Examples of using Unnecessary delay in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Com without unnecessary delay.
But that's how I might have argued it to my men… to avoid unnecessary delay.
We will process your request without unnecessary delay and usually within one month.
The physical movement of the goods must be executed without any unnecessary delay.
Den fysiska befordran av varorna ska utföras utan onödigt dröjsmål.Removed his personal data without unnecessary delay in the following situations.
Raderar dina personuppgifter utan onödigt dröjsmål under någon av följande omständigheter.Firstly, we must settle Kosovo's status without unnecessary delay.
Without unnecessary delay, coupled with the fact that the order was paid
Utan onödiga dröjsmål, tillsammans med det faktum att för var betaldNet from your browsers without unnecessary delay.
Net från din webbläsare utan onödig fördröjning.You have the right, without unnecessary delay, to get incorrect personal information about you corrected.
Du har rätt att utan onödigt dröjsmål få felaktiga personuppgifter om dig rättade.Such decisions shall be taken without unnecessary delay.
Sådana beslut skall fattas utan onödiga dröjsmål.Conduct the interrogations without unnecessary delay as soon as the crime has been reported.
Se till att förhören blir av utan onödiga dröjsmål så fort brottet anmälts.Our Eastern Partners should be spared unnecessary delay.
Våra partners i östra grannskapet borde slippa onödiga fördröjningar.You have the right to, without unnecessary delay, have your personal data corrected if it is incorrect or misleading.
Du har rätt att utan onödigt dröjsmål få dina personuppgifter rättade om de är felaktiga eller missvisande.refusal to provide information unnecessary delay.
vägran att lämna ut information onödiga förseningar.EAktiebok will respond to the request without unnecessary delay and usually within one(1)
EAktiebok kommer besvara begäran utan onödigt dröjsmål och vanligen inom en(1)If you return your purchase the payment will be refunded without unnecessary delay.
Om du ångrar ditt köp kommer återbetalningen att ske utan onödigt dröjsmål.We will answer a request from you without unnecessary delay, most often this occurs within a month.
Vi kommer att besvara en begäran från dig utan onödigt dröjsmål, oftast sker detta inom en månad.May I remind you to have your passports and landing cards ready in order to avoid unnecessary delay.
Håll passen i beredskap föör undvikande av onödiga dröjsmål.We will answer your requests without unnecessary delay and within a month.
Vi ska besvara dina önskemål utan onödigt dröjsmål och inom en månad.resulting revisions shall be implemented without unnecessary delay.
de revideringar de ger upphov till skall utföras utan onödigt dröjsmål.A laborious conciliation procedure would entail an unnecessary delay, at the expense of the environment.
Ett segdraget förlikningsförfarande innebär en onödig försening som går ut över miljön.It streamlines your team efforts with technological tools to prevent you from unnecessary delay.
Det effektiviserar ditt lag ansträngningar med tekniska verktyg för att förhindra dig från onödiga dröjsmål.In one case it was not possible to put down reindeer without unnecessary delay should they be injured during transport.
I ett fall var det inte möjligt att avliva renarna utan onödigt dröjsmål om de skulle komma att skadas under transporten.You also have the right to have incorrect personal data corrected and supplemented without unnecessary delay.
Du har även rätt att utan onödigt dröjsmål få felaktiga personuppgifter rättade samt kompletterade.If requested, delete personal data without unnecessary delay unless there are legal grounds for continuing the processing.
Vid förfrågan radera personuppgifter utan onödigt dröjsmål om inte det finns rättsliga skäl att fortsätta behandlingen.They will also make gambling fairer by helping consumers collect their winnings without unnecessary delay.
De kommer också att göra spelandet rättvist genom att hjälpa konsumenterna att samla sina vinster utan onödig försening.Uk and the event organiser, without unnecessary delay, after you have become aware of the reasons for claiming a refund.
Se och evenemangsarrangören utan onödigt dröjsmål efter att du har blivit uppmärksam på anledningen till att du begär en återbetalning.In a particular crisis situation, we cannot afford unnecessary delay or confusion.
I en krissituation har vi inte råd med onödiga fördröjningar eller förvirring.You must send your order back to us without unnecessary delay and no later than 14 days after you have notified us that you wish to cancel your purchase.
Returnering Din order skal skickas retur till oss utan onödig försening och senast 14 dagar efter att du har meddelat oss om, att du ångrar ditt köp.you should delete Neitrino ransomware from your computer without unnecessary delay.
bör du ta bort Neitrino ransomware från din dator utan onödiga dröjsmål.
