women are the largest underrepresented group in terms of participation in enterprise.
att främja kvinnors företagande) för 2008 att kvinnor är den mest underrepresenterade gruppen när det gäller företagsamhet.as they are an underrepresented group.
eftersom de är en underrepresenterad grupp.certain disadvantaged groups remain underrepresented in the labour market.
vissa missgynnade grupper fortsätter att vara underrepresenterade på arbetsmarknaden.However, when some groups are underrepresented, valuable skills can be lost,
Men att vissa grupper blir underrepresenterade gör att värdefull kompetens kan förloras,also as a policy instrument to increase both labour supply and the participation of groups underrepresented in the labour market and to tackle social exclusion.
ett politiskt instrument för att öka utbudet av arbetskraft, få grupper som är underrepresenterade på arbetsmarknaden att delta i större utsträckning samt för att bekämpa social utslagning.
