Examples of using
Underutilised
in English and their translations into Swedish
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Political
Procurement for innovation is underutilised in the EU.
Upphandling för innovation är en underutnyttjad metod i EU.
We will also identify underutilised and novel raw materials and foods and assess their potential.
Vi kommer även att identifiera och bedöma potentialen hos underutnyttjade och nya livsmedel och råvaror.
Multimodal freight transport is still relatively underutilised.
De multimodala godstransporterna är fortfarande tämligen underutnyttjade.
It's important to view women as an underutilised resource in the mining industry,
Det är viktigt att se kvinnor som en outnyttjad resurs i gruvnäringen,
EU funded urban transport projects underutilised, say EU Auditors.
EU-finansierade kollektivtrafikprojekt i städer underutnyttjas, säger EU: revisorer.
are always underutilised.
blir därför alltid underutnyttjade.
Several contracting programmes allow small businesses(owned by disadvantaged people or in underutilised areas) to compete only with similar firms for important government contracts.
Flera upphandlingsprogram ger småföretag(ägda av missgynnade personer eller i underutnyttjade områden) möjlighet att konkurrera enbart med liknande företag om viktiga federala kontrakt.
always underutilised.
de alltid är underutnyttjade.
However, the focus on minor breeds and underutilised crops as well as their specific non-productive traits would fit into organic farming systems with production of special products.
Inriktningen på mindre betydande raser och underutnyttjade grödor liksom deras särskilda icke-produktiva drag skulle dock passa för organiska odlingssystem med produktion av särskilda produkter.
are always underutilised.
de alltid är underutnyttjade.
Despite the improved performance in the second half of the 1990s, human resourcesare still underutilised in the European Union and structural problems remain.
Trots det förbättrade resultatet under andra halvan av 90-talet är de mänskliga resurserna fortfarande underutnyttjade inom EU och strukturella problem finns fortfarande.
that this possibility is too often underutilised.
det är en möjlighet som alltför sällan tas tillvara på.
In particular, human resources are currently underutilised in the EU, with unemployment remaining unacceptably high
Särskilt humankapitalet underutnyttjas för närvarande i EU, arbetslösheten är oacceptabelt hög samtidigt
When you transfer your storage operations over to us, you will no longer pay for an underutilised warehouse or idle employees.
När du flyttar lagringen till oss, betalar du inte för ett underutnyttjat lager eller arbetstagare på tomgång.
The EESC wonders why the EU funds made available remain severely underutilised and asks the Commission to carry out an analysis of this issue,
EESK undrar varför de EU-medel som ställts till förfogande fortfarande underutnyttjas kraftigt, och uppmanar kommissionen att göra en analys, undanröja eventuella hinder
In the third Make Helsinki workshop, the participants launch a cultural strike into an underutilised location in Helsinki.
I den tredje Make Helsinki-verkstaden gör deltagarna en kulturmob till en utvald underutnyttjad plats i Helsingfors.
discounts encouraging the use of considerably underutilised lines.
rabatter som uppmuntrar till användning av avsevärt underutnyttjade linjer.
Europe has a large and increasing deciduous tree stock that, unfortunately, is an underutilised resource in the construction industry.
I Europa finns ett stort och ökande lövträdsbestånd som dessvärre är en underutnyttjad resurs inom byggsektorn.
which has sizable underutilised capacity;
har en betydande underutnyttjad kapacitet.
migrants employed in positions for which they are overqualified are an underutilised resource and a waste of human capital.
migranter som anställts för ett jobb som de är överkvalificerade för, innebär en underutnyttjad resurs och slöseri med humankapital.
of which EUR 1 380 million relate to payment appropriations carried over 21% of all underutilised appropriations.
euro(21% av alla bemyndiganden), varav 1 380 miljoner euro gäller betalningsbemyndiganden som överförts 21% av alla outnyttjade åtaganden.
The aim of this Communication is to draw the attention of Member States to the existing but underutilised opportunity of pre-commercial procurement.
Det här meddelandet syftar till göra medlemsstaterna uppmärksamma på de möjligheter som förkommersiell upphandling ger, men som för närvarande underutnyttjas.
whereas the remaining TRQs 10 are quite underutilised or not used at all.
viss utsträckning av Peru, medan övriga tullkvoter 10 är underutnyttjade eller används inte alls.
However, the future challenges resulting from population ageing and a potentially shrinking work force call for a better use of the underutilised labour market potential of older workers,
En åldrande befolkning och en potentiellt krympande arbetskraft innebär emellertid framtida utmaningar som kommer att kräva bättre användning av den underutnyttjade arbetsmarknadspotentialen hos äldre personer, kvinnor
removing obstacles and tapping into underutilised potential.
undanröja hinder för tillväxt och tillvarata outnyttjad tillväxtpotential.
It will prove a big hurdle to achieving the Europe 2020 goals if we do not succeed in mobilising our underutilised demographic potential.
Om vi inte lyckas mobilisera vår underutnyttjade demografiska potential, kommer detta bli ett stort hinder för att uppnå målen i Europa 2020-strategin.
their human capital often appears to be underutilised, along with that of people born outside the EU37.
deras kompetens verkar ofta vara underutnyttjad, precis som bland utomeuropeiska personer37.
representing a significant underutilised labour potential in the Slovak economy.
det finns en betydande underutnyttjad arbetskraftspotential i den slovakiska ekonomin.
product service systems to get more value out of underutilised assets or resources e.g. cars, tools, lodging.
produktservicesystem för att få ut mer värde av underutnyttjade tillgångar och resurser till exempel bilar, verktyg, logi.
Results: 29,
Time: 0.0429
How to use "underutilised" in an English sentence
Sadly, it was underutilised and eventually retired.
Ireland's waterways are underutilised to some extent.
Are there other underutilised assets on the farm?
A vacant, underutilised and unloved block was chosen.
An underutilised resource for cyber education is gamification.
Benefit from additional income for any underutilised space.
Southampton Centre for underutilised crops, University of Southampton.
One of the most versatile yet underutilised cuts.
Frankly, your intellectual property is an underutilised resource.
Underutilised African Plant Biodiversity for New Crop Development.
How to use "underutnyttjade, underutnyttjas, underutnyttjad" in a Swedish sentence
Kartlägg underutnyttjade tillgångar inom kommunen och regionen.
Idag underutnyttjas denna kompetens och kunskap.
Den senare ledde till ständigt underutnyttjad produktionskapacitet.
Dessutom underutnyttjas min favorit Rocket skamligt!
Seniorbostäder samhällen, men definitivt fortfarande underutnyttjade i.
Stärka individer med underutnyttjad potential på arbetsmarknaden 3.
Hon är väldigt underutnyttjad som protagonist på film.
De underutnyttjade kläderna hänger som mentala belastningar.
Enligt Riksrevisionens bedömning underutnyttjas sannolikt järnvägsförbindelsen till Arlanda.
Benägna att underutnyttjade eller start-fonden är viktigt.
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文